Genç bir kızın saçının hikayesi

(ABD Hava Kuvvetlerinin Dong Hoi'yi bombalayıp yerle bir ettiği 4 Nisan 1965 gününün anısına)

(QBĐT) - "Dişler ve saçlar, bir insanın görünümünün temelidir."

Her buluşmamızda, ABD Hava Kuvvetlerinin Dong Hoi'yi nasıl yok ettiğine, onun nasıl hayatta kaldığına ve... genç saçlarını nasıl koruduğuna dair değerli belgeler bulmak için onu görmeye gitmemiz gerektiğini söyleyerek bir randevu ayarlardık. Korunmazsa sonsuza dek kaybolacak olan gizli köşeler, kıymetli tarihi detaylar var.

Bugün, 2023 Qingming Festivali'ne yaklaşan bir günde, müzisyen Duong Viet Chien şoför, şair ve halk kültürü araştırmacısı Dang Thi Kim Lien rehber eşliğinde, haydi yola koyulalım!

Evinin hiç de uzak olmadığı, Uzun Köprü'nün hemen karşısında, sağa dönünce Luỹ Nehri kıyısına yakın bir yerde olduğu ortaya çıktı. Kapıyı çok güzel, nazik ve zarif yaşlı bir kadın açtı. Bugün ona bakınca, on altı yaşındayken nasıl biri olduğunu ve saçlarının nasıl göründüğünü hayal etmek hiç de zor değil. Hikaye, o ölüm kalım anını ve yirminci yüzyılda savaş zamanında genç bir kadının saçına nasıl davranıldığının muhteşem insani değerini konu alıyor.

Yılan Yılı'nın (1965) ilk ayının altıncı gününde gerçekleşen ve Dong Hoi'nin kentsel altyapısını esasen yok eden "Alevli Mızrak" saldırılarının iki dalgasının ardından, iki aydan kısa bir süre sonra, 4 Nisan 1965'te, öğlen 12 ile 4 arasında dört saat içinde, ABD Hava Kuvvetleri Dong Hoi kasabasına karşı resmen "topyekün imha" operasyonu başlattı. Deprem benzeri enkazda yüzlerce ceset bulundu. Milis güçleri ve Gençlik Birliği, yaralıları ve enkaz altında kalanları bulmak için acilen enkazı kazmaya başladı...

"Ters dönmüş halde gömüldüm..." Karşımda oturan Tu Khanh adlı yaşlı kadın sakin bir şekilde anlattı. "Yanımda Quang da bombanın altında kalmıştı ama onun başı yukarıdaydı. Ben de gömülmüştüm ama ayaklarım yukarıda, başım aşağıdaydı, şakaklarım iki şarapnel parçasıyla sıkışmıştı ve boğulmaya başlıyordum. Quang 'Yardım edin!' diye bağırdı. Birinin 'Hâlâ hayatta olan var mı?' diye bağırdığını duydum. Hemen toprağın dışında kalan ayağımı salladım. Neyse ki adam beni gördü ve Quang'a, 'Biraz daha dayan, bırak da şu kişiyi çıkarayım, yoksa biraz daha yavaş davranırsak boğularak ölecek' dedi."

Savaş kalıntısı: Tam Toa Kilisesi'nin çan kulesi. Fotoğraf: Nguyen Hai

Ve otuzlu yaşlarındaki o genç adam, 16 yaşındaki okul kızının canını almaya hazır tırpanını bekleyen ölümle savaşmak için tüm gücünü ortaya koydu. O genç adam, Şehir Gençlik Birliği Sekreteri Nguyen Xuan Cham'dı!

- Sadece o mu?

- Kesinlikle o. O zaman herkes diğer yerleri de kurtarmak için dağılmak zorunda kaldı. Bütün şehir bombalandı, yüzlerce insan enkaz altında kaldı...

- Peki sonra ne olacak?

- Son nefesimi verirken beni topraktan çıkarmayı başardı ama dışarı çekemedi.

- ???

- İki evcil köpeğim (muhtemelen köpeğin kuyruğundan bahsediyor) karton parçalarının arasına sıkışmıştı. Sığındığımız yer tuğla bir sığınaktı ve bombalandığında karton parçaları üst üste yığılmıştı. İki evcil köpeğim orada sıkışmıştı ve onları çıkaramıyordum...

Durum son derece acildi; Amerikan uçaklarının tekrar saldırıya geçip geçmeyeceği bilinmiyordu. Nguyen Xuan Cham, "iki kızın kafasını" kesmek niyetiyle hançerini çekti, ancak bilinci yerine gelen genç kadın yalvardı: "Amca, lütfen saçlarımı koruyun, yalvarıyorum!"

