Dünya standartlarında entelektüel hazinelerden oluşan bir kütüphane için kriterler ve bir katalog oluşturmamız gerekiyor.

Báo Quốc Tế•16/09/2023

15 Eylül'de Hanoi'de, Tri Thuc Yayınevi (Vietnam Bilim ve Teknoloji Dernekleri Birliği - Vietnam Dernekler Birliği), "Dünyanın Entelektüel Başyapıtlarının Kriterlerinin ve Kataloğunun Geliştirilmesi" başlıklı bir çalıştay düzenledi.

Vietnam Dernekler Birliği Başkan Yardımcısı Pham Ngoc Linh, " Dünyanın Entelektüel Başyapıtları kitap koleksiyonu için kriterler ve katalog geliştirme" başlıklı çalıştayda konuşma yaptı.

"Dünyanın Entelektüel Başyapıtlarının Kriterlerinin ve Kataloğunun Geliştirilmesi" başlıklı çalıştaya, yıllar boyunca Tri Thuc Yayınevi ile işbirliği yapmış uzmanlar, bilim insanları, çevirmenler ve okuyucular katıldı.

Vietnam Dernekler Birliği Başkan Yardımcısı Pham Ngoc Linh, çalıştayın açılış konuşmasında şunları söyledi: "Tri Thuc Yayınevi, ülkemizdeki 57 yayınevinden biridir ve gerçekte bilim ve teknoloji kitapları alanı birçok yayınevi tarafından ele geçirilmiştir. Bu nedenle, Tri Thuc Yayınevi çok güçlü bir rekabetle karşı karşıya kalacaktır; kitaplarının benzersiz özelliklere sahip olması ve farklılık yaratması gerekmektedir."

"Dünya Bilgisi Hazinesi" kitap serisi, Tri Thuc Yayınevi'nin bir girişimidir ve aynı zamanda Tri Thuc Yayınevi'nin ve bilim ve teknoloji alanındaki entelektüellerden oluşan ekibinin marka değerini, prestijini ve bilimsel saygınlığını inşa eden kitap serisidir. Felsefe, ekonomi , eğitim ve sosyal bilimler alanlarında yüksek kaliteli çevrilmiş kitaplarıyla Tri Thuc Yayınevi'nden çıkan birçok kitap, adını duyurmuş, okuyucular tarafından aranır hale gelmiş ve araştırma ve bilgi geliştirme için değerli referans kitapları olmuştur.

Bu eserler, insanlığın zengin bilgi hazinesini Vietnam halkına daha da yaklaştırarak, çağdaş dünyayla bütünleşme sürecinde halk arasında bilginin yayılmasına katkıda bulunmuştur.

"Dünya Bilgi Hazinesi" kitap serisinin amacı, dünyanın dört bir yanından bilimsel, kültürel ve entelektüel değere sahip yaklaşık 500 eseri kademeli olarak seçmek, Vietnam diline çevirmek ve yayınlamaktır. Bu "Dünya Bilgi Hazinesi" serisindeki eserler, entelektüel mükemmelliğin (Vietnam dilinde) akademik camiaya ve özellikle genç nesil olmak üzere geniş bir okuyucu kitlesine yayılmasına katkıda bulunmuştur ve bulunmaya devam edecektir.

Tri Thuc Yayınevi Müdürü ve Baş Editörü Pham Thi Bich Hong'a göre: Yayınevi şu anda "Dünya Bilgisinin Özü" kitap koleksiyonu; "Yeni Bilgi" kitap koleksiyonu; Eğitim Psikolojisi üzerine "Yelkenler" kitap koleksiyonu; "Genel Bilgi" kitap koleksiyonu; "Biyografiler" kitap koleksiyonu ve "Çağdaş Vietnam" kitap koleksiyonu dahil olmak üzere çeşitli ana kitap koleksiyonlarını uygulamakta ve sürdürmektedir. Bunlara ek olarak, Phan Khoi kitap koleksiyonu, "Giriş" kitap koleksiyonu, "Eğlenceli Düşünme" kitap serisi ve çeşitli diğer kitap türleri de bulunmaktadır.

2023 yılının ikinci çeyreğinin sonu itibarıyla, 72'si "Dünyanın Entelektüel Başyapıtları" serisinde olmak üzere toplam 2.000 kitap yayımlanmıştır; yaklaşık 500 kitap "Yeni Bilgi" serisi ve yayınevinin diğer serilerinde yer alırken, geri kalan kitaplar ise diğer yayınevleriyle iş birliği içinde yayımlanmıştır.

