Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Basın, kültürel mirasın ruhunu korumada önemli bir rol oynar.

Ulusal kültürel mirasın değerini koruma ve tanıtma sürecinde, basın sadece bilgi aktarma görevini üstlenmekle kalmaz, aynı zamanda toplumsal hafızanın korunmasına katkıda bulunan sorumlu bir "hikaye anlatıcısı" olarak da hareket eder...

Báo Lào CaiBáo Lào Cai19/06/2025

Basın işin içine girdiğinde

Tarihi alanların yıpranmasına ilişkin araştırma raporlarından, festivallerin ticarileşmesini yansıtan haberlere kadar basın, kamuoyunun şekillenmesine ve kültürel mirasın korunması konusunda toplumsal farkındalığın artmasına katkıda bulunur.

Những sai phạm trong quá trình tu bổ di tích đình Chèm ở Hà Nội đã được báo chí kịp thời phản ánh, qua đó ngăn chặn, giảm bớt nguy cơ xâm hại di tích.
Hanoi'deki Chem topluluk evinin restorasyonundaki usulsüzlükler basın tarafından derhal haberleştirilerek, tarihi alanın zarar görme riski önlenmiş ve azaltılmıştır.

Son zamanlarda, Phu Luong bölgesindeki ( Thai Nguyen eyaleti) Duom Tapınağı ulusal tarihi sit alanının usulsüz restorasyonuna ilişkin medyanın yaptığı haberler toplumda büyük bir tartışmaya yol açtı. Benzer şekilde, geçmişte de Hanoi'deki Chem Tapınağı özel ulusal tarihi sit alanının restorasyonu sırasında çok sayıda ihlal yaşanmış ve bunlar basın tarafından haberleştirilmişti. Bunun üzerine yetkililer sorunları çözmek için derhal müdahalede bulundular.

Ancak, olumsuz yönleri yansıtmanın yanı sıra, basın aynı zamanda sessizce mirası koruyan bireyleri ve kuruluşları onurlandırmak için de bir platform görevi görüyor. Geleneksel el sanatlarının özünü taşıyan yaşlı zanaatkarlar ve geleneksel kıyafetlere ve geleneksel müzik aletlerinin restorasyonuna tutkuyla bağlı genç gruplar, topluluk içindeki olumlu eylemleri tanımak ve teşvik etmek amacıyla basında yer alıyor.

Dr. Pham Viet Long, basının kültürel mirası koruma ve tanıtma konusunda temel bir rol oynadığına ve oynamaya devam ettiğine inanmaktadır. Yazılı basında, çevrimiçi platformlarda, radyoda ve televizyonda, çok sayıda kapsamlı makale ve rapor, hem somut hem de soyut mirasın eşsiz değerlerini keşfetmiş, tanıtmış ve onurlandırmıştır. Basın ayrıca, miras değerlerinin ihlali, ticarileştirilmesi ve çarpıtılmasına karşı sesini yükseltmekten de çekinmemiştir.

"Ayrıca basın, UNESCO'ya sunulacak miras dosyalarının hazırlanması sürecinde yönetim ajansına eşlik ediyor, özellikle genç nesil için medya etkinlikleri ve kamuoyu bilgilendirme kampanyaları düzenleyerek ulusal kültürel kimliği koruma konusunda gurur ve farkındalık yaratıyor," dedi Bay Long.

Basın, sadece haber vermekle kalmayıp, çeşitli ve yaratıcı yöntemlerle mirasın korunması ve tanıtılması çabalarına da eşlik eder ve bunları destekler. Birçok medya kuruluşu artık düzenli aralıklarla kültürel bölümler ve köşe yazıları yayınlayarak, araştırmacıları, sanatçıları ve miras yöneticilerini bir araya getiren analizler sunmakta ve böylece koruma süreci için fikir alışverişi ve öneriler için bir kamu forumu oluşturmaktadır.

Vietnam Ulusal Kültür ve Sanat Enstitüsü'nden Profesör Dr. Tu Thi Loan'a göre, basın, çeşitli kültürel miras biçimlerinin (somut ve soyut) tarihsel, kültürel, bilimsel ve estetik değerleri hakkında bilgileri geniş bir kitleye iletmek için etkili bir iletişim kanalıdır. Basın, makaleler, raporlar ve detaylı haberler aracılığıyla, mirasın korunmasının önemine dair kamuoyunun farkındalığını artırmaya ve böylece toplumda miras koruma konusunda sorumluluk ve bilinç duygusunu geliştirmeye katkıda bulunmuştur.

Kültürel miras ile modernite arasında bir köprü.

Hızlı dijital dönüşüm ve küreselleşme bağlamında, kültürel miras değerlerini yaymak için büyük bir fırsatla karşı karşıya kalırken, aynı zamanda ticarileşme, bozulma veya geleneksel bağların kopması gibi birçok riskle de karşılaşıyor. Bu dönemde basının rolü daha da önem kazanıyor.