Elli sekiz yıl geçti ve o zamanki Gençlik Birliği Sekreteri de vefat etti, bu yüzden "merhamet gösterdiği" sırada, hançerini kınına sokup kazma aletlerini alırken ve kızın saçını kurtarmak için elinden gelen her şeyi yaparken ne düşündüğünü kimse cevaplayamaz...

Kimse bu soruyu cevaplayamadı, ancak o dönemdeki Kasaba Gençlik Birliği Sekreteri, Başkan Yardımcısı, Kasaba Halk Komitesi Başkanı ve Balıkçılık Dairesi Müdürü Nguyen Xuan Cham ile geniş temas kurma şansına sahip olanlar bunu açıklayabildi. Belki de bu, Vietnam'daki otuz yıllık uzun savaşın en dikkat çekici detayıdır; Quang Binh, Binh Tri Thien'deki Fransızlara karşı dokuz yıllık savaştan Amerikanlara karşı savaşta ön saflarda yer almıştır. Ve bu aynı zamanda, yaşam ve ölüm anında alınan, güzelliğe saygı duyan ve onu koruyan insancıl ruhun tipik bir örneğidir...

İki yıl sonra, Tú Khánh 18 yaşına girdi ve orduya gönüllü olarak katıldı. Temel eğitimden sonra ve sahne sanatlarına olan doğal yeteneği sayesinde, ülke yeniden birleşene kadar şiddetli savaş bölgelerinde görev yapan İl Askeri Sanat Topluluğu'na seçildi. Öküz yılında doğan Tú Khánh, aynı toplulukta görev yapan, Nghi Xuân'dan ( Hà Tĩnh ili) yetenekli bir arkadaşıyla aşkı bulma şansına erişti. Sivil hayata döndükten sonra bir aile kurdular, çocukları oldu ve bir ev inşa ettiler. Büyük aile fotoğraflarına bakınca, onlara hayran kalmamak elde değil. Altı çocukları vardı. Kaç torunları var acaba?

- Yavaşça sayayım, ailenin her iki tarafında da dokuz tane büyük torun var!

Ah, ne büyük bir nimet! Mükemmel bir çift, ikisi de sağlıklı ve şimdiden dokuz büyük büyük anne ve büyük babaya sahipler! Eğer büyük torunlar biraz daha erken büyüyüp kendi ailelerini kurarlarsa, belki de büyük büyük büyük anne ve büyük babaya bile dönüşebilirler ve beş kuşaklık geniş bir aile oluşturabilirler.

Eskilerin öğütlediği gibi, savaş zamanı anılarını hatırlayan kadın, "İyilikleri unutun, iyilikleri hatırlayın!" diyerek, hayatını kurtaran kişiye minnettar olan o, bunu her zaman hatırlıyor; ancak Kasaba Gençlik Birliği Sekreteri Nguyen Xuan Cham, bunu önemsiz bir mesele, kasabada sıradan bir olay olarak görüyor gibi görünüyor. Şöyle anlattı:

- O günden sonra, ne zaman karşılaşsak, sadece "Bu Tú Khánh mı?" diye sorar ve giderdi, asla katkılarıyla övünmezdi. Sadece bir keresinde, tahliye bölgesindeki akrabalarını ziyaret ederken evime uğradığında, annem "Ona ikinci bir hayat veren sensin!" dedi. O da sıcak bir gülümsemeyle "Önemli değil!" dedi.

- Yani o zamanlar saçlarınız uzundu...?

- Kalçalarımdan daha uzun, kalın ve çok pürüzsüz, dürüst olmak gerekirse, pek çok insanda böyle bir şey yok...

Zaman geçtikçe hayat değişir ve güzellik algıları da değişir. Bugün kadınlar saçlarını kısa kestirip kıvırabiliyor veya şekillendirebiliyor ve bunu güzel ve modern buluyorlar. Eskiden anne babaların kızlarına uzun, ipeksi, parlak saçlar verdiği zamanları düşündüğümüzde, bunun paha biçilmez bir varlık olarak kabul edildiğini görüyoruz. Hayatın ve ölümün kritik anlarında, genç bir kadın için bu "paha biçilmez varlığı" koruma cesareti ve soğukkanlılığı, saygıya değer asil ve insani bir davranış olarak değerlendirilirdi.

Tuong Huyen

[reklam_2]
Kaynak