ภาพยนตร์ไทยที่กำลังได้รับความนิยมในโรงภาพยนตร์เวียดนามในช่วงนี้ส่วนใหญ่เป็นภาพยนตร์แนวสยองขวัญผสมตลก เรื่องแรกคือ Ghost Love (2013) ซึ่งสร้างรายได้ทั่วโลกถึง 36.5 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยที่ประเทศเวียดนามเพียงประเทศเดียวทำรายได้ได้ถึง 10,000 ล้านดองหลังจากเข้าฉายเพียงแค่ 10 วัน ซึ่งถือเป็นตัวเลขสูงสุดเป็นประวัติการณ์สำหรับภาพยนตร์นำเข้าในยุคนั้น ในปี 2013 รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศของเวียดนามยังไม่ได้รับการบันทึกอย่างอิสระ แต่กระแสความนิยม ของ Tinh Nguoi Duyen Ma สามารถวัดได้จากเครือข่ายโซเชียล รวมถึงความนิยมของนักแสดงนำสองคน คือ Mario Maurer และ Mai Davika
ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น Hoai Linh (รับบทเป็น Mr. Dao) และ Tuan Tran (Lanh) ในภาพยนตร์เรื่อง Getting Rich with Ghosts
นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์สยองขวัญ-ตลกยอดนิยมอีกหลายเรื่อง ได้แก่ Ghost in the Shell (2014), Daeng - Descendants of Ghost Love (2022, ทำรายได้ 35,000 ล้านบาท), Tee Yod: Ghost Eater (2023, ทำรายได้ 54,700 ล้านบาท) และ Tee Yod: Ghost Eater 2 (2024), Strange Temple 1, 2, 3, 4 (รายได้ในปี 2019 - 2024 อยู่ที่ 13,400 ล้านบาท, 30,100 ล้านบาท, 20,400 ล้านบาท และ 27,000 ล้านบาท ตามลำดับ)... ปัจจุบัน Tee Yod: Ghost Eater 2 ยังคงอยู่ในโรงภาพยนตร์ โดยทำยอดขายตั๋วได้น่าประทับใจที่ 89,400 ล้านบาท หลังจากเข้าฉายได้ 2 สัปดาห์
จุดสำคัญของภาพยนตร์ไทยชุดดังกล่าวที่ดึงดูดผู้ชมชาวเวียดนามได้ คือ องค์ประกอบด้านความตลก บทสนทนาที่ “ทันสมัย” สถานการณ์ประชดประชัน ประกอบกับการแสดงที่น่ารักของนักแสดงสาวสวยมากมาย
ภาพยนตร์เกาหลีก็มีภาพยนตร์หลายเรื่องที่ผสมผสานความตึงเครียดเข้ากับความตลก ล่าสุดคือ Handsome See Wrong กำกับโดย Nam Dong-hyeop ออกฉายในโรงภาพยนตร์เวียดนามในเดือนสิงหาคม 2024 ทำรายได้ 14.4 ล้านเหรียญสหรัฐทั่วโลก ซึ่ง 57,000 ล้านเหรียญเวียดนามเพียงประเทศเดียวทำรายได้ 57,000 ล้านเหรียญเวียดนาม
หนัง เวียดนาม สร้างกระแสฮือฮาในบ็อกซ์ออฟฟิศ
ในทำนองเดียวกัน ภาพยนตร์สยองขวัญของเวียดนามที่ "ครอง" รายได้ถล่มทลาย ส่วนใหญ่จะรวมเอาองค์ประกอบของความสยองขวัญและความตลกในความสัมพันธ์ในครอบครัวเข้าด้วยกัน
ไทฮัว (รับบทฮู) ในภาพยนตร์ เรื่อง Bloody Heart