Sosyolog Pham Bich San, yayıncıların hedeflediği kitap türünü seçmenin çok önemli olduğunu ifade etti; çünkü çok sayıda kitap var, ancak iyi kitaplar az, gerçekten kalıcı kitaplar ise daha da az. Bu nedenle, bu geniş kitap yelpazesinden toplumun ihtiyaç duyduğu ve okuyucuların gerçekten ihtiyaç duyduğu kitapları seçmek son derece zordur.

Bunu pratikte başarmak için, yayınevinin yöneticisinin net bir pazar yönelimine sahip olması gerekir ve Tri Thuc Yayınevi örneğinde bu yönelim, çok önemli ancak henüz yaygınlaşmamış bir ihtiyacı ortaya koymak ve geliştirmektir. Ardından, okuyucuların Vietnam toplumu için gerekli olan ve dünyanın geri kalanından oldukça farklı olan Vietnam koşullarında basılabilecek iyi kitapları seçebilmeleri gerekir…

Çalıştaydaki uzmanlar.

Merkezi Gençlik Birliği Bilim Konseyi Başkan Yardımcısı ve Gençlik Araştırma Enstitüsü Müdürü Sayın Dang Vu Canh Linh, deneyimlerine dayanarak, Tri Thuc Yayınevi'nin dünya standartlarında bilgi birikiminin, önümüzdeki yıllarda araştırma, uygulama ve yürütme için temel olarak bilimsel kriterler üzerine inşa edilmesi gerektiğini belirtti. Yıllar içinde, Tri Thuc Yayınevi ve dünya standartlarında bilgi birikimi, okuyucular ve kamuoyu üzerinde birçok izlenim bırakarak, kendine özgü bir marka ve kimlik oluşturmuştur. Ancak, okuyuculara daha iyi hizmet verebilmek için, bu birikimin içeriğini, yöntemlerini ve yayın süreçlerini araştırmaya ve yenilemeye devam etmesi gerekmektedir.

Yayınlanacak eserleri etkili bir şekilde seçmek ve belirlemek için uyumlu bir üç boyutlu analiz gereklidir: yayınevinin yönetimi ve idaresinden gelen fikirler ve yönlendirmeler; bilimsel kurul ve uzman danışma kurulundan gelen görüşler; ve pazar analizi ve okuyucu ihtiyaçları.

Çözüm önerileri sunan Bay Dang Vu Canh Linh, okuyucular ve yayıncılar arasında daha fazla etkileşim sağlamak amacıyla, Dünya Fikri Başyapıtları Kitap Koleksiyonu'ndaki eserlerle ilgili içerik ve iletişim yöntemlerinde sürekli yenilik yapmanın gerekli olduğunu belirtti. Ayrıca, eserlerin ve yayıncı markalarının yaygınlaştırılmasına yardımcı olmak ve 4.0 endüstri devrimi bağlamında daha geniş bir okuyucu kitlesine hizmet etmek için çevrimiçi yayın formatları üzerine araştırmalara devam edilmesini önerdi...

Bu arada, Sosyo-Ekonomik Sorunlara Piyasa Çözümleri Merkezi Araştırma Direktörü Sayın Dinh Minh Tuan, seçkin kitaplar listesi oluşturmak için şu kriterleri önerdi: Piyasa dostu olarak kabul edilen ekonomik okullara ve hareketlere önemli katkılarda bulunmuş yazarlar; bu yazarların kendilerinin veya benzer fikir ve bakış açılarını paylaşan diğer yazarların katkılarını yansıtan, kapsamlı veya giriş niteliğinde eserler; ve Vietnam'ın tam teşekküllü bir piyasa ekonomisi kurmasına ve uluslararası alanda entegre olmasına yardımcı olabilecek birçok içerik ve fikir içeren eserler.

Seminerde, Vietnam Kütüphaneler Birliği Başkanı Nguyen Huu Gioi, Tri Thuc Yayınevi tarafından dünya entelektüel başyapıtları koleksiyonunun oluşturulması ve sürdürülmesi için beş öneri sundu: Dünya entelektüel başyapıtları koleksiyonunun oluşturulması kriterleri arasında, azizler/büyük şahsiyetler, seçkin kahramanlar, istisnai bireyler ve parlak insanlar tarafından yazılmış eserler veya onlar hakkında yazılmış eserler (ancak bu eserlerin iyi, objektif, doğru ve onlar hakkında çok isabetli olması gerekir) seçmek için araştırma yapılması yer almalıdır.

Yukarıdaki kriterlere göre "Dünyanın Entelektüel Başyapıtları" serisinde yayınlanacak eserlerin seçimi, Vietnam'daki önde gelen entelektüeller, bilim insanları ve saygın akademisyenlerden oluşan bir seçim ve değerlendirme komitesi gerektirmektedir.

[reklam_2]
Kaynak