และในวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1911 บนเรืออามิรัล ลาตูช เทรวิลล์ ที่ออกเดินทางจากท่าเรือญาหรง เหงียน ตัต ทันห์ ตัดสินใจจากบ้านเกิดอันเป็นที่รักไปเพื่อหาทางกอบกู้ประเทศ
ท่าเรือญาหรงในต้นศตวรรษที่ 20 จากสถานที่แห่งนี้ ในวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1911 ชายหนุ่มผู้รักชาติ เหงียน ตัต ทันห์ ได้ออกเดินทางจากบ้านเกิดเมืองนอนบนเรือแอดมิรัล ลาตูช-เทรวิลล์ เพื่อทำความฝันในการปลดปล่อยประเทศชาติจากแอกแห่งการกดขี่ของอาณานิคมและจักรวรรดินิยมให้เป็นจริง ภาพ: หอจดหมายเหตุสำนักข่าวแห่งชาติเวียดนาม
ภายใต้ชื่อใหม่ว่า วัน บา เขาทำงานเป็นผู้ช่วยในครัวบนเรืออามิรัล ลาตูช เทรวิลล์ เหงียน ตัต ทันห์ เริ่มต้นชีวิตใหม่จากศูนย์ ตลอดระยะเวลา 30 ปีในการเดินทางเพื่อค้นหาหนทางกอบกู้ประเทศและปลดปล่อยชาติ เหงียน ตัต ทันห์ หรือ เหงียน ไอ กว็อก ได้ข้ามมหาสมุทรสามแห่ง ทวีปสี่แห่ง ประเทศสามสิบประเทศ และเมืองนับร้อยแห่ง เอาชนะความยากลำบากและอุปสรรคนับไม่ถ้วน และทำงานหลายอย่างเพื่อหาเลี้ยงชีพ ด้วยความมุ่งมั่นอันแรงกล้าว่า "อิสรภาพเพื่อประชาชนของฉัน เอกราชเพื่อมาตุภูมิของฉัน"
ตลอด 30 ปีที่ผ่านมา เรื่องราวมากมายเกี่ยวกับลุงโฮและชีวิตการปฏิวัติของท่านได้ปรากฏขึ้น วันนี้ เมื่อใดก็ตามที่เราอ่านหรือฟังเรื่องราวเหล่านั้น เรายิ่งเข้าใจและรักท่านมากขึ้น และรู้สึกซาบซึ้งอย่างยิ่งต่อคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของท่านที่มีต่ออุดมการณ์การปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของพรรคและประชาชนของเรา... "บินสูงไกล" เป็นเพียงหนึ่งในเรื่องราวนับพันเรื่องเกี่ยวกับชีวิตการปฏิวัติของลุงโฮ
เรื่องเล่ากล่าวว่าการปฏิวัติเดือนตุลาคมอันยิ่งใหญ่มีพลังอันน่าทึ่งและดึงดูดใจอย่างยิ่ง เมื่อได้ยินข่าวความสำเร็จของการปฏิวัติสังคมนิยม ลุงโฮจึงตั้งใจจะเดินทางไปรัสเซียทันที แม้ว่าในขณะนั้นเขาจะยังไม่เข้าใจถึงความสำคัญอันใหญ่หลวงของการปฏิวัติอย่างถ่องแท้ก็ตาม การเดินทางไปรัสเซียในเวลานั้นยากลำบากและอันตรายมาก หลังจากที่กองทัพแดงขับไล่กองทัพของ 14 ประเทศจักรวรรดินิยมและปราบปรามพวกปฏิกิริยาภายในประเทศแล้ว รัสเซียก็ถูกล้อมรอบด้วยมหาอำนาจจักรวรรดินิยม
มีคนอย่างเรย์มอนด์ โลเฟเวอร์ กวีชาวฝรั่งเศส และเพื่อนร่วมงานของเขา ที่แอบเสี่ยงชีวิตเดินทางไปยังรัสเซีย แต่กลับประสบอุบัติเหตุเรืออับปางและถูกฆ่าตายในทะเลบอลติกขณะเดินทางกลับ อีกหลายคนถูกจับและสังหารโดยกลุ่มต่อต้านการปฏิวัติระหว่างประเทศใกล้กับรัสเซีย ไม่มีใครเกรงกลัวอันตราย แต่จะเอาชนะความยากลำบากได้อย่างไร? ประการแรก จะข้ามพรมแดนจากปารีส (ฝรั่งเศส) โดยไม่ถูกจับโดยสายลับฝรั่งเศสได้อย่างไร? จะผ่านเยอรมนีและโปแลนด์ได้อย่างไร?
