Mo Muong ritüeli, Muong etnik grubunun tüm büyük festivallerinde gerçekleştirilir.
...Temel değerlerini kaybetme riskiyle karşı karşıya kalan Hoa Binh eyaleti (eski adıyla), Mo Muong'un İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası olarak tescil edilmesi için UNESCO'ya başvuruda bulundu.
Phu Tho eyaletinin Van Son beldesinde yaşayan zanaatkar ve şaman Bui Van Minh'e göre, Muong şamanizmi, Muong halkının manevi ve dini yaşamıyla ilişkili ritüellerde ifade edilen bir halk performansı etkinliğidir. Şamanizmin performansı ve ilahileri, topluluk içinde ve ritüelleri gerçekleştiren bireysel ailelerde yapılır.
Muong şamanizminin uygulayıcıları, şamanizm bilgisine sahip, on binlerce şamanik ayeti ezberlemiş ve ritüeller ile geleneklerde uzmanlaşmış şamanlardır. Topluluk tarafından saygı duyulan ve güvenilen kişilerdir. Ritüel sırasında, şamanik ilahileri (dua şarkıları) konuşan, okuyan ve söyleyen kişi şamandır.
Muong halkının kendi yazılı dili yoktur, bu nedenle büyüler nesilden nesile şamanlar arasında sözlü gelenek yoluyla aktarılır ve Muong halkının halk ritüelleri aracılığıyla korunup yaşatılır. Muong büyülerinin üç ana bölümü vardır: büyü sözleri, icra, icra ortamı ve büyüyü icra eden kişiler; bunlar arasında, icra eden kişiyle yakından ilişkili olan büyü sözleri en önemli yeri işgal eder.
Zaman içinde Mo Muong, Hoa Binh bölgesindeki (eski adıyla) Muong halkının kültürel ve tarihi gelenekleri konusunda nesillerin karakterini ve ruhunu şekillendirmeye katkıda bulunmuştur. Mo Muong, emek ve üretimdeki deneyimlerin, kültürel davranışların ve yaşam felsefesinin kristalleşmiş halidir; hayata, insanlara ve vatana duyulan sevgiyi ifade eder; Hoa Binh halkının ve topraklarının ruhunu ve karakterini yansıtır.
2024 yılında, (eski) Hoa Binh eyaleti, Mo Muong kültürel mirasına sahip diğer eyalet ve şehirlerle iş birliği yaparak, ulusal düzeyde bir bilimsel dosya hazırladı ve bunu İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası listesine dahil edilmesi için UNESCO'ya sundu. Plana göre, dosya Aralık 2026'da UNESCO tarafından incelenecek.
2024 yılında, (eski) Hoa Binh eyaleti, Mo Muong kültürel mirasına sahip diğer eyalet ve şehirlerle iş birliği yaparak, ulusal düzeyde bir bilimsel dosya hazırladı ve bunu İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası listesine dahil edilmesi için UNESCO'ya sundu. Plana göre, dosya Aralık 2026'da UNESCO tarafından incelenecek.
Geçmişten günümüze, Muong etnik halkı nesiller boyunca Mo Muong değerlerini korumuş, sözlü olarak aktarmış ve sürdürülebilir bir şekilde geliştirmiş, böylece sosyal hayatta canlılık ve yaygın etki yaratmıştır. Araştırmacılara göre, (eski) Hoa Binh eyaletinde Mo Muong'un uygulanabileceği ortam, uygun bir ortam ve mekan oluşturmak için gerçekten etkili çözümlerin eksikliğinden dolayı daralmaktadır.
Mo Muong mirasının eşsiz ve temsili içeriğinin ve değerlerinin yaygınlaştırılması ve tanıtımı sistematik bir şekilde uygulanmamıştır; propaganda içeriği monoton, doğrudan ve geleneksel kalmakta, araştırma ve yaratıcı bir şekilde tiyatroya uyarlanma eksikliği göstermektedir. Sonuç olarak, yerel halkın ve turistlerin mirasın değerlerini ve içeriğini tam olarak özümsemesi ve takdir etmesi zorlaşmaktadır.
Dahası, eşsiz ve olağanüstü tarihi, kültürel ve bilimsel değerleriyle Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanınmasına rağmen, Mo Muong mirasının değerlerini düzenli olarak korumak ve tanıtmak için hiçbir mekanizma, politika veya fon bulunmamaktadır. Şu anda, Mo Muong mirasını uygulama ortamının daralması nedeniyle, bazı ritüeller eskiden olduğu gibi uygulanmamakta, bu nedenle şamanlar uygulamalarını modern kültürel yaşama uyarlamak zorunda kalmaktadır...
Ancak, ritüelin anlamı ve duaları, araştırma ve yayım açısından insani bir değere sahip olmaya devam etmektedir. Muong şamanlarının sayısı giderek azalmaktadır; son istatistiklere göre, şu anda Phu Tho eyaletinde, çoğunlukla Hoa Binh bölgesinde (eski adıyla) yoğunlaşmış yaklaşık 200 şaman bulunmaktadır. Hop Kim beldesinden Şaman Quach Van Dao şunları söyledi: “Kim Boi bölgesinde (eski adıyla) şu anda 10'dan az şaman kaldı. Bizim neslimizdeki şaman sayısı azalıyor. Günümüz gençleri bunu bilse de, çok azı Muong şamanizmi hakkında bilgi sahibi ve ilgili.”
Bu nedenle, yetkili mercilerin bu geleneği gelecek nesillere otantik bir şekilde aktarmaları için zanaatkârları desteklemesi şarttır.” Phu Tho ilinin Kültür, Spor ve Turizm Dairesi'nden bir temsilciye göre, ilde Mo Muong ritüellerinin eğitimi ve aktarımı, uygun bir ortamın olmaması ve ilgili bireylerden beklenen yüksek şartlar (yetenek ve becerilerine göre dikkatlice seçilmeleri ve Muong etnik grubunun konuşulan ve yazılan dilini anlamaları ve bilmeleri gerekmektedir) nedeniyle son yıllarda birçok zorlukla karşılaştı.
Dahası, Muong şamanizmini öğrenmenin ve uygulamanın faydaları yüksek değildir; çok zaman alıcı ve zahmetlidir ve icra edebilmek için sosyal prestij gerektirir. Öte yandan, Muong şamanizminin yaşamdaki rolü ve önemi konusunda, Muong halkının kendi aralarında bile, henüz tam bir sosyal farkındalık oluşmamıştır. Muong şamanizminin temel değerlerini, derin insancıl anlamını, tarihsel ve bilimsel yönlerini tam olarak anlamamaktadırlar…
Mo Muong kültürel mirasının giderek yok olma riskiyle karşı karşıya kalan Phu Tho ili, tüm değerlerini ve içeriğini envanterlemek, toplamak ve derlemek ve olası sorunları derhal ele almak için çaba sarf etmektedir. Aynı zamanda, mirasın değerini korumak ve sosyal yaşamın çeşitli yönlerinde etkili bir şekilde tanıtmak için hükümetin tüm kademelerinde, sektörlerde ve toplumda farkındalık ve sorumluluk duygusunu artırmayı; ve Mo Muong mirasını ildeki turizm gelişimine bağlı, kendine özgü ve benzersiz bir turizm ürününe dönüştürmeyi amaçlamaktadır.
Metin ve fotoğraflar: TRAN HAO
Kaynak: https://nhandan.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-mo-muong-post933389.html
Yorum (0)