Tarihsel bir sonbahar duygusu

“ Bugün 2 Eylül sabahı / Başkent, Ba Dinh Meydanı'nda altın güneş ışığıyla yıkanıyor…” (Tố Hữu). İlkokuldan beri ezberlediğim bu dizeler, tarihi bir sonbaharda, bayraklar ve çiçekler denizinin ortasında yürürken günlerdir zihnimde yankılanıyor, çok görkemli. Vatanımız hiç bu kadar güzel olmamıştı: Lung Cu'dan Dat Mui'ye, anakaranın arka kesiminden Truong Sa'nın kan ve etine, hatta dalgaları yararak denize açılan gemilerde bile, ülkemizin görüntüsü bayraklarımızın canlı renkleriyle parıldıyor. Her şey ne kadar gurur verici ve kutsal…

Pembe bir kalbe sahip Hanoi'nin sonbaharına selamlar. Ba Dinh Meydanı'nın tarihi sonbaharına selamlar. Milletin ruhu birleşiyor. Burada, milyonlarca Vietnamlı kalbin ve zihnin, Ba Dinh Meydanı'na doğru ilerleyen birliklerle birlikte tek yürek halinde yürüdüğünü, geçmişin sonbaharının devrimci ruhunu yeniden canlandırdığını dinliyoruz.

Masmavi sonbahar gökyüzünün altında dalgalanan kırmızı bayrağa bakarken, kalbim çoktan geçmiş olan o sonbahar günlerine duyulan özlemle doluyor...

Ah! Dört bin yılı aşkın süredir var olan vatanımız, "çamurları silkeleyip parlak bir şekilde yükselmenin" görkemli sonbaharını yaşıyor. Şu parlak gerçeği daha da iyi anlıyoruz: Bir geminin doğru yöne gitmesi için pusulaya, geminin yol alması için de istikrarlı bir dümenciye ihtiyacı vardır. Vietnam devrimci gemisi yıllarca karanlık denizde mücadele etti. Ancak Marksist-Leninist teoriyle, Parti ve Başkan Ho Chi Minh'in dümeninde yol aldığında, o gemi zafer kıyılarına ulaştı. 1945 Ağustos Devrimi, "yer sarsıcı" bir devrimdi ve halkımız, sefalet ve kölelik dolu bir hayattan, sömürgeciliğin ve feodalizmin zincirlerini kırarak kendi ülkesinin efendisi oldu. " Bir gün ülke bayraklar ve çiçeklerle kaplanacak / Muzaffer ulusun kahramanlık ruhunu yankılayacak " (Phan Trung).

Bugün, altın sarısı güneş ışığı sokakları, kasabaları ve köyleri bal gibi yıkıyor. Berrak mavi sonbahar gökyüzünde dalgalanan kırmızı bayrağa bakarken, kalbim o eski sonbahar günlerine duyulan özlemle doluyor. Ulusun Babası'nın, ulusun kaderini belirleyecek o kritik andan önce sayısız uykusuz geceden sonra çökmüş gözleriyle, Na Nua'daki sade kulübedeki görüntüsünü hatırlıyorum. Başkan Ho Chi Minh ve Parti Merkez Komitesi orada stratejik kararlarını verdiler: Truong Son dağ silsilesinin tamamını yakmak anlamına gelse bile, bağımsızlığı kararlılıkla kazanmalıyız.

Hồng Thái topluluk evi ve Tân Trào banyan ağacı, 20. yüzyılda Ulusal Kongre'nin - Diên Hồng Konferansı'nın - tarihsel tanıklarıdır; bu konferansta strateji belirlenmiş ve Ulusal Kurtuluş Komitesi seçilmiştir. Bu kutsal topraklarda, genel ayaklanma emri verilmiştir. Sarı yıldızlı kırmızı bayrak ulusal bayrak olarak seçilmiştir. "Yürüyüş Şarkısı" ulusal marş olarak belirlenmiştir. Başkan Ho Chi Minh tarihi çağrıyı yapmıştır: "Ulusumuzun kaderi için belirleyici saat geldi; tüm yurttaşlarımız ayağa kalkmalı ve kendimizi özgürleştirmek için gücümüzü kullanmalıyız."

