เวลาดูหนังสยองขวัญ ฉันทั้งกลัวและ...หัวเราะไปพร้อมๆ กัน

ภาพยนตร์ไทยที่ครองโรงภาพยนตร์เวียดนามในช่วงหลังส่วนใหญ่เป็นแนวสยองขวัญผสมตลก เรื่องแรกคือ "ปี่มะพระโขนง" (2013) ซึ่งทำรายได้ทั่วโลก 36.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และทำรายได้ในเวียดนามถึง 10,000 ล้านดองภายใน 10 วัน ซึ่งเป็นสถิติของภาพยนตร์ต่างประเทศในขณะนั้น แม้ว่าจะไม่มีการสำรวจรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศในเวียดนามอย่างเป็นอิสระในปี 2013 แต่ความนิยม ของ "ปี่มะพระโขนง" สามารถวัดได้จากโซเชียลมีเดียและชื่อเสียงของนักแสดงนำทั้งสองคน คือ มาริโอ้ เมาเรอร์ และ ไม้ดาวิกา

ศิลปินผู้มีเกียรติ Hoài Linh (รับบทเป็น Mr. Dao) และ Tuấn Trần (Lanh) ในภาพยนตร์เรื่อง "Making Money with Ghosts"

หลังจากนั้นก็มีภาพยนตร์แนวสยองขวัญผสมตลกที่ประสบความสำเร็จตามมาอีกหลายเรื่อง ได้แก่ The Ghost Woman Looking for a Husband (2014), Daeng - Descendants of the Condor Heroes (2022 ทำรายได้ 35,000 ล้านดอง), Tee Yod: The Organ Eater (2023 ทำรายได้ 54,700 ล้านดอง) และ Tee Yod: The Organ Eater 2 (2024), The Strange Temple 1, 2, 3, 4 (ตั้งแต่ปี 2019 - 2024 ทำรายได้ 13,400 ล้านดอง, 30,100 ล้านดอง, 20,400 ล้านดอง และ 27,000 ล้านดอง ตามลำดับ)... ปัจจุบัน Tee Yod: The Organ Eater 2 ยังคงฉายอยู่ในโรงภาพยนตร์ และทำรายได้ไปแล้ว 89,400 ล้านดอง หลังจากฉายได้เพียง 2 สัปดาห์

เคล็ดลับความสำเร็จของซีรีส์ไทยเรื่องดังกล่าวในเวียดนามอยู่ที่องค์ประกอบด้านอารมณ์ขัน ซึ่งประกอบด้วยบทพูดที่ติดหู สถานการณ์ที่เสียดสี และการแสดงที่มีเสน่ห์จากทีมนักแสดงที่หน้าตาดี

ภาพยนตร์เกาหลียังมีหลายเรื่องที่ผสมผสานความตึงเครียดเข้ากับอารมณ์ขัน เรื่องล่าสุดคือ "Handsome Looks Wrong" กำกับโดย นัม ดง-ฮยอบ ซึ่งเข้าฉายในเวียดนามเมื่อเดือนสิงหาคม 2024 และทำรายได้ทั่วโลก 14.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยทำรายได้ในเวียดนามเพียงประเทศเดียวถึง 57 พันล้านดอง

ภาพยนตร์ เวียดนาม สร้างปรากฏการณ์รายได้ถล่มทลาย

ในทำนองเดียวกัน ภาพยนตร์สยองขวัญเวียดนามส่วนใหญ่ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ มักผสมผสานองค์ประกอบของความสยองขวัญและอารมณ์ขันเข้าไว้ในบริบทของความสัมพันธ์ในครอบครัว

ไทยฮวา (รับบทเป็นหู) ในภาพยนตร์ เรื่อง บลัดฮาร์ท

ภาพยนตร์สยองขวัญที่มีองค์ประกอบของความตลกอย่างเข้มข้นเรื่อง " Blood Heart " กำกับโดย วิคเตอร์ วู ออกฉายในปี 2014 และทำรายได้ 85,000 ล้านดอง ซึ่งถือเป็นจำนวนเงินที่มากพอสมควรในเวลานั้น นอกจากเรื่องราวที่น่าติดตามและชวนลุ้นระทึกแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังดึงดูดผู้ชมด้วยการแสดงของนักแสดงอย่าง ไท่ฮวา เขาเหมาะสมกับบทบาทของตัวละครที่ดูตลกและน่ารัก พร้อมด้วยบทพูดที่คมคายมากมายในภาพยนตร์เรื่องนี้

