ราชาแห่งไฟ: ตำนานและความจริง

(GLO) - เรื่องราวของเปาเตาอาปุย (ราชาแห่งไฟ) ผู้ครอบครองดาบศักดิ์สิทธิ์ที่มีพลังในการเรียกฝนและลม ไม่ใช่เพียงแค่ตำนาน แต่มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับกระแสวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาวจายในหุบเขาอายุนฮา (อำเภอฟูเทียน จังหวัดจายลาย) มาหลายศตวรรษ

ทุกปี ณ ยอดเขาชูเตาหยางอันศักดิ์สิทธิ์ ในอุทยานโบราณสถานแห่งชาติเป่ยออย (ตำบลอายุนฮา) จะมีการจำลองพิธีขอฝนของหยางโปเตาอาปุยขึ้นเป็นประจำ

เพื่อส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานและวัฒนธรรมระดับชาติแห่งนี้ คณะกรรมการประชาชนจังหวัดจึงได้ร่วมมือกับสถาบัน สังคมศาสตร์ แห่งเวียดนามจัดงานประชุมวิชาการหัวข้อ "ราชาแห่งไฟ - ตำนานและความจริง" ขึ้น โดยมีนักวิชาการ นักวิจัย และนักวิทยาศาสตร์จำนวนมากเข้าร่วมและแสดงความสนใจเป็นพิเศษในงานนี้

คณะกรรมการประชาชนจังหวัด เกียลาย ร่วมกับสถาบันสังคมศาสตร์แห่งเวียดนาม จัดการประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่อหาแนวทางแก้ไขในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของแหล่งประวัติศาสตร์เปลอี ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับพิธีขอฝนของหยางเปาเตาอาปุย ภาพ: MC

ราชาแห่งไฟมีตัวตนจริงหรือเป็นเพียงตำนาน?

จากมุมมองทางโบราณคดี รองศาสตราจารย์-ดร. เหงียน คัก ซู (สถาบันประวัติศาสตร์เวียดนาม) ชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนถึงลักษณะเฉพาะ ลำดับเวลา และคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของตำนานราชาแห่งไฟ จากการสำรวจภาคสนามและการได้เห็นพิธีกรรมขอฝนบนยอดเขาศักดิ์สิทธิ์ชูเตาหยาง รองศาสตราจารย์-ดร. เหงียน คัก ซู กล่าวว่า "พิธีกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรำโบราณในพิธีขอฝน เป็นศิลปะการแสดงระดับสูง"

เราพบภาพแกะสลักการรำพิธีกรรมนี้ในถ้ำโบราณ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าราชาแห่งไฟและความเชื่อเรื่องการขอฝนมีต้นกำเนิดในยุคแรกเริ่มมาก จึงจำเป็นต้องมีการวิจัยร่วมกันจากนักประวัติศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรม และนักโบราณคดี เพื่อให้เข้าใจคุณค่าและความน่าดึงดูดใจอันน่าทึ่งของปรากฏการณ์นี้อย่างถ่องแท้”

ดร. บุย มินห์ ดาว อดีตผู้อำนวยการสถาบันสังคมศาสตร์แห่งที่ราบสูงตอนกลาง เชื่อว่า เปลยออยเป็นที่ประทับของกษัตริย์แห่งไฟหลายชั่วอายุคน และอาจเป็น "เมืองหลวงโบราณ" ของอาณาจักรฮัวซาในประวัติศาสตร์ ในช่วงที่เป่ยออยดำรงอยู่ เหล่าเป่ยออยเป็นผู้นำทางศาสนา แต่ในบางช่วงเวลา ด้วยบารมีทางจิตวิญญาณ พวกเขายังทำหน้าที่เป็นผู้นำ ทางทหาร ของชาวจรายอีกด้วย

ดร. บุย มินห์ ดาว ชี้ให้เห็นถึงคุณูปการที่สำคัญของพระเจ้าไฟที่มีต่อกระแสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม โดยอาศัยเอกสารโบราณจำนวนมากจากยุคศักดินาของเวียดนาม งานวิจัยของนักวิชาการชาวฝรั่งเศส และนักวิทยาศาสตร์ในประเทศ

