เอื้อมมือไปที่ดวงอาทิตย์

ด้วยเรื่องสั้น 16 เรื่องในหนังสือรวมเรื่องสั้น “ฝูงนักขี่ควัน” (สำนักพิมพ์สตรีเวียดนาม, 2025) เหงียน ถิ กิม ฮวา ก้าวออกจากพื้นที่ประวัติศาสตร์ที่คุ้นเคยเพื่อก้าวเข้าสู่ความทันสมัย ​​กลับคืนสู่ความเป็นจริงของบ้านเกิดเมืองนอน นั่นคือ ฟาน รัง - ทัพ จาม ดินแดนแห่งหาดทรายขาว ลมแล้ง ต้นกระบองเพชรเปลือยแดด และฝูงแกะที่เดินเตร่บนทุ่งแห้งแล้ง

ในพื้นที่นั้น ผู้คนดูเล็กและโดดเดี่ยว ใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง และโหยหาที่จะหลีกหนีจากขีดจำกัดที่มองไม่เห็น เรื่องสั้นในชุดรวมเรื่องสั้นแทบไม่มีไคลแม็กซ์ ไม่มีดราม่า มีเพียงเรื่องราวเรียบง่าย แต่ยังคงสะเทือนอารมณ์ผู้อ่าน

ชีวิตของตัวละครใน “The Smoke Riders” มักเปราะบางและเปราะบางท่ามกลางความเปลี่ยนแปลงฉับพลันของโชคชะตา พวกเขาแทบไม่เคยเตรียมพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงใดๆ เมื่อเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้น พวกเขาก็ทำได้เพียงอดทนและยอมรับอย่างเงียบๆ เหงียน ถิ กิม ฮวา ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงทำงานธรรมดาๆ ตัวเล็กแต่มุ่งมั่น ทุ่มเท และเสียสละอย่างเงียบๆ เพื่อคนที่พวกเธอรักและชุมชน เช่นเดียวกับแม่ในเรื่อง “On the Grass” เธอไม่เคยคาดคิดว่าวันหนึ่งเธอจะตาย แล้วลูกๆ ของเธอ “ไม่ฟัง” และนำอดีตกลับไปคืนให้พ่อ พ่อซึ่งเป็นทหารจาก ฮานอย ป่วยเป็นมาลาเรียรุนแรงในป่า สูญเสียหน่วยทหารและได้รับการช่วยเหลือในภาวะความจำเสื่อม ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา ความทรงจำเก่าๆ ทั้งหมดของเธอถูกซ่อนไว้อย่างระมัดระวัง เธอพยายามแบกหลังคาคลุมหัวทั้งหมด ปกป้องเขาจากความทรงจำที่อาจทำร้ายเขาได้

ในเรื่อง “ชีวิตอันแสนวุ่นวาย” หญิงสาวเลือกที่จะปฏิเสธความรักจากคุณเบป จินห์ ดีกว่าเสี่ยงกับความรักที่เธอรู้ว่าไม่ดี การปฏิเสธนั้นไม่ใช่การเย็นชา แต่เป็นวิธีการรักษาความสงบสุขอันเปราะบางของเธอท่ามกลางชีวิตที่เต็มไปด้วยพายุและทราย แม่ใน “The Wind Against” ยอมสละสลวยสัญชาตญาณความเป็นผู้หญิง โดยตระหนักว่าเธอไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อตัวเองเท่านั้น แต่ยังเพื่อลูกสาวด้วย แม่ใน “The Sun Reborn” ขายที่ดินทั้งหมด แลกเปลี่ยนทุกอย่างเพื่อช่วยชีวิตลูก...

รวมเรื่องสั้นเล่มนี้ยังเน้นย้ำถึงจิตสำนึกของคนหนุ่มสาว ยกตัวอย่างเช่น เรื่อง “แสงอาทิตย์ที่กลับคืนมา” เล่าเรื่องราวของชายหนุ่มผู้หนึ่งที่เดินทางกลับบ้านเกิด ตามหาความทรงจำ หาวิธีรักษาสิ่งที่บรรพบุรุษทิ้งไว้เบื้องหลัง เช่น ทุ่งนา หลุมศพของคุณปู่ วัยเด็ก... ในบริบทของการใช้ชีวิตอย่างมีเหตุผล แสวงหาผลประโยชน์จากที่ดินและเหมืองทรายเพื่ออาหารและร่ำรวย แต่กลับลืมคุณค่าของรากเหง้า นักเขียน เหงียน ถิ กิม ฮวา เน้นย้ำถึงคุณค่าของรากเหง้า ความสัมพันธ์ระหว่างคนรุ่นนี้กับคนรุ่นก่อน ภาพของ “แสงอาทิตย์ที่กลับคืนมา” เป็นสัญลักษณ์ของการตื่นรู้ของตัวละครเอก แม้จะต้องเผชิญกับความสูญเสียและความทุกข์ทรมานมากมาย แต่ผู้คนก็ลุกขึ้นยืนและปกป้องสิ่งที่มีความหมายที่สุดสำหรับพวกเขา นั่นคือความรักที่มีต่อคนที่พวกเขารักและบ้านเกิด

เรื่องสั้นของเหงียน ถิ กิม ฮวา เรียบง่าย ตัวละครในแต่ละเรื่องก็เรียบง่ายและธรรมดา ไม่มีชื่อเรียกที่ชัดเจน แต่ผู้เขียนเรียกด้วยชื่อเชิงเปรียบเทียบ เช่น กา ชอน, เหงียม ตึ๊ก, จัน เต๋อ, เดา ไม, เดา ฟอง ลึ๊ก, ดา เด็น... หรือสรรพนามที่คุ้นเคย เช่น "ฉัน", "อันห์", "หม่า", "บา", "งะ"... สิ่งเหล่านี้ทำให้ตัวละครแต่ละตัวดูเป็นรูปธรรมและเหมือนเงาของผู้คนรอบตัวเรา ชีวิตเล็กๆ แต่เปี่ยมไปด้วยความปรารถนาที่จะก้าวขึ้น มุ่งสู่ดวงดาว ด้วยความเชื่อมั่นในชีวิตที่ดีกว่า

ที่มา: https://hanoimoi.vn/vuon-ve-phia-nang-722751.html