Her yıl, baharın gelişi ve ilk hafif yağmurların başlamasıyla birlikte, her yerdeki insanlar yılda sadece bir kez kurulan özel bir pazarı hatırlarlar: Vieng Pazarı. Vieng Pazarı, çevredeki bölgelerde yaşayan nesiller için tanıdık bir buluşma yeri haline gelmiştir. Birçoğu için, baharın başlangıcında Vieng Pazarı'na gitmek, yeni yıla iyi şans ve umutla başlamanın da bir geleneğidir.
Halk kültürü, " Vieng Pazarı yılda sadece bir kez kurulur / Böylece gençler ve kadınlar para harcayarak betel fındığı ve yaprakları alırlar ." şeklindeki basit halk şarkısını hâlâ koruyor. Bu şarkı, ziyaretçilerin iyi şans için alım satım yaptığı, şenlikli atmosferde buluşup kaynaştığı bir yer olan pazara dair zekice ama gerçekçi bir bakış açısı sunuyor.
Nam Dinh'de dört Vieng pazarı var, ancak Vieng pazarları denince herkesin aklına Vieng Nam Truc pazarı ve Vieng Vu Ban pazarı gelir; birbirine yakın olan bu iki mekanın her ikisi de eşsiz dini mirasa sahip ve Son Nam Ha bölgesindeki insanların yaşamının zengin nüanslarını yansıtıyor.
Vieng Nam Truc Pazarı, eski Nam Giang kasabasında (şimdiki Nam Truc beldesi) düz bir arazide, Dai Bi Pagodası'nın hemen önünde yer almaktadır. Bu konum, pazarın geceleri her zaman kalabalık olmasına rağmen, ona eşsiz bir dinginlik kazandırmaktadır. Birçok kişi buraya "antika pazarı" der, çünkü en dikkat çekici özelliği, doğrudan yere serilmiş eski ve antika eşyaların uzun sıralarıdır. Yılbaşı gecesi elektrik ışıkları, tütsülüklerin, tepsilerin ve kapların pirinç yüzeylerini aydınlatır; eski kaseler ve tabaklardaki sır, pazarın gizemli atmosferine katkıda bulunur. Her eşya, bir zamanlar Son Nam Ha kasabasının ünlü el sanatları köylerinin izlerini taşır.
Antika bölümü her zaman en kalabalık olanıdır, ancak pazara gelen herkes bu eşyaları aramak için gelmez. Birçok insan sadece eğlence için gezerken, diğerleri gözlerine çarpan bir şey arar. Satıcılar mallarının kökeni hakkında hikayeler anlatır ve alıcılar dinleyip seçeneklerini değerlendirir. Bu atmosfer, eski ve antika eşyaların geçmişin tadını günümüze taşıdığı Vieng Nam Truc Pazarı'nda eşsiz bir çekicilik yaratır.
Yürüyüş yolunun boyunca çevredeki köylerden gelen geleneksel el sanatları sergileniyor: Vân Chàng - Đồng Côi metal işçiliği; Vĩnh Hào - Vụ Bản hasır ve bambu dokumacılığı; Cát Đằng - Ý Yên lake eşyalar; ve Vị Khê'den çiçekler ve süs bitkileri. Bu ürünler hem tanıdık hem de canlı olup, modern çağda geleneksel el sanatlarının direncini yansıtıyor. Yedinci günün öğleden sonrasından itibaren, her yerden süs bitkileri taşıyan kamyonlar gelmeye başladı ve tüm pazarı doldurdu. Antik tarz ağaçlar, minyatür ağaçlar, meyve ağaçları… her türden bitki, pazarın bir ucundan diğer ucuna uzanan yeşil bir alan oluşturdu.
Nam Truc'taki Vieng Pazarı'nın birçok insan tarafından sevilmesinin nedenlerinden biri, net bir şekilde tanımlanmış düzenidir. Antikalar bölümü, süs bitkileri bölümü, mekanik eşyalar bölümü, eğlence bölümü... hepsi yan yana yer alıyor ancak birbirinden ayrı. Kalabalık ne kadar yoğun olursa olsun, pazar düzenini koruyor ve nesillerdir uygulanan bir yaşam biçimini yansıtıyor.
Nam Truc'a çok uzak olmayan Vieng Vu Ban Pazarı, Phu Day bölgesi halkının uzun süredir devam eden geleneklerini koruyan bir yerdir. Eski halk şarkısı: “ Tet'in ilk günü evde kutlama yapın / İkinci gün köy tapınağını ziyaret edin, üçüncü gün topluluk evini ziyaret edin / Dördüncü gün Qua Linh Pazarı'nı ziyaret edin / Beşinci gün Trinh Pazarı'nı ziyaret edin, altıncı gün Non Coi Pazarı'nı ziyaret edin / Yedinci günden sonra her şey biter / Sekizinci gün Vieng Pazarı'na gidin… ” hala yaşlılar tarafından nesilden nesile aktarılarak, gelenek ve görgü kurallarına değer veren bir bölgenin eski adetlerini birbirlerine hatırlatmanın bir yolu olarak kullanılmaktadır.
Vieng Nam Truc pazarı antik çağ havası uyandırırken, Vieng Vu Ban pazarı büyük ölçekli bir " ekonomik ve kültürel sergiye" benziyor. Buradaki mallar o kadar çeşitli ki hepsini listelemek zor. Tong Xa'dan (Y Yen beldesi) gelen vazolar, tütsülükler, tütsü tutucular, mumlar, turna heykelleri vb. bronz eşyaların sıraları her zaman ziyaretçilerin ilgisini çekiyor.
