Müzisyen Tran Quang Loc'un eşi, "Ölene kadar, müzikal ilhamını besleyen topraklara bir kez bile ayak basmadı. Hanoi'deki sonbahar, sonsuza dek sadece bilinçaltında yaşayacak," diye paylaştı.
" Hanoi Sonbaharı Sen Misin?" adlı eserin yaratıcısının, ailesinin, öğrencilerinin ve meslektaşlarının kollarında hayata veda etmeden önce uzun yıllar bir hastalıkla mücadele ettiğini de sözlerine ekledi.
Gittiği her yere gitarını da götürüyor.
Birçok belgede müzisyen Tran Quang Loc'un 1949'da doğduğu belirtiliyor. Ancak Bayan Nguyen Thi Thuan şu iddiada bulunuyor: "Ben 1949'da doğdum. Eşim 1948'de doğdu. Arada bir yıl fark var." Sanatçıların yaşı genellikle bilinmez, ancak doğum yılının tam olarak düzeltilmesi gerekiyor.
Rahmetli müzisyen Tran Quang Loc'un gençlik ve sonraki yılları.
"Hanoi Sonbaharı Sen Misin?" adlı eserin yazarının sağlığı, ölümünden önceki yıllarda uzun süredir "endişe verici" durumdaydı. "O zamanlar, yazarları ve eserlerini onurlandıran birkaç program yapmak için ona Kaliforniya'ya (ABD) eşlik etmiştim. Orada meslektaşları ona çok iyi davrandılar; ona yemek için bir tencere midye lapası pişirdiler. O akşam kustu ve kendini çok halsiz hissetti. Hastaneye götürüldüğünde mesanesinde bir tümör olduğu keşfedildi. Çok üzgündü. O zamanlar sadece iki programı bitirmiştik ve bir tane daha tamamlanması gerekiyordu, ancak yine de Vietnam'a dönüş biletleri aldık çünkü kocamın ABD'de sigortası yoktu ve masraflar çok yüksekti."
Vietnam'a döndükten sonra Ho Chi Minh şehrinde hastaneye kaldırıldı. Hastaneye kaldırıldığını duyan Kuzey'den birçok ünlü şarkıcı onu ziyarete geldi; bunlar arasında Hong Nhung, Bang Kieu ve Thu Phuong gibi isimler vardı," diye hatırladı Bayan Thuan.
Besteci Tran Quang Loc (sağda) ve "Sel Mevsiminde Memleketim" adlı eserin yazarı besteci Tien Luan (solda). (Fotoğraf, merhum bestecinin oğlu ve besteci Tien Luan tarafından sağlanmıştır.)
Tran Quang Loc dört yıldan fazla bir süre önce vefat etmiş olsa da, eşi Thu Phuong'un hastanede onu ziyaret ettiğinde söylediği sözleri hâlâ hatırlıyor: "Kocama biraz para verdikten sonra Thu Phuong şöyle dedi: 'Teyze, lütfen ona iyi bakmaya çalışın. İyileştiğinde bana haber verin, sizin ve amcamın Hanoi'yi ziyaret etmesi için uçak bileti alacağım. Hanoi hakkında hiçbir şey bilmiyordu, yine de onun hakkında böyle harika şarkılar yazdı.' Thu Phuong'un sözleri beni gözyaşlarına boğdu."
Ancak Tran Quang Loc'un sonbaharda Hanoi'yi seyretme dileği hiçbir zaman gerçekleşmedi. Daha sonra kendisine akciğer kanseri teşhisi konuldu. Bayan Thuan, kocasını nazikçe teselli etti: "Çok fazla sigara içtiğin için oldu baba. Dayanmaya devam et."
Rahmetli müzisyen Tran Quang Loc'un gençlik ve sonraki yılları.
Ancak hastalık baş gösterdiğinde bile müzisyen Tran Quang Loc çalışmaya devam etmeye çalıştı: "Kocamın sağlık durumunu her zaman biliyordum ama ona doğrudan söylemek istemedim çünkü üzüleceğinden korkuyordum. Hasta olduğunda bile siparişler üzerinde çalışmaya devam etti. Bazen on parmağı piyano tuşlarında olurdu ama yorgunluktan kafası piyano tuşlarına düşerdi," diye anlattı karısı.
