Vietnam iş adamlarının ilk öğretmeninden olağanüstü yayın

Kitap, Sayın Luong Van Can'ın etik değerlerini, yaşam tarzını ve iş felsefesini gelecek nesillere aktarmak amacıyla titizlikle topladığı, araştırdığı, kaydettiği ve not aldığı eski atasözleri ve deyişlerden oluşan bir derlemedir.

Luong Van Can (1854-1927), namıdiğer On Nhu. Dong Kinh Nghia Thuc'un kuruluşunda yer aldı ve tüm kalbini halkın bilgisini ve ruhunu canlandırmaya, ülkenin inşasına katkıda bulunmak için öz güven ruhunu teşvik etmeye adadı. Akademik bir geçmişe sahip olan Luong Van Can, sadece bir öğretmen değil, aynı zamanda öncü bir düşünürdü ve ülkenin 20. yüzyılın başlarında büyük değişimler yaşadığı dönemde genç neslin kültürel ve ideolojik temellerinin oluşturulmasına önemli katkılarda bulundu.

On Nhu Luong Van Can'ın "Kim Co Cach Ngon" adlı eseri ilk basımından bir asır sonra bile gelecek nesiller için pek çok değer barındırıyor.

Luong Van Can'ın yaşamı boyunca derlediği değerli eserler arasında Ticaret Atasözleri , Antik ve Modern Atasözleri vb. yer almaktadır. Eserleri, Konfüçyüsçülüğün temel fikirlerini ve derin ahlaki eğitimi öğretmeye odaklanmış, klasik öğrenimin özünün korunmasına katkıda bulunmuş, insan ahlakı ve zengin olma yolları üzerine dersler vermiş, tüccarlar için ve o dönemde ülkenin ekonomik canlanması için faydalı olmuştur.

Luong Van Can, Kim Co Cach Ngon'da bilgelerin dürüst kişilik, tutumlu bir yaşam tarzı oluşturma, yaşam boyu öğrenmeyi teşvik etme, bilgiyi, kişisel erdemleri ve mesleki etiği geliştirme konusundaki öğretilerini bir araya getirmiştir. Luong Van Can'ın yüz yıl önce Kim Co Cach Ngon'da kullandığı dil, modern yazı stiline kıyasla biraz yabancı gelse de, atasözlerinin derin anlamı değerini hâlâ korumaktadır.

Ünlü sözlerinden bazılarını şöyle sıralayabiliriz: "Şeref, altın kemer takmaktan daha değerlidir", yani: "Şeref, altın kemer takmaktan daha değerlidir". Veya "Bir isim yapmak bir ömür sürer, ama kaybetmek sadece bir an sürer", yani: Bir isim yapmak bir ömür sürer, ama kaybetmek sadece bir an sürer, başarı zordur ama başarısızlık kolaydır.

İlk kez 1925 yılında yayımlanmasının üzerinden tam bir asır geçmesine rağmen, Kim Co Cach Aforizmaları'ndaki altın sözler hâlâ değerli nitelikleriyle parlıyor ve özellikle sürekli değişen ve yaşam değerleri konusunda pek çok zorluk ortaya çıkaran modern toplum bağlamında gelecek nesiller için bir ahlaki pusula görevi görüyor.

QUYNH YEN

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/an-pham-dac-sac-tu-nguoi-thay-dau-tien-cua-gioi-doanh-nhan-viet-nam-post824254.html