Kültür endüstrisi, kaynakları varlıklara dönüştürmek için sürdürülebilir turizmle "el ele" veriyor

"Anh trai say hi" adlı müzik şovunun her zaman biletleri tükeniyor ve yüksek gelir elde ediyor olması, uzmanların bu şovun önemli kültürel endüstrilerden biri olduğunu ve gece turizmi ekonomisine büyük gelir sağladığını gösteriyor. (Fotoğraf: Düzenleme Komitesi)

Kültür ve turizm alanında bilim insanları , uzmanlar, yöneticiler ve işletmelerden oluşan yaklaşık 200 delege, 30 Ekim'de düzenlenen "Uluslararası entegrasyon bağlamında Vietnam'da sürdürülebilir turizm gelişimi ile kültür endüstrisi" konulu çalıştayda yuvarlak masa toplantısına katıldı.

Vietnam'da sürdürülebilir turizm gelişiminde kültür endüstrisinin rolü; Uluslararası entegrasyon bağlamında kültür endüstrisi ve turizm değer zincirinin birbirine bağlanması; Yaratıcı turizm ürünleri oluşturmak için yerel kültürel kaynakların kullanılması; Kültürel mirasın korunması ve sürdürülebilir turizmin geliştirilmesi; Uluslararası turistleri çekmede sahne sanatları, sinema ve modanın rolü gibi bir dizi içerik "parçalandı".

Sürdürülebilir turizmin itici gücü

Çalıştaya katılan delegeler, kültür endüstrisinin sadece yaratıcı bir alan değil, aynı zamanda sürdürülebilir turizm gelişimi için itici bir güç olduğu, Vietnam kültürel değerlerinin yayılmasına, derin uluslararası entegrasyon sürecinde rekabet gücünün ve ulusal konumun güçlendirilmesine katkıda bulunduğu konusunda mutabık kaldılar.

Vietnam Turizm Eğitim Derneği Başkanı Profesör Dr. Dao Manh Hung, kültür endüstrisi ile turizm arasındaki karşılıklı ilişkinin "birlikte sürdürülebilir kalkınma değerleri yaratan iki temel sütun" olduğunu vurguladı. Hung, turizmin kültür endüstrisi için en etkili tanıtım kanalı olduğunu ve aynı zamanda kültür endüstrisinin turizme ulusal kimlikle harmanlanmış benzersiz ürünler sunarak destinasyonların rekabet gücünü artırmaya katkıda bulunduğunu belirtti.

Bay Dao Manh Hung, günümüzün öne çıkan trendlerinden birinin özgün içerik üretmeye odaklanmak olduğunu vurguladı. Çünkü dünya, kimlik açısından zengin, benzersiz ve farklı kültürel ürünleri giderek daha fazla tercih ediyor. Bu nedenle, bu durum Vietnam'ın geleneksel kültürün "Vietnam ruhunu" yansıtan ürünler yaratması için bir fırsat.

Muong etnik grubunun 'ansiklopedisi' olan Mo Muong'u korumak, kendine özgü bir kimliğe sahip turizm ürünleri oluşturmanın bir yoludur. (Fotoğraf: VNA)

Vietnam Turizm Derneği Başkan Yardımcısı Sayın Nguyen Hong Hai, kültürel endüstri ile sürdürülebilir turizmin bir araya getirilmesinin, bilgiye dayalı ekonomi, yeşil büyüme ve mirasın korunması stratejisinde kaçınılmaz bir yön olduğunu belirtti.

Bu aynı zamanda Parti ve Devlet tarafından birçok önemli karar ve stratejide teyit edilen önemli bir yönelimdir: Vietnam kültürü ve halkının inşası ve geliştirilmesine ilişkin 33-NQ/TW sayılı Karar; 2030 yılına kadar kültürel endüstrilerin geliştirilmesine yönelik strateji; 2030 yılına kadar Vietnam turizminin geliştirilmesine yönelik strateji.

Bu doğru politikalar ve kılavuzlar sayesinde, birçok kültür turizmi, miras turizmi ve yaratıcı turizm ürünü oluşmuş ve ünlü yerel markalarla ilişkilendirilmiş, ulusal kültürel değerlerin uluslararası dostlara yayılmasına katkıda bulunmuştur: Hue Festivali, Buon Ma Thuot Kahve Festivali, Kuzeybatı Kültür-Turizm Haftası, Orta Yaylalar Gong Kültür Alanı...

Ancak Sayın Nguyen Hong Hai, kültürel endüstrinin sürdürülebilir turizmin gerçek anlamda itici gücü haline gelmesini istiyorsak karşı karşıya kalacağımız zorluklara da dikkat çekti: sektörler arasında eş zamanlı bağlantıların eksikliği; yaratıcı teknolojiye ve yüksek kaliteli insan kaynaklarına sınırlı yatırım; kültürel açıdan derin turizm ürünlerinin ticarileştirilmesiyle ilişkili kültürel mirasın etkisiz kullanımı...

Bu arada, Doçent Dr. Pham Trung Luong, Vietnam'da kültürel turizmin gelişiminin ülkenin konumuyla orantılı olmadığını ve turizmin ve kültürel endüstrinin daha güçlü bir şekilde gelişmesine yardımcı olmak için sahne sanatları, el sanatları, moda vb. gibi kültürel endüstri alt sektörlerinin katılımını sağlamadığını belirtti.