Muhabir, "Bunu tutkuyla mı yoksa geçim kaynağı olarak mı yapıyorsunuz?" diye sordu. Bayan Thuan, konuşma boyunca sürekli olarak sadece doğruyu söylemeyi bildiğini belirtti, bu yüzden şu cevabı aldığımda şaşırmadım: "Bunu tutkuyla yapıyorum, ama aynı zamanda gelir için de. 5 milyon veya 10 milyon dong ailem için çok para. Ayrıca müşterilerimi memnun etmek için elimden gelenin en iyisini yapıyorum. Avustralya'dan, Amerika'dan hepsi var..."
Merhum müzisyen Tran Quang Loc'un ikonik şarkısına dair el yazısıyla yazdığı notlar.
Müzisyen Tran Quang Loc, müzik bestelemenin yanı sıra müzik dersleri de veriyor. Bayan Thuan şöyle devam etti: “Eşim 6-7 yıl boyunca sürekli hastaydı, ama evde her zaman öğrenciler vardı. Çok fazla öğrenci vardı. Eşim ayda iki kez radyoterapiye gitmek zorundaydı. O zamanlar öğrencilere şöyle dedim: 'Çocuklar, yarın öğretmenleriniz eğlenmek için Saigon'a gidiyor. Lütfen bir gün izin alın, biz de gidelim.' Onlar da şöyle cevap verdiler: 'Anlıyoruz. Yarın sizi eğlenmek için Saigon'a davet edeceğiz.' Eşim her radyoterapiye gittiğinde, öğrenciler onu arabalarıyla oraya götürdüler. Çok dokunaklıydı.”
Bayan Thuan'a göre, "Hanoi Sonbaharı Sen Misin?" adlı eserin yazarı genç yaşından itibaren müzik öğretmenliği yapmıştır. Öğrencilerinin önerileri nedeniyle sık sık yer değiştirmiştir. Eşi şöyle hatırlıyor: "Kurtuluştan yıllar sonra, öğrencileri onu Saigon'a gidip iş yapmaya teşvik ettiler. Ben ona, 'Sermayen yok, Saigon'da hiçbir şeyin olmadan nasıl iş kurabilirsin?' diye tavsiye ettim. Ama o yine de telleri kopmuş bir gitarla Saigon'a gitti. Çok üzücüydü. Bacaklarından biri güçsüzdü. Saigon'a vardığında, ev kiralayacak parası olmadığı için bir kültür merkezinde kalarak 4. Bölge'de müzik öğretmenliği yaptı. Sonra Ba Ria - Vung Tau'dan bazı öğrenciler Saigon'a okumaya geldiler, onunla tanıştılar, konuştular ve birbirlerine ısındılar. Böylece öğrencilerinin önerisini dinleyerek My Xuan'a (şimdi Dong Nai eyaletinin Long Thanh ilçesinin bir parçası) gitti."
Kocam Katolik olduğu için, kilise rahibi ona ayin sırasında kilisede org çalması için ayarlamalar yaptı. Sonra rahip ve rahibe onu maddi durumu iyi olan ailelerle tanıştırdı, böylece o da varlıklı ailelere org dersi vermek zorunda kaldı. Öğrencilere ders verecek kadar orgumuz yoktu, bu yüzden bir öğrenci, "Saigon'a geri dönüp size iki tane alacağım" dedi. Rahip bize muz bahçesinin yakınında ders verebileceğimiz bir arazi verdi. My Xuan'da bir süre kaldıktan sonra, başka bir öğrenci rahibi Ba Ria'ya gidip yerel bir cemaatte müzik dersi vermeye davet etti. Kocam bunu rahibe anlattı ve rahip itiraz etmedi, ancak zorluklarla karşılaşırsak ona geri dönmemizi tavsiye etti. Ayrılmadan önce rahip bize bugünün 5 milyon donguna denk gelen bir miktar para verdi. Sonra, kocam ve ben, çocuğumuzu kucağımıza alarak bisikletle Ba Ria'ya geri döndük. Ba Ria'da bir hayır evinde kaldık ve cemaat bize bir müzik sınıfı açmamıza izin verdi. Sanat ve kültüre meraklı olan mahalle başkanı, kocamın öğrencilerine ders vermesi için kendi parasıyla Saigon'a gidip birkaç org bile satın aldı."
O sadece piyano değil, aynı zamanda kompozisyon, armoni ve orkestrasyon da öğretti. Daha sonra, müzisyen Ba Ria şehrinin Truong Han Sieu Caddesi'nde (Vung Tau Eyaleti) kendi ev kayıt stüdyosunu bile açtı. Ne kadar çok öğrenci yetiştirdiyse, müzisyen Tran Quang Loc'un yaratıcı düşüncesi de o kadar gelişti. Öğrencileri ayrıldıktan sonra sanatsal çalışmalarına başladı, bu nedenle müzik mirası tür bakımından zengin ve çeşitlidir.