เขาตั้งข้อสังเกตว่า แม้ว่าเหล่าจักรพรรดิแห่งไฟจะเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์จริง แต่เรื่องราวเกี่ยวกับพวกเขามักเจือปนด้วยตำนานและความลึกลับ ทำให้ชาวจรายบนที่สูงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว นี่เป็น "พื้นที่สร้างสรรค์" สำหรับชุมชนในการแสดงออกและถ่ายทอดความปรารถนาของพวกเขา เรื่องราวเหนือจินตนาการเหล่านี้ยังคงถูกเล่าขานต่อกันมาโดยผู้คนในรูปแบบที่คุ้นเคยและเรียบง่าย เปี่ยมด้วยความเชื่อทางจิตวิญญาณอย่างลึกซึ้ง มอบประสบการณ์ที่แท้จริงให้กับนักท่องเที่ยว นี่เป็นข้อดีในการส่งเสริมคุณค่าของแหล่งโบราณสถานเป่ยออยผ่านการท่องเที่ยวด้วย

ความคิดเห็นที่แสดงออกในการประชุม ตลอดจนการนำเสนอของนักวิทยาศาสตร์ ได้นำเสนอมุมมองและแนวทางที่หลากหลาย โดยมุ่งเน้นไปที่การชี้แจงหลักฐานทางโบราณคดีเกี่ยวกับปรากฏการณ์เปาเตาอาปุย การจัดระบบข้อความและตำนานโบราณเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้ นักวิทยาศาสตร์ได้วิเคราะห์และประเมินคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมเปาเตาอาปุยทั้งในด้านที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ โดยชี้ให้เห็นถึงความเชื่อมโยงในแง่ของความเชื่อและแนวปฏิบัติทางวัฒนธรรมกับปรากฏการณ์ที่คล้ายคลึงกันในภูมิภาคทางวัฒนธรรมใกล้เคียง

ส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุ

ลัทธิเปาเตาอาปุยถือกำเนิดขึ้นราวศตวรรษที่ 15 ดำรงอยู่เป็นเวลาห้าศตวรรษ รวม 14 รุ่น ซิวหลุยห์ได้รับเลือกให้สืบทอดตำแหน่งราชาไฟองค์ที่ 14 แต่เขายังไม่ได้รับตำแหน่งเปาเตาเพราะเขายังไม่ได้รับดาบ ซิวหลุยห์เสียชีวิตในปี 1999 กลายเป็นราชาไฟองค์สุดท้าย และนับจากนั้นเป็นต้นมา ลัทธินี้ก็ยุติลงอย่างเป็นทางการ พิธีกรรมขอฝนในปัจจุบันจึงตกเป็นของโรหลานเฮียวและซิวเฟอ ผู้ช่วยของเขา

บนยอดเขาชูเตาหยางอันศักดิ์สิทธิ์ นักวิทยาศาสตร์ได้ศึกษาพิธีกรรมขอฝนของหยางเปาเตาอาปุยผ่านทางผู้ช่วยของราชาแห่งไฟ ซึ่งเป็นผู้ที่ประกอบพิธีกรรมขอฝนตามความเชื่อที่สืบทอดกันมา ภาพ: MC

แม้ว่าเปาเตาเอีย (ราชาแห่งน้ำ) และเปาเตาอากิน (ราชาแห่งลม) อาจเป็นเพียงตำนาน แต่ปรากฏการณ์ของเปาเตาอาปุย (ราชาแห่งไฟ) ยังคงปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนในชีวิตของชาวจรายในหุบเขาอายุนฮา

ในส่วนของการอนุรักษ์ปรากฏการณ์นี้ในชีวิตประจำวัน ดร. ตรัน ถิ ฟอง ฮวา (สถาบันประวัติศาสตร์เวียดนาม) ได้เปรียบเทียบที่น่าสนใจกับภาพลักษณ์ของซานตาคลอสหรือโลกเวทมนตร์ในแฮร์รี่ พอตเตอร์ในโลกตะวันตก ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นตัวละครสมมติที่สร้างขึ้นเพื่อยกย่องความเชื่อและความปรารถนาของมนุษย์

ราชาแห่งไฟ ผู้ซึ่งเกี่ยวข้องกับดาบวิเศษที่สามารถเรียกฝนและลมได้ ยังมีคุณสมบัติอันเหนือจินตนาการ เป็นตัวแทนความฝันของชุมชน หากภาพลักษณ์นี้กลายเป็นจริง เช่นเดียวกับความเชื่อในซานตาคลอส ราชาแห่งไฟก็จะกลายเป็นมรดกที่มีชีวิตที่ชุมชนจะร่วมกันอนุรักษ์และส่งเสริม