Amca Ho'nun sözleri, Parti'nin sarsılmaz iradesini ve milletin kararlılığını da somutlaştırıyordu; insanları savaşa çağıran, coşkulu bir silahlanma çağrısı gibiydi. Kitlelerin devrimci hareketi bir fırtına gibi yükseldi. Milyonlarca acı çeken yurttaş, mızraklar, bambu sopalar, kılıçlar ve silahlarla donanmış olarak, bir barajı yıkan sel gibi ayağa kalktı; güçleri yükselen bir gelgit gibiydi, Dong A'nın kahraman ruhu, Lam Son'un cesur ruhu, Tay Son'un hızlı adımları gibiydi... Zaferler birbirini izledi ve ardı ardına Thai Nguyen , Hanoi, Hue, Saigon... iktidar halka geri döndü. Kral Bao Dai tahttan feragat etti. Ağustos Devrimi tam bir zaferdi!

2 Eylül 1945'te, Ba Dinh Meydanı'nda, Başkan Ho Chi Minh, Vietnam halkına ve tüm dünyaya Bağımsızlık Bildirgesi'ni solemnly okuyarak şunları ilan etti: "Vietnam özgürlük ve bağımsızlığın tadını çıkarma hakkına sahiptir ve aslında özgür ve bağımsız bir ulus olmuştur." Güneydoğu Asya'daki ilk işçi-köylü devleti resmen doğdu. Ulusumuzun tarihi yeni bir sayfa açtı. "Milyonlarca kalbin beklediği, kuşların bile sessiz kaldığı" bir atmosferde, Ho Amca sevgiyle sordu: "Vatandaşlarım, beni net bir şekilde duyabiliyor musunuz?" Hemen, yankılanan bir "Evet!" ile, "Doğu Denizi rüzgarıyla sarhoş olmuş Truong Son Dağları" gibi, kalabalık hep bir ağızdan bağırdı.

Bağımsızlık ve özgürlük çağı başladı, ancak düşman ülkemizi ele geçirme niyetinden vazgeçmedi ve halkımız henüz barış, mutluluk ve refah içinde yaşamadı. Milletin kaderinin "ipliğe bağlı" olduğu bir durumda, tüm Parti, tüm halk ve tüm ordu, Fransız sömürgeciliğine karşı ikinci uzun süreli direniş savaşına girişti. " Dokuz yıllık mücadele, Dien Bien Phu / Şanlı bir zafer, altın bir destanla sonuçlandı " (To Huu).

Fransız sömürgeciliğinden Amerikan emperyalizmine kadar, bu gezegende Vietnam halkı kadar çok işgal, kayıp ve acı dolu savaş yaşamış çok az ulus vardır. Ancak Lac Hong soyunun kanı, bin yıldır asla yenilgiye uğramadı. Ulusal bağımsızlık ve sosyalizm bayrağını yüksekte tutarak, ordumuz ve halkımız 21 yıldır bir kez daha " ülkeyi kurtarmak için Truong Son Dağları'nı aştı / Geleceğe dair umut dolu kalplerle " (To Huu). 1975 Baharının büyük zaferi, ulusal kurtuluş ve birleşme davasını görkemli bir şekilde tamamladı. Vietnam'ın güzel toprakları sevinçle doldu. Tüm ulus, büyük zaferin muzaffer şarkısını söylüyor…

“ Eğer sert kış olmasaydı, görkemli bahar da olmazdı ” (Ho Chi Minh). Milletimizin tarihinin görkemli ama aynı zamanda zorlu ve fedakarlıklarla dolu yıllarının hissi, bugün sahip olduğumuz barışın, bağımsızlığın ve özgürlüğün değerini anlamamıza ve takdir etmemize yardımcı oluyor. Fırtınalı günleri unutmadan, altın sonbahar güneşinin tadını çıkarıyoruz. Bağımsızlık ve özgürlük içinde yaşarken, baskı yıllarını da hatırlıyoruz. Çünkü düşman güçler entrikalarından ve sabotajlarından asla vazgeçmediler. Vatanı koruma, ülkeyi inşa etme ve yoksulluk, geri kalmışlık, olumsuzluk, doğal afetler ve salgın hastalıklarla mücadele... hala birçok zorluk ve engelle karşı karşıya.