Yabancı turistler Hang Ma Caddesi'nde geleneksel Vietnam Orta Sonbahar Festivali oyuncaklarıyla fotoğraf çektiriyor. (Fotoğraf: VNA)

Kaynakları Varlıklara Dönüştürmek: Uzmanlar Tavsiyelerde Bulunuyor

Kültürel potansiyel ve avantajların tanıtılması için etkili yaklaşımlardan birinin, kültürel endüstrinin bir alt sektörü olarak kültürel turizmin değer zincirini geliştirmek olduğunu söyleyen Pham Trung Luong, şunları kaydetti:

Çünkü bu uzmana göre, bir "kültürel turizm değer zinciri" geliştirmek, sadece potansiyeli ve kültürel avantajları ekonomikleştirme (kaynakları varlıklara dönüştürme) yeteneğini göstermekle kalmıyor, aynı zamanda turizm ve kültürü birbirine bağlayarak sadece genel kalkınmaya fayda sağlamakla kalmıyor, aynı zamanda kültürel endüstri alt sektörlerinin gelişimine de olumlu katkılarda bulunuyor, özellikle daha fazla iş imkânı yaratıyor ve katılımcılar için hem doğrudan hem de dolaylı olarak geliri artırıyor.

Kuzey bölgesinde somut ve somut olmayan kültürel mirasın en yoğun olduğu yerlerden biri olan (5.000'den fazla tarihi ve kültürel kalıntıyla Hanoi'den sonra ikinci sırada) Ninh Binh Turizm Dairesi Müdürü Dr. Bui Van Manh, bu kadar bol kaynağa sahip olan ilin son zamanlarda kültürel turizmi geliştirmek için birçok yol uyguladığını ve böylece kültürel endüstrinin gelişmesine katkıda bulunduğunu söyledi.

Bay Manh'a göre, "kültürel turizmin gelişip gelişemeyeceği bölgeye bağlıdır ve bu da tüm ülkenin kültür endüstrisini geliştirmek için sinerjik bir güç yaratır. Ninh Binh, büyük ölçekli kültürel ve müzik etkinliklerinin, hediyelik eşyaların organizasyonunu desteklemek için bir politika oluşturuyor..."

Kültür endüstrisi ile sürdürülebilir turizm arasındaki karşılıklı ilişkiyi güçlendirmek için Bay Nguyen Hong Hai, her bir bölgenin turizm değer zinciriyle ilişkili, benzersiz kültürel kimliğe, yaratıcılığa ve dijital teknolojinin uygulanmasına dayalı bir kültür endüstrisi ekosistemi oluşturmaya odaklanmayı; Vietnam'ın somut ve somut olmayan miraslarından etkin bir şekilde yararlanarak sanat, sinema, mutfak, moda ve müziği bir araya getirmeyi; dünyaya benzersiz turizm ve kültürel ürünleri tanıtmada dijital dönüşümü teşvik etmeyi, turistler-sanatçılar-işletmeler arasında etkileşim için bir platform oluşturmayı; uluslararası iş birliğini güçlendirmeyi ve olağanüstü gelişmiş kültürel endüstrilere sahip ülkelerin deneyimlerinden ders çıkarmayı önerdi.

Uluslararası turistler Ninh Binh'deki kalıntıları ziyaret ediyor. (Fotoğraf: Xuan Mai/Vietnam+)

Bölgede gelişmiş bir kültür endüstrisine sahip bir ülkeden gelen ve Vietnam'da kültür endüstrilerinin geliştirilmesine yönelik çözüm önerileri sunan etkinliğe katılan Profesör Kim Si Bum (Gyeongkuk Ulusal Üniversitesi Kültür Endüstrileri Akademisi, Kore), kültür ve turizmi birleştirmenin çok önemli olduğunu ancak bir kültür şehri ile bir turizm şehri arasında hala fark olduğunu söyledi.

Profesör, turizmin amacının, dünyanın dört bir yanından turistleri, sahip olmadıkları eşsiz yerel kültürleri deneyimlemeye çekmek olduğunu vurguladı. Dolayısıyla sürdürülebilir turizmin özü, yalnızca ekonomik kalkınma amacıyla bölgedeki geleneksel kültürel değerleri yok etmek veya aşındırmak değildir.

Bu arada, Pekin Üniversitesi Kültür Endüstrisi Araştırma Enstitüsü Müdürü ve UNESCO Kırsal Yaratıcı ve Sürdürülebilir Kalkınma Programı Başkanı Profesör Dr. Huong Dung, Vietnam'ın başvurabileceği üç kısa vadeli, orta vadeli ve uzun vadeli vizyon önerdi.

Profesör Huong Dung'a göre, kısa vadede yerel kültürel kaynakları düzenlemek, bir veri ambarı oluşturmak ve küçük yerel hikayelerden yararlanmak gerekiyor. Orta vadede ise, yenileyici ürünler geliştirmek için bir mekanizma kurmak gerekiyor. Uzun vadede ise, Vietnam'ın bölgesel kültür çemberine entegrasyonu teşvik eden, kültür endüstrisinin tüm zincirlerini kapsayan bir ekosistem oluşturması gerekiyor.