Esas hukukun uygulanmasına ilişkin düzenlemeleri dikkatlice inceleyin.

4 Aralık öğleden sonra, Ulusal Meclis Başkan Yardımcısı Vu Hong Thanh başkanlığında devam eden Onuncu Oturumda, Ulusal Meclis, Uluslararası Finans Merkezi'nde Özel Mahkemeler Hakkındaki Kanun Taslağı'nın sunumunu ve doğrulama raporunu dinledi.

Ulusal Meclis Başkan Yardımcısı Vu Hong Thanh oturuma başkanlık ediyor. Fotoğraf: Quang Khanh

Ulusal Meclis Başkan Yardımcısı Vu Hong Thanh oturuma başkanlık ediyor. Fotoğraf: Quang Khanh

Ortaya çıkan sorunların çözümüne yönelik taleplere yanıt vermek.

Uluslararası Finans Merkezlerinde Uzmanlaşmış Mahkemeler Hakkında Kanun Taslağı, Yüksek Halk Mahkemesi Başyargıcı Nguyen Van Quang tarafından sunuldu. Buna göre, Kanun Taslağının amacı, uluslararası standartlar ve uygulamalarla uyumlu, Halk Mahkemesi sistemi içinde benzersiz bir model esas alınarak, uluslararası finans merkezlerindeki yatırım ve ticari faaliyetlerle ilgili ihtilafları ve talepleri çözme işlevine sahip uzmanlaşmış mahkemeler kurmaktır.

Uluslararası Finans Merkezi'ndeki uzmanlaşmış mahkeme, uygun bir organizasyon yapısına; esnek, verimli, şeffaf ve güvenilir usul süreçlerine; ve ortaya çıkan davaların çözümü için gereken şartları karşılayan, uluslararası standartlarda profesyonel ve saygın hakimlerden oluşan bir ekibe sahiptir.

Yüksek Halk Mahkemesi Başyargıcı Nguyen Van Quang, Uluslararası Finans Merkezi'nde Özel Mahkemeler Hakkındaki Kanun Taslağını sunuyor. Fotoğraf: Pham Thang.

Ayrıca, yatırımcıların meşru hak ve çıkarlarını ve ulusal çıkarları korumak ve uyuşmazlıkların uzmanlaşmış mahkemelerde çözülmesini teşvik etmek amacıyla, uluslararası uygulamalara uygun, üstün, adil, etkili ve verimli bir uyuşmazlık çözüm mekanizması oluşturulması gerekmektedir…

Taslak Kanun, görev ve yetkileri; organizasyon yapısını; yargı yetkisini, usulleri ve dava süreçlerini; kararların ve hükümlerin uygulanmasını; hakimleri, mahkeme katiplerini ve tarafların temsilcilerini; ve uluslararası finans merkezlerinde uzmanlaşmış mahkemelerin işleyişini güvence altına alan 5 Bölüm ve 43 Maddeden oluşmaktadır.

Bu yasa taslağı, uzmanlaşmış mahkemeler, uluslararası finans merkezlerinin üyeleri, yatırımcılar, kurumlar, kuruluşlar ve uzmanlaşmış mahkemelerin yetki alanına giren davaların çözümünde yer alan bireyler için geçerlidir.

Oturuma katılan delegeler. Fotoğraf: Quang Khánh

Yargı yetkisi açısından, uzmanlaşmış mahkeme, kamu yararı veya devlet yararı ile ilgili davalar hariç olmak üzere, Uluslararası Finans Merkezi üyeleri arasında veya Uluslararası Finans Merkezi üyeleri ile Uluslararası Finans Merkezi üyesi olmayan diğer kurumlar, kuruluşlar veya kişiler arasında ortaya çıkan davaları çözme yetkisine sahiptir: yatırım ve ticari konularla ilgili davalar; yabancı mahkemelerin kararlarının ve hükümlerinin, yabancı tahkim kararlarının Vietnam'da tanınması ve uygulanması talepleri; ticari tahkim kanununda öngörülen tahkimle ilgili talepler…

Kamu yararı veya devlet menfaatini ilgilendiren ihtilaflarda, yatırımcı yasal işlem başlatırsa, konu yürürlükteki Vietnam usul hukukuna göre yetkili Halk Mahkemesinde çözümlenecektir.

