"Yeşil Kanal" - Müzisyen Ngo Huynh'un ölümsüz direniş şarkısı

"Yeşil Kanal" şarkısının sakin nefesinin, kajuput ağaçlarının, teknelerin, ay ışığının ve şarkı söyleyen seslerin coşkusu, müzisyen Ngo Huynh tarafından henüz 18 yaşındayken Güney direniş bölgesinde geçirdiği günlerde yazılmıştır. Şarkının doğuşunu hatırlayan yazar daha sonra şöyle demiştir: "Yeşil Kanal hakkında, Thap Muoi'nin sade, çalışkan, dürüst yaşayan ve saf düşünceli oğullarını ve kızlarını yazdım; ama onlar köyü, toprağı, sevgili Güney vatanının her bir otunu savunmak için görkemli kahramanlıklar gösterdiler."

Müzisyen Ngo Huynh'un doğum adı Huynh Tan Chu'dur ve 31 Aralık 1931'de doğmuştur. Memleketi Saigon'dur.

Müzisyen Ngo Huynh, 1947'de devrime katılarak propagandacı oldu. 1950'nin sonunda orduya katıldı ve 307. Tabur'da görev yaptı. 1954'te, Cenevre Anlaşmaları'ndan sonra, birçok Güneyli gibi, müzisyen Ngo Huynh de Kuzey'e göç etti ve Vietnam Film Stüdyosu'nda müzik üzerine çalıştı. Alma-Ata'ya eğitim için gönderildi. Oradan mezun olduktan sonra müzisyen Ngo Huynh, Vietnam'a döndü ve Vietnam Şarkı ve Dans Topluluğu ile Müzik Araştırma Enstitüsü'nde çalıştı. 30 Nisan 1975'ten sonra, 1993'teki ölümüne kadar Ho Chi Minh Şehri Müzik Derneği'nde çalıştı. Müzisyen Ngo Huynh, "Yeşil Kanal", "Yeşil Kanala Dönüş", "Annem", "Şehir ve Banliyöler" gibi birçok popüler şarkının yazarıdır.

2005 yılında, ülkenin kuruluşunun 60. yıldönümü dolayısıyla Dong Thap ili Halk Komitesi, müzisyen Ngo Huynh'a ve çok sayıda müzisyen, şair, fotoğrafçı ve besteciye vatansever Le Quang Dieu'nun adını taşıyan özel bir ödül verdi.

Gazeteci Nguyen Thai Tung'a göre: ""Yeşil Kanal"ı dinlerken, Van Cao'nun "Köyüm"ünü, Nguyen Duc Toan'ın "Orta Dağlık Bölgelerdeki Memleketim"ini dinlerken kendimizi yakın hissetmek kolay. Kalbimizde kırsalın ruhu, kırsalın sıcak sevgisi gibi sevgi dolu bir şey var. Vietnam ruhunun derin köklerine dokunan bir şey var. Belki de bu yüzden müzisyen Ngo Huynh'un "Yeşil Kanal"ı sonsuza dek korundu ve korunacak."

Ngo Huynh'un Fransızlara karşı direniş savaşındaki eski dostu yazar Pham Tuong Hanh, "Eski Savaş Alanına Dönüş" adlı anı kitabında şöyle yazmıştır: ""Con kenh xanh xanh" şarkısının, kimsenin Ngo Huynh'a müzisyen demediği ve belki de kendisinin tüm hayatını müziğe adayacağını hiç düşünmediği bir zamanda doğduğunu biliyorum. Şarkı, onun ülkesine duyduğu sevgi ve vatanına duyduğu açık bir ruhla doğdu. O zamandan beri, kariyer yolculuğunda birçok başka şarkıda başarılı oldu, ancak "Con kenh xanh xanh" şarkısı Güney'den Kuzey'e kadar insanların kalbine girdi ve bugüne kadar nesiller boyu ruhlarda sonsuza dek yaşıyor."

