Dong Ho resimleri Vietnam ruhunu yansıtıyor.

Özlü çizgiler, ışık ve karanlık arasındaki net ayrım; gerçekçi ama sade imgeler; kalıcı halk kurallarına uyan uyumlu kompozisyon—tüm bunlar Dong Ho halk resimlerinin (Thuan Thanh mahallesi, Bac Ninh ili) eşsiz karakterine katkıda bulunur.

Orada, Vietnam'ın doğal güzelliği ve kültürel özü korunmakta ve nesilden nesile aktarılmaktadır; tıpkı Vietnam halkının manevi yaşamında sessiz ama kalıcı bir akıntı gibi.

Birleşmiş Milletler Eğitim , Bilim ve Kültür Örgütü'nün (UNESCO) 2003 Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Sözleşmesi Hükümetlerarası Komitesi'nin Aralık 2025'te Yeni Delhi'de (Hindistan) düzenlenen 20. oturumunda Dong Ho resim sanatının acil koruma altına alınması gereken somut olmayan kültürel miras listesine alındığı anı hatırlayan sanatçı Nguyen Huu Hoa -oturumuna doğrudan katılan Dong Ho resim köyünden tek sanatçı- hala duygularını gizleyemiyordu. Sesi yükselerek şunları paylaştı: “El sanatları köyünün bu şekilde adlandırıldığı an, sadece ben değil, Vietnam heyetinin tüm üyeleri de duygu seline kapıldık, sevinç ve gurur karışımı bir duygu yaşadık. Miras aldığım bu eşsiz sanatı yaratan ve nesilden nesile aktaran atalarımızın nesillerine sessizce minnettarım.”

Dong Ho halk resmi "Atalara Saygı Göstermek İçin Şanla Eve Dönüş". Fotoğraf: qdnd.vn

Zanaatkar Nguyen Huu Hoa'ya göre, gurur ne kadar büyükse sorumluluk da o kadar ağırdır. “Bu zanaatı koruyan bizler için yapmamız gereken şey, geleneksel değerleri korumak, ürün kalitesini sürekli iyileştirmek ve gelecek nesillerimize, komşularımıza, arkadaşlarımıza ve yerli ve yabancı turistlere yönelik tanıtım ve reklam çalışmalarını güçlendirmektir. Her zanaatkar ve her aile, parlak, yeşil, temiz ve güzel bir sergi alanı oluşturmak için proaktif davranmalı; ziyaretçilerin zanaat ve resimler hakkında bilgi edinebileceği, misafirperver bir alan yaratmalıdır; böylece Dong Ho'dan ayrılan her ziyaretçi, Kinh Bac toprakları ve insanları hakkında net bir izlenim edinir: çalışkan, gayretli ve yetenekli.”

Vietnam halk kültürünün akışında, Dong Ho resimleri yaklaşık 500 yıldır insanların yaşamlarının ayrılmaz bir parçası olmuş ve özellikle Ay Yeni Yılı sırasında manevi beslenmenin tanıdık bir kaynağı haline gelmiştir. Dong Ho resimlerinin yapım sanatı, eşsiz halk bilgisi, sofistike ahşap baskı teknikleri ve tamamen doğal kaynaklardan elde edilen bir renk paletinin (tarak kabukları, çivit yaprakları, bambu kömürü, pagoda ağacı çiçekleri vb.) birleşimiyle ortaya çıkan, hem rustik hem de zaman içinde kalıcı renklere sahip resimlerdir.

İlkbaharın ilk günlerinde Dong Ho resim köyünü ziyaret ettiğinizde, tahta levhalar üzerinde oyma seslerinin, ellerin baskı ve boyama ritminin tanıdık seslerine hala rastlarsınız. Bu emek atmosferi , Bac Ninh eyaletinin UNESCO'ya bu değerli resim sanatının korunması, muhafaza edilmesi ve değerinin tanıtılması için acil önlemler alma konusundaki bağlılığının sessiz ama kararlı bir teyidi niteliğindedir.

Değerli Sanatçı Nguyen Dang Che'ye göre: Dong Ho resimlerinin eşsiz özü, çalışan insanların uyumlu, müreffeh ve mutlu bir aile hayatı ile adil ve iyi bir toplum için kadim hayallerini somutlaştıran neşeli ve masum imgelerinde yatmaktadır. Her resim, çok sıradan ancak derin özlemleri yansıtan benzersiz bir mesaj taşır: Canlı "Aslan Dansı" resmi refah ve başarı dileklerini iletir; "Zafer ve Zenginlik" resmi barış, bolluk ve aile birleşimi için bir kutsamadır; "Manda Çobanlığı ve Flüt Çalma" resmi ise Vietnam kırsalının huzurlu yaşamını kutlar ve kişisel gelişim ve başarı özlemlerini iletir.

Ancak, gururla birlikte önemli endişeler de geliyor. Gerçek şu ki, Dong Ho halk resim sanatı zanaatını sürdüren çok az aile var ve bilgi ve becerilerin aktarımı esas olarak aile içinde gerçekleşiyor. Bu, zanaatı koruyanlar, örneğin Nguyen Dang Che ve Nguyen Huu Hoa gibi sanatçılar ve kendini adamış kültür yöneticileri için ortak bir endişe. Sanatçı Nguyen Dang Che, “Ulusal geleneğimizle ne kadar gurur duyarsak, Dong Ho halk resim sanatını koruma sorumluluğumuz da o kadar büyük olur” diyor. UNESCO'nun bu tanınmasının sadece bir onur değil, aynı zamanda devleti, toplumu ve uluslararası dostları bu mirası daha acil, sistematik ve sürdürülebilir bir şekilde korumak için birlikte çalışmaya teşvik edecek güçlü bir sinyal olmasını umuyor; böylece Dong Ho resimleri her zaman taze, içten ve derinden Vietnamlı ruhunu koruyacak.

Kaynak: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tranh-dong-ho-tham-dam-tinh-than-viet-1028148