ฉากจากภาพยนตร์เรื่อง "Face Off 4: A Guest at Home"

ตอน 4: Nhà Có Khách (2019) กำกับโดย Lý Hải ทำรายได้ 1.17 แสนล้านเวียดนามดอง แม้จะเป็นภาพยนตร์สยองขวัญ แต่ก็มีองค์ประกอบที่ตลกขบขันมากมายและมีนักแสดงเช่น Huy Khánh, Mác Văn Khoa, Hoàng Mèo, Katleen Phan Võ, Jay Quân และอื่นๆ รูปแบบของ เรื่องที่ 4: Nhà Có Khách มีความคล้ายคลึงกันหลายประการกับ ภาพยนตร์ไทย พี่หมาก

ภาพยนตร์เรื่อง "หาเงินกับผี" ของผู้กำกับ เหงียน นัท จุง ที่นำแสดงโดย โฮไอ ลินห์ และ ตวน ตรัน เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ปลายเดือนสิงหาคม 2024 และทำรายได้ 128 พันล้านดอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานองค์ประกอบของหนังสยองขวัญและตลกเข้าด้วยกัน พร้อมกับเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับลูก ซึ่งผู้ชมชื่นชอบ ผู้กำกับนัท จุง กล่าวว่า "คนเวียดนามส่วนใหญ่ชอบอารมณ์ขัน ดังนั้นผู้สร้างภาพยนตร์จึงมักใส่องค์ประกอบนี้เข้าไป แนวหนังนี้ยังคงมีผู้ชมกลุ่มหนึ่ง เพราะปัจจุบันผู้ชมไม่ได้ให้ความสำคัญกับความโหดร้ายและความน่ากลัวในบทภาพยนตร์มากนัก พวกเขาแค่ต้องการกลยุทธ์ที่ทำให้ตกใจเพื่อตอบสนองประสาทสัมผัสทางสายตาและการได้ยิน ในทางกลับกัน องค์ประกอบของความตลกทำให้ภาพยนตร์สยองขวัญมีความตึงเครียดน้อยลงและเปลี่ยนแปลงอารมณ์ของผู้ชมอยู่ตลอดเวลา จึงดึงดูดผู้ชมได้ นั่นคือวิธีดึงดูดผู้ชมให้เข้าโรงภาพยนตร์"

เชื่อมโยงกับภาพยนตร์ผ่านอารมณ์ที่หลากหลาย

ผู้กำกับเหงียน ฮู ฮว่าง (ผู้กำกับภาพยนตร์ สยองขวัญทุนสร้าง 127,000 ล้านดอง) ให้ความเห็นว่า "การนำองค์ประกอบจากแนวหนังย่อยต่างๆ เช่น ตลก แอ็คชั่น และดราม่าครอบครัว มาผสมผสานกับแนวหนังสยองขวัญหลักนั้น เป็นเรื่องที่พบเห็นได้ทั่วไปมานานแล้ว โดยเฉพาะในแนวหนังสยองขวัญ จากมุมมองของผู้สร้างภาพยนตร์ การทำเช่นนี้จะสร้างความรู้สึกผ่อนคลายให้กับผู้ชม ค่อยๆ สร้างความตึงเครียดทางจิตใจ หรือสร้างความหวาดกลัวได้อย่างมีประสิทธิภาพสูง นอกจากนี้ จากมุมมองของผู้ชม การผสมผสานเช่นนี้จะช่วยให้มีช่วงพัก ทำให้ความตึงเครียดจากความสยองขวัญไม่มากเกินไปจนทนไม่ไหว และช่วยสร้างความผูกพันกับภาพยนตร์ผ่านอารมณ์ต่างๆ"

ที่มา: https://thanhnien.vn/xem-phim-ma-vua-so-vua-cuoi-185241030231640895.htm