Bloody Heart เป็นภาพยนตร์สยองขวัญที่มีองค์ประกอบตลกเข้มข้น กำกับโดยวิกเตอร์ วู ออกฉายในปี 2014 ทำรายได้ 85 พันล้านดอง ถือว่าเป็นรายได้ที่ค่อนข้างมากในเวลานั้น นอกเหนือจากเรื่องราวที่น่าสนใจและน่าติดตามแล้ว ภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดผู้ชมด้วยการมีส่วนร่วมของนักแสดงไทฮัว เขาถูก "ปรับแต่ง" ให้เหมาะกับบทบาทของตัวละครที่น่ารักและแสนโง่เขลาที่มีมุกตลกมากมายในภาพยนตร์
ฉากจากภาพยนตร์ Flip Side 4: บ้านมีแขกมาเยี่ยม
Flip Side 4: The House Has Guests กำกับโดย Ly Hai (2019) ทำรายได้ 117 พันล้านดอง แม้ว่าจะเป็นภาพยนตร์สยองขวัญ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รวมเอาองค์ประกอบตลกๆ ไว้หลายอย่าง โดยนำแสดงโดย Huy Khanh, Mac Van Khoa, Hoang Meo, Katleen Phan Vo, Jay Quan... รูปแบบของ Lat mat 4: Nha co khach มีความคล้ายคลึงกับ Tinh nguoi duyen ma ของไทยมากมาย
Getting Rich with Ghosts โดย Nguyen Nhat Trung นำแสดงโดย Hoai Linh และ Tuan Tran ออกฉายในช่วงปลายเดือนสิงหาคม 2024 ทำรายได้ถึง 128 พันล้านดอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ผสมผสานองค์ประกอบความสยองขวัญและความตลก และเพิ่มความรักใคร่ระหว่างพ่อลูกที่ทำให้ผู้ชมตื่นเต้น ผู้กำกับ Nhat Trung กล่าวว่า "คนเวียดนามส่วนใหญ่มักชอบอารมณ์ขัน ดังนั้นผู้สร้างภาพยนตร์จึงมักใส่องค์ประกอบนี้เข้าไป ภาพยนตร์แนวนี้ยังคงมีกลุ่มผู้ชมอยู่ เนื่องจากในปัจจุบัน ผู้ชมไม่ได้ให้ความสำคัญกับรายละเอียดเลือดสาดและความสยองขวัญในบทภาพยนตร์มากนัก พวกเขาเพียงแค่ต้องใช้กลวิธีทำให้ตกใจเพื่อให้เกิดความตื่นตาตื่นใจในด้านภาพและเสียง ในทางกลับกัน องค์ประกอบอารมณ์ขันทำให้ภาพยนตร์สยองขวัญตึงเครียดน้อยลงและเปลี่ยนอารมณ์ของผู้ชมอยู่ตลอดเวลา จึงดึงดูดผู้ชมได้ นั่นคือวิธีดึงดูดผู้ชมให้เข้ามาชมในโรงภาพยนตร์"
เชื่อมโยงกับภาพยนตร์ด้วยอารมณ์ที่แตกต่าง
ผู้กำกับเหงียน ฮูหวาง (ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง Ma da thu 127 billion VND) ให้ความเห็นว่า “การใช้องค์ประกอบที่เชื่อมโยงจากประเภทย่อย เช่น ตลก แอ็คชั่น จิตวิทยาครอบครัว... เข้ากับประเภทหลักของภาพยนตร์สยองขวัญนั้นได้รับความนิยมมากจนถึงทุกวันนี้ โดยเฉพาะในประเภทสยองขวัญ จากมุมมองของผู้สร้างภาพยนตร์ สิ่งนี้สร้างความผ่อนคลายให้กับผู้ชม และจากนั้นค่อย ๆ สร้างจิตวิทยาหรือเปิดตัวความหวาดกลัวที่มีประสิทธิภาพสูงสำหรับผู้ชม นอกจากนี้ เมื่อพิจารณาจากมุมมองของผู้ชม การผสมผสานนี้ช่วยให้พวกเขาได้พัก ไม่ปล่อยให้ความตึงเครียดของภาพยนตร์สยองขวัญกินเวลานานจนอึดอัด ช่วยสร้างความเชื่อมโยงกับภาพยนตร์ผ่านอารมณ์ที่หลากหลาย
ที่มา: https://thanhnien.vn/xem-phim-ma-vua-so-vua-cuoi-185241030231640895.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)