Tarafların "Vietnam'ın üye olmadığı uluslararası anlaşmaları" uygulama seçeneğine sahip olmalarına olanak tanıyan bir hüküm bulunmamaktadır.

Doğrulama raporu , Hukuk ve Adalet Komitesi Başkanı Hoang Thanh Tung tarafından sunulmuştur. Buna göre, Hukuk ve Adalet Komitesi, yasa taslağının yayımlanmasının gerekliliğine katılmış ve yasa taslağını, basitleştirilmiş prosedür kullanılarak Onuncu Dönem'de görüşülmek ve onaylanmak üzere Ulusal Meclis'e sunmayı kabul etmiştir.

Taslak yasa, yargı yetkisinin kullanımıyla ilgili anayasal ilkelere ilişkin çeşitli hükümler içermektedir; bu hükümlerin, halk mahkemeleri sistemine ait ancak uluslararası uygulamalara uygun benzersiz organizasyonel ve operasyonel modellere sahip uzmanlaşmış mahkemelerin özel gereksinimlerine uyacak şekilde esnek bir şekilde anlaşılması ve uygulanması gerekmektedir. Bu nedenle, Komite taslak yasanın ilgili içeriğine katılmaktadır.

Hukuk ve Adalet Komitesi Başkanı Hoang Thanh Tung doğrulama raporunu sunuyor. Fotoğraf: Pham Thang

Esas hukukun uygulanmasına ilişkin olarak (Madde 5, Fıkra 2), Komite, ortak hukukun ve uluslararası ticaret hukukunun özünün hukuk seçme özgürlüğü ilkesi olduğunu kabul etmektedir. Buna göre, tarafların ilke seçimi, uygulamanın tüm yönlerinde mutlak öncelik taşımalı ve en üstün olmalıdır.

Ancak, taslak yasanın 5. maddenin 2. fıkrasının a bendinde Vietnam hukukunun seçilmesini genel hukuk seçimi anlaşması ilkesinden ayırması, bu temel ilkeyi parçalamış, kanunlar ihtilafı kurallarının oluşturulmasında mantık eksikliğine yol açmış ve uluslararası ihtilaflarda taraflar arasında kafa karışıklığına neden olmuştur.

Bu nedenle, Hukuk ve Adalet Komitesi, başvuruyu yapan kurumun söz konusu maddeyi incelemesini ve yeniden tasarlamasını tavsiye eder. Aynı zamanda, tarafların uygulanacak hukuk konusunda anlaşamaması veya seçilen hukukun uygulanamaz olması durumunda, ihtilafa en yakın bağlantısı olan ülkenin hukukunun uygulanacağını belirtmek üzere, 5. maddenin 2. fıkrasının b bendinin değiştirilmesini önerir.

Oturuma katılan delegeler. Fotoğraf: Quang Khánh

"En yakın bağlantı belirlenemiyorsa, uluslararası finans merkezlerindeki yatırım ve ticari faaliyetleri düzenleyen kanun uygulanmalıdır. Bu düzenleme, uluslararası uygulamaya uygun olarak, yaygın olarak kabul edilen kanunlar çatışması kurallarıyla şeffaflık, açıklık ve tutarlılık yaratır," diye vurguladı Hukuk ve Adalet Komitesi Başkanı.

Ayrıca, tarafların "Vietnam'ın taraf olmadığı uluslararası anlaşmaları" uygulama seçeneğine sahip olmalarına izin veren hükmün dahil edilmemesi önerilmektedir; zira uluslararası anlaşmalar bir devletin hak ve yükümlülüklerini doğurur, değiştirir veya sona erdirir ve bu nedenle Vietnam'ın uluslararası anlaşmalar kapsamındaki taahhütleri kabul etmesi titiz bir imzalama ve onaylama prosedürü gerektirir.

Kaynak: https://daibieunhandan.vn/can-nhac-ky-quy-dinh-ve-ap-dung-phap-luat-noi-dung-10398245.html