İllüstrasyon fotoğrafı

Voi kasabası, Lang Giang, Bac Giang , Toan My köyünden Vu Duy Thao, 2001 yılında "Yeşil yeşil kanal" şarkısı hakkında "Müzik severlerin yorumları" bölümüne katılmış ve şunları yazmıştır: "Şarkı, şarkı sözlerindeki yumuşak, tutkulu melodiyle, huzurlu bir öğleden sonra nehirlerin ve güzel tarlaların şiirsel, sevecen bir sahnesini açıyor... Kanalın göz alıcı güzelliği, rüzgarlı bir teknede oturup kanal boyunca sürüklendiğimizde, serin esintilerin olduğu berrak ay ışıklı gecelerde daha da belirginleşiyor...".

Müzisyen Ngo Huynh'un şarkıya kattığı duygular, kırsala duyulan derin sevgi duygularıdır: Mutfak dumanının baş döndürücü kokusu, nilüferin yumuşak kokusu, altın rengi pirinç tarlalarının yayılan düşsel kokusu... Sadece bunlar bile kalbimizi bolluk ve refah duygusuyla dolduruyor... Ve işte: O huzurlu, şiirsel sahnenin ortasında, aniden hüzünlü bir şarkı sesi, içimizde geçmiş zamanların anılarını, insan sevgisinin, yoldaşlığın kutsal anılarını canlandırıyor...

Müzisyen Ngo Huynh, Güney halk müziğini kullanarak incelikli yaratıcılığıyla tüm benliğini "Green Canal" şarkısına döktü. Şarkı, tutkulu bir yürek ve tutkulu bir kanla, ulusumuzun kahramanca devrim tarihini, Anavatan'ın kalesi olan dirençli Dong Thap Muoi'yi konu alarak yazıldı.

Şarkı bitti ama o uzun, uzun, hüzünlü yankılar hâlâ aklımda... Kendi rüyamda tekrar görüyorum: Yeşil kanal... ay ışığı... nilüfer çiçekleri ve gururlu ve tutkulu sözler: "Ah yeşil kanal! Şiddetli savaşların mevsimleri. Birlikte güzel bir aşk şarkısı inşa ediyoruz."

2001 yılında "Müzikseverler Müzik Üzerine Yorum Yapıyor" bölümüne katılan Bay Hoang Ngoc Khuyen, Thai Binh, Thai Thuy, Diem Dien kasabası 3. Bölge'de, "Yeşil Kanal" şarkısını yorumladığı mektubunda şöyle yazmıştı: "Bu yıl 60 yaşındayım ve Güney topraklarına hiç ayak basmadım, ancak 40 yılı aşkın süredir müzisyen Ngo Huynh'un ünlü "Yeşil Kanal" şarkısı sayesinde Güney'in bataklıklarına ve denizlerine yakın ve bağlıyım. Şarkı, uzun veya ayrıntılı olmasa da, gerçek anlamda bir resim, Güney'in zorlu ama kahramanca su savaşları bölgesini betimleyen bir film. Dahası, aynı zamanda, sahip oldukları her türlü silahla vatanlarını savunmak için düşmanla savaşan yılmaz Güney halkının portresini çizen kahramanca bir müzikal destan.

Güneyde kanallar ana ulaşım yollarıdır ve kanallar aracılığıyla kırsalın canlılığını görebilirsiniz. Ngo Huynh'un "Yeşil Kanal"ında savaş bölgesinin güzelliğini, rahat ve kaygısız atmosferi, ulusun kutsal direnişine olan iyimser inancı görüyoruz.

Direniş kanalı boyunca tezahüratların yankılarını ve sazların gümbür gümbür vuruşlarını duyuyoruz. Gece boyunca süzülen teknelerin silüetlerini, sallanan cajuput ağaçlarının sıralarını kendi gözlerimizle görüyoruz... Tüm bu sahneler bizi Güney halkının o parlak noktaya ve beklentisine götürüyor: "Savaş alanı aydınlanıyor, yurttaşlarımızın yüreklerini ısıtıyor." Ölümsüz "Yeşil Kanal"ı yarattığın için teşekkürler asker-müzisyen Ngo Huynh. "Sıkılmadan ömür boyu dinleyebileceğiniz bir direniş şarkısı!" demek abartı olmaz.

Kaynak: https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/con-kenh-xanh-xanh-nhac-pham-khang-chien-bat-hu-cua-nhac-si-ngo-huynh-post1108389.vov