Hemen yanında Bao Ngu'dan el yapımı dövme ürünler, La Xuyen - Cat Dang'dan ahşap ve lake eşyalar ve Yen Yen'den hasır ve bambu ürünler bulunuyor. Daha uzakta ise Thanh Hoa'dan gelen zanaatkarların getirdiği dolaplar, yataklar, masalar ve sandalyeler sıralanıyor. Bütün bunlar, komşu illerden gelen geleneksel el sanatlarının canlı bir "sergisini" oluşturuyor. Vieng Vu Ban pazarının hareketli atmosferi kısmen, Ana Tanrıça Lieu Hanh'ın ibadet merkezi olan Phu Day kompleksine yakınlığından kaynaklanıyor. Birçok insan iyi şans için dua etmek, ayrıca yılın başında tütsü yakmak ve bereket dilemek için pazara gidiyor. Thanh Hoa, Hung Yen, Hanoi , Hai Phong vb. yerlerden gece boyunca bir insan seli akın ediyor. Sayısal olarak, her pazar seansı yüz binlerce insanı çekebiliyor.
Vieng Vu Ban pazarındaki sayısız ürün arasında ziyaretçiler için en ilgi çekici olanı kızarmış dana etidir. Onu bulmak için saman dumanının kokusunu takip etmeniz yeterli. Lambaların altında altın kahverengi derisi göz alıcı hale gelirken, içindeki soluk pembe et daha da çekici hale geliyor. Yetenekli satıcılar eti ustalıkla lokmalık parçalara ayırıyor ve alıcılar tercih ettikleri porsiyonu seçmek için sabırla bekliyor. Birçok aile, Son Nam Ha bölgesindeki Vieng pazarının lezzetini taşıyan bir hatıra olarak kızarmış dana eti satın alıyor. Her pazar gününde yüzlerce hayvan satılıyor ve bu da bu yemeğin yeri doldurulamaz çekiciliğini gösteriyor.
Yerel halk için Vu Ban'daki Vieng Pazarı, bir ticaret merkezi olmasının yanı sıra yılın başında özel bir sosyo-ekonomik "sergi" alanıdır. Sergilenen her ürün, bir zanaat, bir köy, bir yaşam biçimi hakkında bir hikaye anlatabilir. Tüm bunlar Vieng Pazarı'nda bir araya gelerek, bu kırsal bölgenin yeni bir döngüye başladığı hissini yaratır.
Birçok kültür araştırmacısının bakış açısına göre, Vieng Pazarı, çağdaş yaşamda özgün karakterini koruyan nadir bir "festival pazarı" biçimi olarak da kabul edilir. Burada, alım satım ile manevi faaliyetler arasındaki sınır neredeyse bulanıklaşmıştır. Pazara gelenler, pazarlık yapmadan bile çok hızlı bir şekilde alışveriş yapabilirler, çünkü daha önemli olan yılın başında "uğurlu bir buluşmaya katılma" duygusudur.
Pazarın yedinci gecesi ve sekizinci sabahın erken saatlerinde, hafif bahar yağmuru altında, derme çatma ışıklar ve aceleyle kurulmuş tezgahlar eşliğinde kurulması, pazarın "masalsı" atmosferini ve halk ritüellerine özgü doğasını daha da vurgulamaktadır. İşte bu unsur, Vieng Pazarı'nın sadece ticari bir yer olmanın ötesine geçerek, her bahar alışveriş yapanların ayak izleriyle geleneksel değerlerin doğal olarak aktarıldığı canlı bir kültürel mekan haline gelmesine yardımcı olmaktadır.
Bu nedenle, Vieng Pazarı'nın en büyük değeri satın alınan mallarda değil, yarattığı atmosferde yatmaktadır. Hafif yağmur altında binlerce insanın pazara akın etmesi, satıcıların bağırışlarının kahkahalar ve sohbetlerle karışması, evlerinden uzakta olanlar için unutulmaz bir anı haline gelmiştir; bu yüzden "Vieng Pazarı'nı görmek, Tet'i (Vietnam Yeni Yılı) görmektir" sözü ortaya çıkmıştır.
Değişen zamanlara, zevklere ve yaşam tarzlarına rağmen, Vieng Bahar Pazarı eski ruhunu koruyor: hareketli, canlı ve iyi şans arayışında derin bir anlam taşıyor. İnsanlar pazara, elverişli hava koşulları, sorunsuz işler ve aile huzuru dolu bir yıl için basit dileklerle geliyorlar. Bu açıdan bakıldığında, Vieng Pazarı geçmiş ile bugün arasında bir köprü görevi görüyor; burada geleneksel değerler çağdaş yaşamda doğal olarak devam ediyor.
Her bahar, Ay Takvimi Yeni Yılı geçtikten sonra, kalabalıklar köklü bir geleneği anmak için Nam Truc, Vu Ban'daki Vieng Pazarı'na akın eder. Yılda bir kez düzenlenen bu gelenek, Vietnam halkının asırlık özlemleri kadar kalıcıdır: yeni bir yıla umut dolu başlamak için iyi şans ve bereket dilemek.
Kaynak: https://baoninhbinh.org.vn/cho-vieng-nam-mot-lan-den-hen-260209102321086.html
Yorum (0)