YouTube ไม่ปฏิบัติตามกฎหมายของเวียดนาม

VTC News•04/08/2023

[โฆษณา_1]

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม Sconnect เจ้าของตัวการ์ตูน Wolfoo ได้ส่งคำร้องขอความช่วยเหลือไปยังทางการเวียดนามให้ช่วยติดต่อกับ YouTube เพื่อหยุดรับคำกล่าวอ้างลิขสิทธิ์ที่ไม่มีมูลความจริงจาก Entertainment One UK Limited ในสหราชอาณาจักร ซึ่งรู้จักกันในชื่อ eOne หรือ EO (เจ้าของ Peppa Pig) และขอให้ YouTube กู้คืน วิดีโอ Wolfoo กว่า 3,000 รายการที่ถูกลบออกจากแพลตฟอร์ม

ทันทีหลังจากที่ Sconnect ยื่นอุทธรณ์ เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม นายเหงียน มินห์ ฮง ประธาน VDCA ได้ลงนามในเอกสารถึงหน่วยงานต่อไปนี้ ได้แก่ กรมการกระจายเสียง โทรทัศน์ และสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ ( กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร ) สำนักงานลิขสิทธิ์ (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) สำนักงานทรัพย์สินทางปัญญา (กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี) และคณะกรรมการการแข่งขันแห่งชาติ โดยขอให้หน่วยงานเหล่านี้ตรวจสอบเอกสารที่เกี่ยวข้องกับข้อพิพาทด้านลิขสิทธิ์ระหว่างตัวการ์ตูนสองชุด คือ วูล์ฟฟูและเปปป้าพิก เพื่อสนับสนุนและปกป้องธุรกิจของเวียดนามในสภาพแวดล้อมดิจิทัลเมื่อดำเนินธุรกิจระหว่างประเทศ

ในขณะเดียวกัน VDCA ยังได้เรียกร้องให้หน่วยงานบริหารของรัฐกำหนดให้ Google/YouTube และผู้ให้บริการแพลตฟอร์มตัวกลาง ตรวจสอบเอกสารที่เกี่ยวข้องทั้งหมดอย่างละเอียดถี่ถ้วนและเป็นกลาง โดยปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับของเวียดนามในปัจจุบัน เพื่อหลีกเลี่ยงการก่อให้เกิดความเสียหายแก่ธุรกิจของเวียดนามในระหว่างรอคำตัดสินของศาลจากฝ่ายที่เกี่ยวข้องในคดีความ

ในวันเดียวกันนั้น VDCA ได้ส่งจดหมายถึง Google/YouTube ขอให้แพลตฟอร์มพิจารณาข้อพิพาทอย่างรอบคอบ หยุดการลบ/บล็อกวิดีโอ Wolfoo ของ Sconnect และหลีกเลี่ยงการสร้างความเสียหายให้กับธุรกิจของเวียดนามในระหว่างรอคำตัดสินของศาลที่ทั้งสองฝ่ายกำลังฟ้องร้องอยู่

จดหมายของ VDCA ถึง Google/YouTube ระบุว่า จากรายงานและข้อเสนอแนะของ Sconnect นั้น VDCA ตระหนักว่าข้อพิพาทด้านลิขสิทธิ์ระหว่าง Sconnect และ Entertainment One UK Limited ดำเนินมาเป็นเวลานาน โดยมีความคืบหน้าในการแก้ไขคดีน้อยมาก ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อการดำเนินงานของ Sconnect การลบ/การล้างเนื้อหาวิดีโอ Wolfoo มากกว่า 3,000 รายการออกจาก YouTube โดยอาศัยเพียงรายงานลิขสิทธิ์ของ EO นั้น ไม่สอดคล้องกับขั้นตอนทางกฎหมายของเวียดนามในปัจจุบัน โดยเฉพาะมาตรา 114 ของพระราชกฤษฎีกา 17/2023/ND-CP

VDCA โต้แย้งว่า Sconnect ปฏิบัติตามขั้นตอนที่ถูกต้องในการแจ้งข้อคัดค้านต่อการลบหรือปิดกั้นการเข้าถึงเนื้อหาดิจิทัลชั่วคราว พร้อมทั้งหลักฐานประกอบ นอกจากนี้ Sconnect ยังได้ยื่นฟ้อง EO ต่อศาลประชาชน ฮานอย ด้วย