Profesör Tu Thi Loan, dijital çağda kültürel mirası koruma ve tanıtma rolünü sürdürebilmesi için basının sadece yayın yöntemleri açısından değil, yaklaşımı, içeriği ve teknolojisi açısından da güçlü bir dönüşüm geçirmesi gerektiğine inanıyor. Bu başarıldığında, basın geçmiş miras ile gelecek nesiller arasında sürdürülebilir bir köprü haline gelecektir.

Bayan Loan'a göre, basının içeriğini "bilgi vermekten" "etkileyici hikayeler anlatmaya" doğru kaydırması gerekiyor. Sadece haber vermek yerine, basın, erişilebilir bir dil ve canlı, anlaşılması ve paylaşılması kolay anlatılar kullanarak kültürel ve tarihi mirasın derinliğini keşfeden yaratıcı hikaye anlatımına yönelmelidir. Bununla birlikte, medya platformlarını çeşitlendirmek ve sosyal medyanın ve dijital platformların gücünden yararlanmak da gereklidir. Sosyal medya aracılığıyla bilgi tüketicisi olan gençlere daha etkili bir şekilde ulaşmak için, basının TikTok, Instagram ve YouTube Shorts gibi platformlardaki varlığını kısa, görsel olarak çekici ve kolay erişilebilir içeriklerle artırması gerekiyor.

Aynı zamanda, kültürel miras içeriğiyle ilgili etkileşimi ve toplumsal katılımı artırmak da gereklidir. Basın sadece "halkı bilgilendirmekle" kalmamalı, özellikle gençlerin "hikayeyi paylaşmaları ve mirası birlikte korumaları" için koşullar yaratmalıdır. Kültürel miras arşivlerini dijitalleştirmeye devam etmeli; görsellerin, makalelerin ve videoların açık veritabanlarını oluşturmalı; ve dijital kütüphaneler ve çevrimiçi öğrenme platformlarıyla bağlantı kurmalıyız… böylece içerik bugünkü makalelerin ötesine geçerek gelecek nesiller için bir "dijital kültürel hazine"nin parçası haline gelir.

Aynı görüşü paylaşan Dr. Pham Viet Long, dijital dönüşümün gazeteciliğin içerikten biçime kadar yenilik yapmasını gerektirdiğine inanıyor. Kültürel mirası halka, özellikle gençlere daha erişilebilir kılmak için gazeteciliğin sosyal medyadan, kısa videolardan, podcast'lerden sanal gerçeklik (VR) ve artırılmış gerçeklik (AR) gibi etkileşimli formatlara kadar birçok platformu kullanması gerekiyor.

“Basın, ilgi çekici hikayeler anlatmalı, duyguları harekete geçirmeli ve özgün, ilişkilendirilebilir dijital deneyimler yaratmalıdır. Buna ek olarak, derinliği ve doğruluğu korurken yaklaşımını yenilemek için genç içerik yaratıcıları, sanatçılar ve araştırmacılarla iş birliği yapmalıdır. Basın sadece mirası halka sunmakla kalmamalı, aynı zamanda halkın – özellikle genç neslin – mirasın değerini modern yaşamda yaymasına ve bu konuda yol arkadaşı olmasına da yardımcı olmalıdır,” dedi Bay Long.

Gazetecilik - mirasın bir uzantısı

Kültür araştırmacısı Ngo Huong Giang, basının yeni miras alanlarının/miras kümelerinin keşfedilmesinde, geleneksel kültürel değerlerin yayılmasında ve böylece (uzmanlar/araştırmacılarla yapılan röportajlar aracılığıyla) mirasın korunmasına yönelik öneriler sunulmasında çok önemli bir rol oynadığına inanmaktadır.

"Muz Bahçesi" kültürel alanı veya Thanh Hoa'daki Trinh Lordlarının mezarları gibi yeni keşfedilen birçok miras alanı/kompleksi, basının müdahalesi olmasaydı doğa ve insan faaliyetleri nedeniyle ciddi şekilde aşınır ve tahrip olurdu. Tutkulu gazetecilerin, Vietnam halkının manevi ve kültürel değerlerini korumak için keskin kalemlerini kullanmaları olmasaydı, birçok kültürel eser zamanla unutulur veya ihmal edilir, gerçeklikte donup kalırdı.

Theodaidoanket.vn

Kaynak: https://baolaocai.vn/bao-chi-gop-phan-giu-hon-di-san-post403496.html


Etiket: basmakMiras

Yorum (0)

Duygularınızı paylaşmak için lütfen bir yorum bırakın!

Aynı konuda

Aynı kategoride

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletmeler

Güncel Olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün

Happy Vietnam
Ban Phung, Hoang Su Phi'de pirinç hasat mevsimi

Ban Phung, Hoang Su Phi'de pirinç hasat mevsimi

Ateş açın.

Ateş açın.

Çapa

Çapa