40 yıllık evliliğimden memnunum.
"Hanoi Sonbaharı Sen Misin?" adlı eserin yazarı dört çocuk sahibidir. Üçü önceki evliliğinden olan kız çocuklarıdır. Kendisi ve Bayan Nguyen Thi Thuan'ın ise sadece bir oğlu vardır. Bayan Thuan'a göre, yetenekli eşinin önceki evliliğinden olan üç kızı da evlenmiş ve şu anda Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşamaktadırlar. Babalarını çok seviyor ve saygı duyuyorlar. Besteci Tran Quang Loc ciddi şekilde hastalandığında, kızları sık sık Vietnam'a onu ziyaret etmek için geri dönmüşlerdir. Çocukları ayrıca Bayan Thuan'ı da çok seviyor ve ona saygı duyuyor, onu ikinci anneleri olarak görüyorlar. Ebeveynlerinin hayatta karşılaştığı zorlukları ve mücadeleleri anlıyorlar. Bayan Thuan, eşinin önceki evliliğinden olan çocuklarından bahsederken her zaman sevgi dolu kelimeler kullanıyor, aralarında hiçbir mesafe bırakmıyor.
Merhum besteci Tran Quang Loc, Quang Tri eyaletinin yoksul bir kırsal bölgesinde doğmuştu, eşi Nguyen Thi Thuan ise Hue'dendi. İkisi de Da Nang'da yaşadıkları dönemden beri birbirlerini tanıyor ve çok seviyorlardı. Tran Quang Loc, Hue'deki müzik okulundan mezun olduktan sonra Saigon'a taşındı. Bayan Thuan da edebiyat okumak için Saigon'a taşındı ve daha sonra orada çalıştı, ancak edebiyatla ilgisi olmayan bir alanda.
İki yalnız ruh tanıştı ve evlendi. Hayatlarının oldukça geç bir döneminde, 30'lu yaşlarındayken evlendiler. Bayan Thuan şu anda kırklı yaşlarında olan ancak henüz evlenmemiş oğluyla birlikte yaşıyor.
Bayan Thuan 40 yıllık evliliğinden asla pişmanlık duymadı: "Hayat çok zordu, bisikletimiz bile olmadığı zamanlar oldu. Ama sevdiğim adamla evlendiğim için mutluyum." Kendi "kusurlarını" şöyle anlattı: "Kocam elektrik veya tesisat sorunlarını nasıl çözeceğini bilmiyor, sadece on parmağıyla sürekli piyano çalmayı biliyor. Aman Tanrım, ayrıca çok çapkın bir adam."
Öte yandan, müzisyenin birçok sevimli özelliği de vardı. Sade bir yaşam sürüyordu ve yemek konusunda seçici değildi: "Bazen karımın pişirdiği bir kase çorba veya balık yerdik, bazen de sadece basit bir hazır yemek olurdu. Öğretmen ve öğrenciler birlikte yemek yer, sonra öğleden sonra ders çalışmaya devam ederlerdi. Bazı öğrenciler sadece bir derse katılır, akşama kadar eve gitmezlerdi. Bütün gün gitar çalarlardı, bu da çok sevimliydi."
Müzisyen, vasiyetname bırakmadan vefat etti, ancak öncesinde karısına bir müzik kullanım yetki belgesi vermeyi başardı: "O zamanlar telif hakkı konularını düşünmüyordum. Ona 'Sana ait olan senindir' dedim. Son anlarında onu üzmekten korktuğum için haklarını ihlal etmek istemedim. Ama aileme çok yakın olan müzisyen Tien Luan, 'Bırakın yetki belgesini ben yazayım; daha sonra konuşmak daha kolay olur' diye önerdi. Böylece benim için yetki belgesini yazdı. Şu anki telif ücretleri çok yüksek olmasa da, kızım ve benim sade bir hayat sürmemiz için yeterli," diye anlattı.
Tran Quang Loc'un repertuarında yaklaşık 600 şarkı olduğu biliniyor. Bayan Nguyen Thi Thuan şunları söyledi: "Benim için özel olarak hiçbir şarkı yazmadı." Ancak birbirlerine tüm hayatlarını adadıkları için üzgün değil.