เอกสารของ VDCA ที่ส่งไป ยัง Google/YouTube ระบุไว้อย่างชัดเจนว่า "ขณะนี้ศาลได้รับพิจารณาและกำลังดำเนินการแก้ไขคดีอยู่ แต่ผู้ให้บริการตัวกลางอย่าง YouTube ยังคงลบ/บล็อกวิดีโอของ Sconnect ซึ่งแสดงให้เห็นว่า YouTube ไม่ปฏิบัติตามกฎหมายของเวียดนาม"

VDCA สนับสนุนธุรกิจของเวียดนามในการผลิตและดำเนินธุรกิจมาโดยตลอด โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าปฏิบัติตามกฎหมายของเวียดนามและข้อบังคับและอนุสัญญาระหว่างประเทศที่เวียดนามเป็นภาคี นอกจากนี้ยังกำหนดให้ธุรกิจระหว่างประเทศต้องปฏิบัติตามกฎหมายของประเทศเจ้าบ้านเมื่อดำเนินธุรกิจในเวียดนาม ในด้านการสร้างสรรค์เนื้อหาดิจิทัลในเวียดนาม หน่วยงานต่างๆ จำเป็นต้องแข่งขันอย่างเป็นธรรมและปฏิบัติตามข้อบังคับในพระราชกฤษฎีกา 17/2023/ND-CP ลงวันที่ 26 เมษายน 2566 ซึ่งระบุรายละเอียดบทบัญญัติและมาตรการต่างๆ ในการบังคับใช้กฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญาเกี่ยวกับลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้อง

ข้อพิพาทด้านลิขสิทธิ์ระหว่าง Wolfoo และ Peppa Pig

นับตั้งแต่ต้นปี 2022 บริษัท Entertainment One (UK) – ซึ่งย่อว่า eOne หรือ EO – ได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทด้านลิขสิทธิ์เกี่ยวกับตัวละคร Wolfoo บน YouTube EO ได้ยื่นฟ้องร้องละเมิดลิขสิทธิ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยไม่มีมูลความจริง ส่งผลให้ YouTube ลบวิดีโอ Wolfoo จำนวนมาก และนับตั้งแต่เดือนมกราคม 2022 EO ได้ฟ้องร้อง Sconnect ในศาลทั้งในสหพันธรัฐรัสเซียและสหราชอาณาจักร

ในรัสเซีย เมื่อเดือนกรกฎาคม 2022 ศาลมอสโกตัดสินว่า Wolfoo ไม่ได้ละเมิดลิขสิทธิ์ และห้ามไม่ให้ EO ดำเนินคดีในลักษณะเดียวกัน ต่อมาในเดือนพฤศจิกายน 2022 ศาลรัสเซียตัดสินว่า EO ต้องชดเชยค่าใช้จ่ายทางกฎหมายบางส่วนให้แก่ Sconnect

ในสหราชอาณาจักร คดีนี้อยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลสูง และยังไม่ได้นำขึ้นสู่ศาลพิจารณาคดี

ในประเทศเวียดนาม Sconnect ได้ยื่นฟ้อง EO สองคดีต่อศาลประชาชนฮานอยตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2022 ปัจจุบันศาลฮานอยกำลังพิจารณาคดีอยู่และยังไม่ได้นำคดีขึ้นพิจารณา

Sconnect ได้ยื่นฟ้อง EO ต่อคณะกรรมการการแข่งขันแห่งชาติของเวียดนาม และคณะกรรมการกำลังพิจารณาข้อพิพาทดังกล่าว โดยเบื้องต้นพบว่า EO และ YouTube มีพฤติกรรมละเมิดกฎหมายการแข่งขันอย่างชัดเจน

Sconnect ได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อหน่วยงานของรัฐหลายแห่ง รวมถึงสำนักงานลิขสิทธิ์และกรมการกระจายเสียงและข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ หน่วยงานทั้งสองได้ตรวจสอบกรณีดังกล่าว และตั้งแต่เดือนตุลาคม 2022 เป็นต้นมา ได้ตอบกลับ YouTube เป็นลายลักษณ์อักษร โดยขอให้ YouTube ไม่รับเรื่องร้องเรียนลิขสิทธิ์ของ EO ไม่ลบหรือบล็อกวิดีโอของ Wolfoo ในระหว่างที่ศาลกำลังพิจารณาคดี และปฏิบัติตามกฎหมายของเวียดนาม