เนื่องจากใช้เวลาอยู่กับเหล่ากรรมกรมานาน ลุงโฮจึงรู้ว่าพวกเขาใจกว้างมาก ตัวอย่างเช่น ในการชุมนุมที่ปารีสเพื่อระดมทุนช่วยเหลือรัสเซียที่กำลังประสบกับภาวะขาดแคลนอาหารและโรคระบาด ผู้ปราศรัยคือ คุณนายโซโวริน สหายคาซานห์ และสหายคูตูรี เมื่อพวกเขาทราบเรื่องการระดมทุน ทุกคนก็พร้อมใจกันควักเงินทั้งหมดที่มีออกมาบริจาค โดยไม่นับว่าบริจาคมากน้อยแค่ไหน นั่นเป็นการแสดงออกถึงความสามัคคีของชนชั้นกรรมาชีพในระดับนานาชาติที่น่ายกย่องอย่างยิ่ง!
คนงานอาวุโสชื่อเอ็น. ซึ่งทำงานอยู่ที่โรงไฟฟ้า มักจะไปร่วมการชุมนุมกับลุงโฮอยู่บ่อยๆ วันหนึ่ง ขณะที่พวกเขากำลังเดินทางกลับจากการประชุม สหายเอ็น. กระซิบกับลุงโฮว่า "เพื่อนเอ๋ย! ฉันทำงานมาทั้งชีวิตและเก็บเงินมาได้บ้าง ฉันไม่มีภรรยาหรือลูก ดังนั้นเมื่อฉัน 'ตายไปตลอดกาล' ฉันจะทิ้งเงินนี้ไว้เพื่อช่วยเหลือคุณในการปฏิวัติ"
ทีนี้ ถ้าลุงโฮอยากไปรัสเซีย ก็มีวิธีเดียวคือขอความช่วยเหลือจากคนงาน ลุงโฮจึงตัดสินใจแล้วไปหาและผูกมิตรกับคนงานรถไฟ หลังจากค้นหาและสืบหาข้อมูลอยู่หลายวัน ในที่สุดเขาก็ได้พบกับสหายเอ็กซ์ ซึ่งทำงานอยู่บนหัวรถจักรของรถไฟสายปารีส-เบอร์ลิน เมื่อได้ยินว่าลุงโฮอยากไปรัสเซีย สหายเอ็กซ์ก็เสนอความช่วยเหลืออย่างเต็มใจ สหายเอ็กซ์กล่าวว่า “ตกลง เราจะซ่อนลุงโฮไว้ในที่บนรถไฟที่แม้แต่ตำรวจลับก็หาไม่เจอ! แต่รถไฟของเราไปได้แค่เบอร์ลินเท่านั้น” หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง สหายเอ็กซ์ก็กล่าวเสริมว่า “ไม่มีปัญหา! ฉันจะไปคุยกับคนงานรถไฟชาวเยอรมันเพื่อขอความช่วยเหลือให้ลุงโฮ”
ดังนั้น ก้าวแรกจึงประสบความสำเร็จ แต่ยังมีอุปสรรคอีกมากมาย จะกำจัดสายลับที่ตามติดฉันทั้งวันทั้งคืนเหมือนเงาได้อย่างไร? คนงานชาวเยอรมันอาจช่วยได้ แต่คนงานชาวโปแลนด์จะเต็มใจช่วยหรือเปล่า? และใครจะเป็นผู้ดูแลหนังสือพิมพ์ในปารีส? สหายของฉันจากเอเชียและแอฟริกาอาจส่งบทความหรือเงินมาให้ได้ แต่ฉันต้องการคนที่ไม่ต้องมีครอบครัว และขยันขันแข็งเหมือนฉัน เพื่อจัดการทุกอย่าง: รวบรวมเงิน กระตุ้นให้ผู้คนส่งบทความ ส่งหนังสือพิมพ์ไปยังอาณานิคมอย่างลับๆ ขายหนังสือพิมพ์เพื่อจุดประสงค์ในการโฆษณาชวนเชื่อในปารีส... มันเป็นพายุแห่งความกังวล!
