Mirasın ruhunu korumak için el ele verin

Sanatın "ateşini" canlı tutmak için arazi satışı

Dinh An komününde, birçok müzik aleti ve geleneksel Khmer dansı konusunda bilgili, Danh Be adında mükemmel bir sanatçı var; ayrıca metinler yazıyor ve birçok kişiye dans öğretiyor. Tutkunun "ateşini" canlı tutmak için, sahne dekorları, performans kostümleri ve seyahat masrafları için 10 hektarlık pirinç tarlasını sattı... Yetmiş yaşında olmasına rağmen, Bay Danh Be her gece evinin önünde, çocuklar için her dans hareketini, el hareketini, her şarkıyla göz temasını, dizeyi, enstrüman sesini, davul ritmini özenle düzeltiyor. Bay Danh Be, "Her dans, dize, davul ritmi... bir sanat, bir meslek, atalarımızın bir mirasıdır. Gelecek nesillerin halkın ruhunu unutmaması için Khmer halkının güzel değerlerini aktarma arzusuyla "aile tiyatrosunu" öğretiyor ve sürdürüyorum."

Geleneksel Khmer dans gösterisi. Fotoğraf: PHAM HIEU

Değerli sanatçı Danh Be, sanat geleneği olan bir ailede doğdu. Küçük yaşlardan itibaren yeteneğini gösterdi ve topluluğun sanat hareketlerine düzenli olarak katıldı. Büyürken, eyaletteki Khmer sanat topluluğuna katıldı. Daha sonra, yaşamak için Dinh An komününe taşındı ve köyde bir sanat topluluğu kurdu; aynı zamanda senaryolar yazdı, dans dersleri verdi... 2000 yılından bu yana, sahne sanatları alanında uzmanlaşmış, eyalet içinde ve dışında yarışmalara katılan ve birçok büyük ödül kazanan, ailedeki çocuklar, torunlar ve kayınvalidelerden oluşan 40 kişilik bir çekirdek kadroya sahip Dinh Hoa komünü Du Ke Sanat Topluluğu'nun başkanlığını yürütüyor.

Bay Danh Be ayrıca Robam sahnesi için müzik aletleri ve maskeler araştırıyor, öğreniyor ve yapıyor; Apsara, Saravan, Robam, Sadam dansı, Hindistan cevizi kabuğu dansı gibi geleneksel halk dansları için performans metinleri yazıyor ve her seviyede sanat yarışmalarına katılıyor. Bölgedeki Khmer geleneksel sanatını seven 200'den fazla kişiye Khmer geleneksel sanatlarını öğretiyor... Olumlu katkılarından dolayı, Bay Danh Be 2019 yılında Cumhurbaşkanı tarafından Üstün Sanatçı unvanına layık görüldü. Nisan 2024'te ise, bölgedeki geleneksel kültürel değerleri koruma, sürdürme ve tanıtma konusundaki üstün başarılarından dolayı Kültür, Spor ve Turizm Bakanı tarafından bir takdir belgesi ile ödüllendirildi...

Miras ruhunu korumak için el ele verin

An Giang'ın birçok somut olmayan kültürel mirası vardır; bunlardan bazı tipik miraslar ulusal somut olmayan kültürel miraslar listesine dahil edilmiştir: Sam dağında Via Ba Chua Xu festivali, Thoai Ngoc Hau cemaat evinde Ky Yen festivali, Bay Nui boğa yarışı, O Lam cemaatinde Di Ke gösteri sanatları, Chau Phong cemaatinde Cham halkının brokar dokuma zanaatı, Nguyen Trung Truc cemaat evi festivali, Phu Quoc geleneksel balık sosu yapım zanaatı...

Gece vakti Sam Dağı'ndaki Ba Chua Xu Tapınağı. Fotoğraf: PHAM HIEU

Son zamanlarda, il, özellikle toplumda geleneksel halk gösteri sanatlarının değerini artırmak üzere kültürel güç ve özelliklerin korunması ve tanıtılması için birçok çözüm uygulamaya koymuştur; somut olmayan kültürel mirasın eşsiz değerlerini korumak için birçok proje yayınlamıştır; kültürel miras yönetimi ve festival organizasyonuna ilişkin düzenlemeler yapmıştır... İl, özellikle somut olmayan kültürel mirası uygulayan zanaatkârlara, zanaatkâr unvanı verilmesini öneren dosyalar hazırlayarak ve zor koşullardaki zanaatkârları destekleyecek politikalar uygulayarak önem vermektedir. Gelecek nesli hızla desteklemek için düzenli olarak temel ve ileri eğitim kursları düzenlemek; geleneksel halk gösteri sanatları için bir oyun alanı oluşturmak amacıyla festivaller ve yarışmalar düzenlemek.

Kültür uzmanları, zanaatkârların mirasın yaratılmasında, aktarılmasında ve gelecek nesillere aktarılmasında önemli bir rol oynadığına inanmaktadır. Her gün somut olmayan kültürel mirası korumakta, uygulamakta ve geliştirmektedirler. Zanaatkârların faaliyetleri yalnızca mirasın korunmasına katkıda bulunmakla kalmaz, aynı zamanda mirasın hayata geçmesine de yardımcı olur. Ancak, mirası sürdürülebilir bir şekilde beslemek için uzmanlar, özellikle şu programlara ihtiyaç duyulduğunu belirtmektedir: Turistler için periyodik olarak performanslar düzenlemek üzere kalıntılar, turistik yerler ve festival organizatörleriyle iş birliği yapmak; yerel halk performans sanatlarının keyfini çıkarırken manevi kültür turları düzenlemek, kalıntıları, festivalleri ve geleneksel el sanatları köylerini ziyaret etmek için seyahat şirketleriyle iş birliği yapmak...

Özellikle, miras değerlerini koruma, sürdürme ve tanıtma sürecine proaktif olarak katılan aktif özneler olarak halkın mirası koruma rolünün teşvik edilmesi gerekmektedir. Kien Giang Üniversitesi öğretim görevlisi Sayın Nguyen Hoang Thien, "Yerel yönetimlerin, ünlü eserleri restore etmek ve sahne sanatlarının korunmasına katkıda bulunmak için geleneksel halk sahne sanatlarına fon yatırması gerekiyor. Özellikle zanaatkârlar için ayrıcalıklı muamele ve onur politikalarından yararlanan topluluğun, mirasa karşı sorumluluk ve yükümlülüklerini de yerine getirmesi gerekiyor; bu da bilgi ve becerileri sürekli geliştirmek, bilgi ve becerileri aktif olarak öğretmek ve yaymak ve unvanlar için değerlendirme yapılırken standartları her zaman korumak anlamına geliyor... Yakın bir "el sıkışma" ile, An Giang topraklarının ve halkının tipik ve benzersiz kültürel değerlerinin giderek daha da benzersiz hale geleceğine ve yaygınlaşacağına inanıyorum" dedi.

PHAM HIEU

Kaynak: https://baoangiang.com.vn/chung-tay-giu-hon-di-san-a427066.html