Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Yapay zekâ artık bir "yabancı" değil.

Yapay zekâ (YZ), bir sanat eserinin tüm üretim zincirine neredeyse tam anlamıyla dahil olduğunu göstermektedir.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động20/04/2026

Ho Chi Minh Şehri Tiyatro Birliği Yazarlar Birliği yakın zamanda "Yapay Zekanın Yaratıcı Süreçteki Rolü" konusunu ele aldı. Günümüzde yapay zeka sadece dijital ortamla sınırlı değil; yapay zeka destekli ürünler edebi ve sanatsal yaratım yarışmalarında da yer almaya başladı.

"Uyumsuzluk"

Yapay zekâ dakikalar içinde eksiksiz bir senaryo yazabilir, ancak "sahne üzerinde bir yaşam" yaratabilir mi? Bu soruyu yanıtlayan Doçent Phan Bich Lien (Van Lang Üniversitesi) şunları vurguladı: Yapay zekâ yapı sağlayabilir, hatta oldukça makul karakter gelişimleri oluşturabilir, ancak sahne saf mantıkla işlemez. Canlı çatışmaya, gerçek hayattan deneyimlere ihtiyaç duyar. Teknoloji henüz buna ulaşamadı.

Başka bir bakış açısıyla, Halk Sanatçısı Tran Minh Ngoc, sahnenin ışıklandırma ve sesten sahneleme tekniklerine kadar birçok teknolojik değişime uğramasına rağmen, özünün insani kaldığını savunuyor. Senaryo hayat nefesini kaybederse, sahne sadece bir simülasyona dönüşür. "Yapay zeka, kalbin titreşimlerinden yazılan duygusal sözleri ifade edemez. Tuong, Cheo, Cai Luong ve opera gibi türlerde, yapay zeka her satırın ve diyaloğun tam yapısına göre beste yapamaz," diye yorumladı Halk Sanatçısı Tran Minh Ngoc.

Gerçekte, günümüzdeki birçok edebi ve sanatsal yarışma, yapay zekâ içeren eserleri reddediyor. Bazı daha açık platformlar ise kullanımına izin veriyor ancak yapay zekânın ne ölçüde kullanıldığının açıkça belirtilmesini şart koşuyor. Yazarlar Birliği Başkanı Tran Van Hung, yapay zekâya aşırı derecede dayanan eserlerin genellikle zayıf yönlerini ortaya çıkardığını belirtti: derinlik eksikliği, tekrarlayan yapılar ve özgünlükten yoksun bir dil. Bu durum, özellikle ton ve nüans bakımından zengin bir dil olan Vietnamca'da daha belirgin.

Yazar Vuong Huyen Co şunları paylaştı: "İyi bir senaryonun her zaman kendine özgü bir kimliği vardır. Okuyucular, durumların nasıl kurgulandığı, diyalogların ritmi ve çatışmaların nasıl ele alındığı aracılığıyla yazarı tanıyabilirler. Yapay zeka şu anda taklit edebiliyor, ancak henüz kişisel bir iz bırakamıyor." Yazar Le Thu Hanh ise şu düşüncesini dile getirdi: "Yapay zeka aşırı kullanılırsa, yazarlar yavaş yavaş kendi seslerini kaybedeceklerdir. O noktada yaratıcılık, ödünç alma sürecine dönüşür."

Ho Chi Minh Şehri Kültür ve Spor Dairesi Sanat Konseyi üyesi besteci Le Van Loc şunları ekledi: "Son zamanlarda düzenlenen bazı müzik yarışmalarında yapay zeka destekli eserler kabul edildi ancak kalıcı bir izlenim bırakmayı başaramadı. Bazı durumlarda ise 'konu dışı' ve duygusuz olarak değerlendirildiler."

AI không còn là

New Stage'in "Koca Kim, Karı Kim?" adlı oyunundan bir sahne; oyun, tiyatro hayatında yapay zekanın kullanımı konusunu ele alıyor.

Programlanamayan şeyler

Müzik alanında birçok uzman, yapay zekanın Vietnam diliyle sık sık zorlandığını ve "müziğe zorla sözler ekleme" tuzağına kolayca düşerek doğal olmayan şarkı sözleri ortaya çıkardığını belirtiyor. Bu sınırlama, diyalogların büyük ölçüde günlük konuşma diline yakın olduğu sahne performanslarına uyarlandığında daha da belirgin hale geliyor.

Yönetmen Ton That Can, Vietnam tiyatrosunun çok benzersiz özelliklere sahip olduğunu analiz etti. Cai Luong'dan (geleneksel Vietnam operası) sözlü dramaya kadar her türün kendine özgü ritmi, temposu ve ifade biçimi vardır. Yapay zeka bir senaryo çerçevesi oluşturabilir, ancak ritim ve tempoya sahip bir performans yaratmak için gerçek yaşam deneyimi gereklidir. Bu, deneme yapılmasına izin verilmesine rağmen, yapay zeka kullanan eserlerin jüriyi veya halkı henüz etkileyememesinin nedenini açıklıyor. Bunun nedeni teknolojinin zayıf olması değil, yaratıcı süreçte insan unsurunun eksikliğidir.

Sahne, eşsiz bir sanat formudur. Senaryodan oyunculuğa, ışıklandırmadan müziğe kadar her unsur, izleyicinin önünde gelişen tek, canlı bir anda birleşir. Bir diyalog satırı yapay zeka tarafından yazılmış olabilir, ancak izleyicilerde yankı uyandırması için oyunculara, duyguya ve sahne alanının etkileşimine ihtiyaç duyar. Birçok sanatçı, yapay zekanın bu alanda insanları neredeyse hiç yerini alamayacağına inanıyor. Yardımcı olabilir, önerilerde bulunabilir ve hatta yeni yollar açabilir. Ancak kalıcı bir canlılığa sahip bir eser yaratmak için, programlanamayan deneyim, hafıza ve duyguya hala ihtiyaç vardır.

Yapay zekanın ortaya çıkışı sadece teknolojik bir olgu değil. Yaratıcı dünyayı kendini yeniden gözden geçirmeye zorluyor: Bir sanat eserinin temel değerleri nelerdir? Dijital çağda sanatçının rolü nedir? Ve daha da önemlisi: yaratıcı kimliği nasıl koruyabiliriz?

Yapay zeka "yapılandırılmış" bir senaryo, "formülsel" bir müzik parçası üretebilir, ancak uzmanlara göre sanat asla sadece bir formülü takip etmekten ibaret değildir; sürprizlere, yaratıcının bile öngöremediği anlara ihtiyaç duyar.

Yapay zekâ, oynayacağı rol ne olursa olsun, sahneye çıktı. Ve bu varlık şüphesiz devam edecek, hatta belki de daha da yaygınlaşacak. Ancak nihayetinde sahne, insanların kendi duyguları aracılığıyla hikayelerini anlattıkları bir yer olmaya devam ediyor.

Yapay zekâ, benzersiz bir "deneme" için zemin hazırlıyor. Bu alanda teknoloji yardımcı olabilir, hatta meydan okuyabilir. Ancak ana rol – şimdiye kadar – hala insanlara ait.

(Devam edecek)

Kaynak: https://nld.com.vn/ai-khong-con-la-khach-la-19626042020112201.htm


Yorum (0)

Duygularınızı paylaşmak için lütfen bir yorum bırakın!

Aynı konuda

Aynı kategoride

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletmeler

Güncel Olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün

Happy Vietnam
Ay ışığı

Ay ışığı

İş yerinde gülümsemek.

İş yerinde gülümsemek.

Renkli Festival

Renkli Festival