“ Sonbahar gökyüzü şimdi kıyafetini değiştiriyor / Yeşil gökyüzünde kahkaha ve sevgi bolca mevcut ” (Nguyen Dinh Thi). Partinin liderliğinde, son 80 yılda ülke, daha önce hiç sahip olmadığı kadar sağlam bir temele, potansiyele, konuma ve uluslararası prestije ulaşarak, muazzam ve tarihsel olarak önemli başarılara imza attı. Bir zamanlar yoksul olan köyler, yeni kırsal manzaranın renkleriyle süslenmiş, müreffeh ve verimli kırsal alanlara dönüştü. Kıtlık ortadan kaldırıldı ve pirinç sadece tüketim için yeterli olmakla kalmayıp, yurt dışına da ihraç ediliyor. Cehalet geri püskürtüldü ve Vietnamlı zekâ, bilim ve teknoloji yavaş yavaş küresel standartlara ulaşıyor. İnşaat alanları, fabrikalar, şehirler, havaalanları ve limanlar gökyüzüne ve denize ulaşmak için yarışıyor. İpek şeritler gibi otoyollar, ekonomik üçgenleri ve dörtgenleri birbirine bağlayarak, çorak, kayalık toprakları uyandırıyor ve ülkenin uçuşa geçmesini sağlıyor. Bir zamanlar feribotların geçtiği nehirlerin yerini şimdi, neşe dolu kıyıları birbirine bağlayan binlerce metrelik köprüler aldı.

Ülkenin uluslararası topluma geniş çaplı entegrasyonu, yükseliş trendi, güçlendirilmiş ulusal savunma ve güvenliği, canlandırılmış kültürü ve toplumuyla Vietnam, sadece ulusal kurtuluş hareketinde öncü bir güç değil, aynı zamanda yenilik, kalkınma, barış, ilerleme ve refahın da bir modelidir. İsimsiz bir topraktan, savaşla ağır şekilde harap olmuş ve ambargolara maruz kalmış bir ülkeden, Vietnam ilk 40 ekonomi arasına, ilk 20 ticaret hacmine ve 194 ülkeyle diplomatik ilişkilere yükselmiştir... Ah! Vatanımızın dünya haritasında daha da parlak bir şekilde parlamasından ne kadar gurur duyuyoruz.

Gelecek, bugünün seçimleriyle başlar. Devrim fırsatları yalnızca bir kez gelir; zafer elde etmek için bunları değerlendirememek, tarihe karşı işlenmiş bir suçtur. Ülkenin mevcut bağlamı ve koşulları, ülkeyi Başkan Ho Chi Minh'in her zaman umduğu gibi dünyanın önde gelen ülkeleriyle omuz omuza getirecek, yeni bir alan ve yeni bir ivme yaratacak yeni bir devrimi gerektiriyor. Son zamanlarda, Parti tarafından siyasi sistemin yapısını daha fazla verimlilik ve etkinlik için düzene sokmak amacıyla başlatılan devrim çok güçlü bir şekilde ilerliyor.

"Ülkeyi yeniden düzenleme" süreci, illerin ve şehirlerin birleştirilmesi ve iki kademeli yerel yönetim sisteminin kurulması, halktan güçlü destek ve onay alarak acil ve kararlı bir şekilde gerçekleştirildi. Kurumların, büyüme modellerinin ve yenilikçi ulusal yönetim düşüncesinin geliştirilmesi, özellikle "dört temel ilke"nin ortaya çıkmasıyla birlikte... Bu, Parti'nin iradesi ile halkın özlemlerinin uyumlu birleşimidir ve Vietnam devriminin geçmişte, bugünde ve gelecekteki gücünün kaynağıdır.

Her düzeydeki parti kongreleri devam ediyor ve Partinin 14. Ulusal Kongresi hızla yaklaşıyor. Sahadaki güçlü hareketlerden liderlerin yeni düşüncelerine kadar, Vietnam'ın yeni bir çağa, ulusal ilerleme çağına girişinde bir dönüm noktası olacak tarihi öneme sahip bir kongre vaat ediyor. "İki yüzyıllık hedefi" gerçekleştirme arzusu hiç bu kadar güçlü olmamıştı: Partinin kuruluşunun 100. yıldönümü olan 2030 yılına kadar Vietnam, modern, yüksek-orta gelirli bir gelişmekte olan ülke olmayı; ve ulusun kuruluşunun 100. yıldönümü olan 2045 yılına kadar Vietnam, yüksek gelirli gelişmiş bir ülke olmayı hedefliyor.