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ นักวิทยาศาสตร์ยังได้ให้คำแนะนำแก่หน่วยงานท้องถิ่นเกี่ยวกับวิธีการเพิ่มพูนและส่งเสริมคุณค่าของอนุสรณ์สถานแห่งชาติเป่ยอี ซึ่งรวมถึงความจำเป็นในการผนวกมรดกแห่งชาตินี้เข้ากับโครงการการศึกษาในท้องถิ่นเพื่อสร้างความตระหนักรู้ในหมู่คนรุ่นใหม่

จากมุมมองด้านการบริหารจัดการ นาย Tran Ngoc Nhung ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวว่า คณะกรรมการประชาชนจังหวัดตระหนักถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของปรากฏการณ์ราชาไฟที่เกี่ยวข้องกับพิธีขอฝนของหยางเปาเตาอาปุย จึงได้สั่งการให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องจัดทำเอกสารทางวิทยาศาสตร์เพื่อเสนอให้จัดอันดับเป่ยโอ่ยเป็นแหล่งโบราณสถานตั้งแต่เนิ่นๆ ในปี 1993 เป่ยโอ่ยได้รับการยอมรับให้เป็นโบราณสถานและวัฒนธรรมแห่งชาติ และในปี 2015 พิธีขอฝนก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติด้วย

นิทรรศการภาพถ่ายที่บันทึกพิธีกรรมขอฝนของหยางเปาเตาอาปุยจัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของการประชุมทางวิทยาศาสตร์ ภาพ: MC

ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ขอให้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว พิจารณาและอนุมัติการปรับปรุงแผนผังพื้นที่โบราณสถานเป่ยออยให้เหมาะสมกับสถานการณ์จริง เพื่อให้ท้องถิ่นสามารถบริหารจัดการ ปกป้อง และส่งเสริมคุณค่าของพื้นที่โบราณสถานได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ในขณะเดียวกัน ด้วยการมีส่วนร่วมและความสนใจของนักวิทยาศาสตร์จำนวนมากในการประชุมที่มุ่งเน้นการชี้แจงคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของปรากฏการณ์ราชาไฟที่เกี่ยวข้องกับแหล่งโบราณสถานเป่ยออย ทำให้พื้นที่ดังกล่าวมีพื้นฐานมากขึ้นในการจัดทำเอกสารทางวิทยาศาสตร์เพื่อเสนอให้ยกระดับเป็นแหล่งโบราณสถานแห่งชาติพิเศษ

ตามที่รองศาสตราจารย์ ดร. ชู วัน ตวน ผู้อำนวยการสถาบันศาสนศึกษา (สถาบันสังคมศาสตร์แห่งเวียดนาม) กล่าวว่า เปลยออยเป็นแหล่งมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและจำเป็นต้องได้รับการอนุรักษ์อย่างเร่งด่วน การประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้ได้รวบรวมเอกสาร ผลการวิจัย และการประเมินใหม่จากนักวิทยาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับบทบาทและสถานะของราชาแห่งไฟ และการประกอบพิธีกรรมขอฝนโดยหยางเปาเตาอาปุย นอกจากนี้ การประชุมเชิงปฏิบัติการยังได้เน้นย้ำถึงคุณค่าที่จะยกระดับสถานที่แห่งนี้ให้เป็นโบราณสถานและวัฒนธรรมระดับชาติที่มีความสำคัญเป็นพิเศษ

นายตวนกล่าวว่า "เราจำเป็นต้องมีความเข้าใจร่วมกันอย่างครอบคลุมมากขึ้นเกี่ยวกับต้นกำเนิด พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ และคุณค่าทางวัฒนธรรมและชาติพันธุ์ของความเชื่อเรื่องราชาแห่งไฟ พร้อมทั้งตกลงกันถึงแนวทางแก้ไขที่เหมาะสมที่สุดในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์นี้ และปลดล็อกศักยภาพเพื่อการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในอนาคต"

ที่มา: https://baogialai.com.vn/vua-lua-huyen-thoai-va-hien-thuc-post316847.html