แผนการดังกล่าวค้างคาอยู่นานหลายเดือน จนกระทั่งวันหนึ่ง ลุงโฮถูกเรียกตัวโดยคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์ฝรั่งเศส และได้รับแจ้งว่า “สหาย ท่านจะได้เข้าร่วมการประชุมใหญ่ครั้งที่ 5 ขององค์การคอมมิวนิสต์สากลในฐานะตัวแทนของประชาชนในอาณานิคม” ข่าวดีนี้ทำให้ลุงโฮดีใจเป็นอย่างยิ่ง! ตำรวจลับรู้จักกิจวัตรประจำวันของลุงโฮเป็นอย่างดี เขาไปทำงานในตอนเช้า ไปห้องสมุดในตอนบ่าย ไปชุมนุมในตอนเย็น และนอนหลับในตอนกลางคืน ลุงโฮก็รู้จักกิจวัตรประจำวันของพวกเขาเป็นอย่างดีเช่นกัน พวกเขาติดตามเขาจากที่พักไปยังที่ทำงาน ไปยังที่อ่านหนังสือ และไปยังการประชุมของเขาเท่านั้น หลังจากนั้น เมื่อแน่ใจแล้วว่าลุงโฮจะไม่ไปไหน พวกเขาก็กลับบ้านไปใช้ชีวิตครอบครัวอย่างมีความสุข
ในวันนั้น ลุงโฮเดินขึ้นรถโดยสารอย่างใจเย็นโดยเอามือล้วงกระเป๋าเพื่อไปร่วมการชุมนุมในชานเมืองปารีส ประมาณครึ่งชั่วโมงต่อมา เขาเดินไปรอบๆ สถานีรถไฟอย่างเงียบๆ สหายที่ไว้ใจได้คนหนึ่งรออยู่ที่นั่นและยื่นตั๋วรถไฟชั้นหนึ่งให้เขา (เพราะชั้นหนึ่งมีไว้สำหรับผู้โดยสารที่ร่ำรวยเท่านั้น ซึ่งมีโอกาสน้อยที่จะถูกสงสัย) และกระเป๋าเดินทางใบเล็กๆ... ลุงโฮพยายามรักษาความสงบ แต่เมื่อรถไฟข้ามพรมแดนฝรั่งเศส-เยอรมัน หัวใจของเขาก็หยุดเต้น เขาแน่ใจว่าสายลับที่คุ้มกันเขาจะต้องถูกลงโทษอย่างหนักจากรัฐมนตรีอาณานิคม! และรัฐมนตรีเองก็โกรธมาก เมื่อผ่านดินแดนเยอรมันที่ถูกฝรั่งเศสยึดครอง เขาได้เห็นฉากอาณานิคมแบบเดียวกัน สำหรับชาวเยอรมันแล้ว ทหารฝรั่งเศสที่นี่ก็หยิ่งยโสและเผด็จการไม่ต่างจากชาวฝรั่งเศสในประเทศของเรา... ทหารฝรั่งเศสที่บาดเจ็บหลายคนขึ้นรถไฟชั้นหนึ่งโดยเข้าใจผิด และถูกเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสคนหนึ่งไล่ลงทันทีด้วยไม้เท้า...
แม้หกปีหลังสงครามสิ้นสุดลง ความอดอยากก็ยังคงแพร่ระบาดในเบอร์ลิน (และอาจจะในที่อื่นๆ ด้วย) ทุกคนดูซีดเซียวและอ่อนแอ อัตราเงินเฟ้อของธนบัตรแย่มาก ราคาแตกต่างกันระหว่างตอนเช้ากับตอนบ่าย ถ้าคุณพยายามซื้อหนังสือพิมพ์ด้วยธนบัตร กองธนบัตรจะใหญ่กว่าหนังสือพิมพ์เสียอีก! ทรัพย์สินทั้งหมดของลุงโฮมีเพียงแค่ไม่ถึง 1,000 ฟรังก์ แต่ถ้าคิดเป็นเงินเยอรมัน เขากลับกลายเป็นเศรษฐีไปแล้ว...
ประธานาธิบดี โฮจิมินห์ เป็นผู้นำอันเป็นที่รักของชนชั้นแรงงานและประชาชนชาวเวียดนาม เป็นบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม และเป็นนักต่อสู้ผู้ปราดเปรื่องของขบวนการคอมมิวนิสต์และแรงงานสากล ชีวิตและอาชีพของท่านเป็นแบบอย่างที่ส่องสว่างให้พรรคและประชาชนทั้งประเทศได้ปฏิบัติตาม “การหลบหนีไปไกลและสูง” เป็นหนึ่งในเรื่องราวที่เล่าเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ลุงโฮใช้ชีวิตอยู่ต่างประเทศ ผ่านเรื่องราวนี้ เราจะเห็นว่า แม้จะเผชิญกับความยากลำบาก ความทุกข์ทรมาน และถูกล้อมจับ สอดแนม และติดตามโดยสายลับ ลุงโฮก็ยังคงมุ่งมั่นอย่างไม่ย่อท้อ หาทางเอาชนะอุปสรรคและหลบหนีไปไกลและสูง จนถึงแหล่งกำเนิดของการปฏิวัติเดือนตุลาคมของรัสเซียและได้พบกับเลนินเพื่อหาทางช่วยประเทศชาติ
-
(*) อ้างอิงจากหนังสือ "เล่าเรื่องขณะเดิน" โดย ที. หลาน สำนักพิมพ์ การเมือง แห่งชาติ - ความจริง ปี 2015
ที่มา: https://baogialai.com.vn/xa-chay-cao-bay-post326545.html






การแสดงความคิดเห็น (0)