Tarihi sonbahar ruhu ülke genelinde yükseliyor. Ovalardan dağlara, anakaradan uzak adalara kadar, inanç, gurur ve ulusal öz saygı her Vietnam vatandaşının damarlarında akıyor... Hanoi geceleri uykusuz, yürüyüş yapan birlikleri karşılıyor. Tüm yollar başkente çıkıyor. Genç yaşlı, kadın kadın, erkek denizleri, tarihi Ba Dinh Meydanı'nda ilerleyen görkemli yürüyüş ve geçit törenlerini neşeyle karşılıyor. Bütün bunlar, Başkan Ho Chi Minh'in bir zamanlar belirttiği gibi, derin bir mesaj veriyor: "Halkımızın ülkesine karşı ateşli bir sevgisi var. Bu bizim kıymetli bir geleneğimiz ." Bu ilerleme çağında, vatanseverlik her şeyin içinden geçen kırmızı iplik, tüm ulusu bir arada tutan yapıştırıcı, kalıcı Vatanı inşa etme ve koruma gücü olmaya devam ediyor.

Bağımsızlık sonbaharını ilk kez denizde kutlayan Vietnam Donanması, Sahil Güvenlik, Sınır Muhafızları ve daimi milis filolarına ait savaş gemileri, ulusal kutlamalara katılarak coşkuyla dalgaların üzerinde yol aldı. Ah, o Ejderha-Ölümsüz soyundan gelen denizciler, esmer tenleri ve çelik gibi parlayan gözleri, göğüsleri Doğu Denizi esintisiyle dolu! Cam Ranh Körfezi'nde geçit töreni yapan bu modern gemilerin dümeninde, denizciler yaklaşık 80 yıl önceki sonbaharın hissini yaşadılar. Bu, 1946 sonbaharıydı; Fontainebleau Konferansı'na katıldıktan sonra Vietnam'a dönüş yolunda, Başkan Ho Chi Minh, 14 Eylül Geçici Anlaşması'nın uygulanmasına ilişkin anlaşmaları görüşmek üzere Cam Ranh Körfezi'nde Fransız Çinhindi Yüksek Komiseri d'Argenlieu ile bir araya gelmişti. Başkan Ho Chi Minh ile kurnaz sömürgeciler arasında Suffren savaş gemisinde gergin bir diplomatik zekâ savaşı yaşanmıştı.

D'Argenlieu, Başkan Ho Chi Minh'e şaka yollu "Küçük Denizci" unvanını taktığında, o şöyle cevap verdi: "Evet! Ben Vietnam Donanmasının küçük bir denizcisiyim." Sayısız akıntı ve engelden Vietnam devrimci gemisini yönlendiren parlak bir "Kaptan", o zamanlar henüz kurulmamış olan Vietnam Donanmasının küçük bir denizcisi olarak kendini alçakgönüllülükle görüyordu. Bu, Başkan Ho Chi Minh'in dehasını, öngörüsünü ve stratejik vizyonunu gösteriyor. 7 Mayıs 1955'te, dünyayı sarsan görkemli Dien Bien Phu zaferinden tam bir yıl sonra, Anavatanın denizlerini ve adalarını koruma tarihi görevini üstlenmek üzere Vietnam Halk Donanması kuruldu. Bu sonbahar, bizim denizimiz, bizim gökyüzümüz. Cam Ranh Körfezi, askeri marş müziği eşliğinde süzülen gururlu donanma savaş gemilerini kucaklamak için kollarını açıyor; düzenli, modern bir askeri birimin gücünü sergiliyor, tüm ülkenin halkı ve ordusuyla birlikte ulusal bağımsızlık, ulusal yeniden doğuş, ulusal yenilenme ve ülkenin yükseliş gününü kutluyor…

Birdenbire fark ettim: “ Gökyüzü birdenbire daha mavi oldu, güneş parlak bir şekilde parladı / Ho Amca'ya baktık, Ho Amca da bize baktı / Şüphesiz dünyanın dört bir yanı da bize bakıyordu / Vietnam Demokratik Cumhuriyeti ” (Tố Hữu). Bağımsızlığın sonbaharından, kendini geliştirme özlemlerinin ekildiği sonbahara kadar, ülke 80 yıllık bir yolculuk geçirdi. Sonbaharın hissi geri geliyor, bizi yenilenmiş umutla dolduruyor...

CAO DAN'a (Halk Ordusu Gazetesi) göre

Kaynak: https://baoangiang.com.vn/cam-thuc-mua-thu-lich-su-a427825.html