") // // .removeAttr("style"); el.find(".first").show(); el.find("a.second").html(""); el.find("a.second").removeAttr("data-out"); $('.comment-account').html(`
") // // .removeAttr("style"); el.find(".first").show(); el.find("a.second").html(""); el.find("a.second").attr("data-out", "0"); $('.comment-account').html(` ") // .removeAttr("style"); //el.find("a.second").html(""); }); }; fnPopupBindAction(); // Facebook girişi var otherLogin = { init: function() { var me = this; //gapi.load('auth2', function () { // gapi.auth2.init({ // client_id: '678720187862-08lendtdt5h3nr4j2he534p15b13aieg.apps.googleusercontent.com', // scope: 'email profile', // fetch_basic_profile: true // }); //}); $("#cmt-account-social button[data-type]").on('click', function() { me[$(this).attr("data-type")](function(response) { $("#cmt-account-header .tabs .close, #cmt-account .tabs .close") .click(); }); }); try { fbClient.appId = '1304555827613749'; //'211029740744825'; fbClient.version = "v14.0"; fbClient.init(); setTimeout(FB.AppEvents.logPageView, 5000); } catch (e) { // ignore } }, loginFacebook: function(cb) { var me = this; function reloginFacebook(callback) { FB.api('/me', { fields: 'id, name, email' }, function(profile) { //console.debug(profile); if (typeof callback === "function") callback(profile); }); }; FB.login(function(response) { if (response.authResponse) { reloginFacebook(function(info) { console.log(info); info.social = "facebook"; info.accessToken = response.authResponse.accessToken; var user = { email: info.email, name: info.name, } let now = new Date(); lgSetCookie('my_dv',JSON.stringify(user), new Date(now.getTime() + (30 * 12 * 60000))); authLogin(user.name, true); }); } else { $("#cmt_alert").html( "Facebook hesabınıza erişim izniniz reddedildi"); } }, { scope: 'public_profile,email' }); }, loginGoogle: function(callback) { var me = this; function callSocialApi(data, cb) { data.social = "google"; var user = { email: data.email, name: data.name, } let now = new Date(); lgSetCookie('my_dv',JSON.stringify(user), new Date(now.getTime() + (30 * 12 * 60000))); authLogin(user.name, true); } // Google girişi için API çağrısı if (gapi.auth2.getAuthInstance().isSignedIn.get()) { //console.debug('[VCC] GAPI Process'); var profile = gapi.auth2.getAuthInstance().currentUser.get().getBasicProfile(); //var id_token = gapi.auth2.getAuthInstance().currentUser.get().getAuthResponse().id_token; var access_token = gapi.auth2.getAuthInstance().currentUser.get().getAuthResponse() .access_token; var params = { id: profile.getId(), name: profile.getName(), email: profile.getEmail(), accessToken: access_token } //console.log('params: ', params); callSocialApi(params, callback); } else { //console.debug('[VCC] GAPI Login'); gapi.auth2.getAuthInstance().signIn().then( function(success) { var profile = gapi.auth2.getAuthInstance().currentUser.get() .getBasicProfile(); //var id_token = gapi.auth2.getAuthInstance().currentUser.get().getAuthResponse().id_token; var access_token = gapi.auth2.getAuthInstance().currentUser.get() .getAuthResponse().access_token; var params = { id: profile.getId(), name: profile.getName(), email: profile.getEmail(), accessToken: access_token } //console.log('params: ', params); callSocialApi(params, callback); }, function(error) { $("#cmt_alert").html( "Dan Viet Gazetesi'nin Google hesabınıza erişmesine izin vermeyi reddettiniz" ); } ); } } } otherLogin.init(); });Kaynak: https://danviet.vn/co-phai-em-mua-thu-ha-noi-nhung-dieu-khuat-lap-20241006114435034.htm
![[Fotoğraf] Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man, Hai Phong Şehir Seçim Komitesi ile birlikte çalışıyor.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/26/1772103806795_ndo_br_bnd-8224-jpg.webp)
![[Fotoğraf] İlkbaharın ilk günlerinde binlerce turist Nghe An'daki Quang Trung İmparator Tapınağı'nı ziyaret ediyor.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/26/1772095410680_img-9305-3882-jpg.webp)
![[Fotoğraf] Ulusal Meclis Başkanı Tran Thanh Man, Hai Phong şehrinde seçim hazırlıklarını inceliyor.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/26/1772095420401_ndo_br_bnd-8016-jpg.webp)