ข้อพิพาทนี้ยืดเยื้อมาเกือบสองปีแล้ว และยังไม่มีศาลใดตัดสินว่า Wolfoo ละเมิดลิขสิทธิ์ Sconnect มีข้อได้เปรียบเนื่องจากศาลรัสเซียได้ตัดสินว่า Wolfoo ไม่ได้ละเมิดลิขสิทธิ์และสั่งให้โจทก์ EO จ่ายค่าชดเชย

ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2023 องค์กร EO ยังคงอ้างว่ามีการละเมิดลิขสิทธิ์ภาพพื้นหลังและเครื่องหมายตกใจในวิดีโอของ Wolfoo หลายรายการ ส่งผลให้ YouTube ลบวิดีโอของ Wolfoo ไปกว่า 3,000 รายการ แม้จะพยายามยื่นอุทธรณ์และร้องเรียนต่อ YouTube แล้ว แต่ก็ไม่มีการตอบสนองใดๆ เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2023 Sconnect จึงได้ยื่นรายงานอีกครั้งและขอให้หน่วยงานของรัฐเวียดนามเข้ามาแทรกแซงเพื่อปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาของเวียดนามจากการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมบน YouTube

EUIPO: ข้อโต้แย้งของ EO ต่อเครื่องหมายการค้า Wolfoo นั้นไม่มีมูลความจริง

เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2566 สำนักงานทรัพย์สินทางปัญญาแห่งสหภาพยุโรป (EUIPO) ได้ออกคำตัดสินปฏิเสธข้อโต้แย้งที่ยื่นโดยสำนักงานบริหาร (EO) ต่อการขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้า Wolfoo ของ Sconnect ในสหภาพยุโรป เหตุผลของ EUIPO ในการปฏิเสธคือ EO ไม่ได้ให้หลักฐานที่จำเป็นเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของเครื่องหมายการค้า Peppa Pig ดังนั้น ข้อโต้แย้งของ EO จึงถือว่าไม่มีมูลความจริง คำตัดสินของ EUIPO ยังไม่ได้วิเคราะห์รายละเอียดของเหตุผลในการปฏิเสธ ดังนั้น ด้วยคำตัดสินของ EUIPO ทำให้ Wolfoo มีแนวโน้มที่จะได้รับการคุ้มครองเครื่องหมายการค้าในสหภาพยุโรป

Sconnect ยื่นคำขอจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าคำว่า Wolfoo ในสหภาพยุโรปเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2565 และในวันที่ 7 กันยายน 2565 EO ได้ยื่นคัดค้าน ต่อมาในวันที่ 28 กรกฎาคม 2566 EUIPO ได้ปฏิเสธข้อคัดค้านครั้งแรกของ EO อย่างเป็นทางการ

แบรนด์ Wolfoo ได้รับการรับรองจากหน่วยงานบริหารจัดการทรัพย์สินทางปัญญาในเวียดนามและรัสเซียแล้ว นอกจากนี้ Wolfoo ยังได้รับการยกย่องจากสมาคมทรัพย์สินทางปัญญาแห่งเวียดนามให้เป็นหนึ่งใน 10 แบรนด์ที่มีศักยภาพในการแข่งขันสูงที่สุดในเวียดนามประจำปี 2022 และ 2023 อีกด้วย

ในส่วนของลิขสิทธิ์นั้น Wolfoo ได้รับใบรับรองลิขสิทธิ์สำหรับทุกอย่าง ทั้งตัวละคร บท ภาพพื้นหลัง ฯลฯ ทั้งในสหรัฐอเมริกาและเวียดนาม

จากรายงานการวิจัยตลาดที่จัดทำโดย Asia Plus ในเดือนกันยายน 2022 พบว่า การรู้จัก Wolfoo ในเวียดนามนั้นสูงมาก โดยกว่า 77% ของผู้ปกครองที่มีบุตรหลานอายุ 2-8 ปี รู้จักการ์ตูน Wolfoo และ 88% ของเด็กอายุ 2-8 ปี รู้จักการ์ตูน Wolfoo

ฟองอัน

เป็นประโยชน์
อารมณ์
ความคิดสร้างสรรค์
มีเอกลักษณ์
ความโกรธ