General Le Trong Tan

( Bqp.vn ) – Yoldaş Le Trong Tan (gerçek adı Le Trong To), 1 Ekim 1914'te, Hoai Duc eyaleti, Yen Nghia ilçesi, Nghia Lo beldesi, An Dinh köyünde (şimdiki Hanoi şehri, Ha Dong ilçesi, Yen Nghia mahallesi) vatansever bir köylü ailesinde doğdu. 40 yılı aşkın devrimci faaliyeti boyunca, konumundan bağımsız olarak, Yoldaş Le Trong Tan her zaman vatanseverlik ve devrimci kahramanlık ruhunu korudu, hiçbir zorluktan ve meydan okumadan geri adım atmadı ve Parti, Devlet, Halk ve Ordu tarafından kendisine emanet edilen tüm görevleri başarıyla yerine getirdi. General Le Trong Tan, Vietnam Halk Ordusu subayları ve askerleri için gerçek bir gurur kaynağıdır; Ho Chi Minh döneminde Vietnam devrimine muazzam katkılarda bulundu.

General Le Trong Tan (Le Trong To).

(1914 – 1986)

Stratejik, yaratıcı ve kararlı bir askeri lider.

Ülkenin uzun süren direniş savaşının alevleri arasında yetişen ve Ağustos Devrimi sırasında iktidarı ele geçirmek için Dong Quan kalesine yapılan saldırıyı komuta etmekten tarihi Ho Chi Minh Seferi'ne kadar orduda çeşitli komuta görevlerinde bulunan General Le Trong Tan'ın askeri yeteneğinin en belirgin özelliği, zaferle sonuçlanan seferlere komuta etmesiydi; en zorlu ve yoğun savaş alanlarında her zaman hazır bulunan, savaşın gidişatını değiştirebilen bir savaş generaliydi. General Vo Nguyen Giap şöyle demişti: "General Le Trong Tan, cesur ve yaratıcı bir komutan, becerikli ve kararlı, çok yüksek bir sorumluluk duygusuna ve örgüt disiplinine sahipti. Koşullar ne kadar zor veya karmaşık olursa olsun, görevini tamamlamak için her zaman zorlukların üstesinden gelmenin yollarını buldu."

Viet Bac Seferi (1947) sırasında, Yoldaş Le Trong Tan komutasındaki 10. Bölge'nin 87. Alayı, Lo Nehri'nde olağanüstü başarılar elde ederek, Viet Bac ordusunun ve halkının büyük ölçekli taarruza karşı zaferine katkıda bulundu ve Fransız sömürgecilerinin hızlı zafer stratejisini boşa çıkardı; ana orduyu koruyup geliştirdi, ulusal karargahı ve üs bölgelerini güvence altına aldı ve Fransız sömürgeciliğine karşı direniş savaşını yeni bir aşamaya taşıdı. Song Thao Seferi'nde (1949), Yoldaş Le Trong Tan, üstleri tarafından seferin komutanlığına atandı. Bu, ordumuzun ilk büyük seferlerinden biriydi. Sefer zaferle sonuçlandı; kuvvetlerimiz 25 kaleyi imha edip geri çekilmeye zorladı, Song Thao savunma hattının büyük bir bölümünü kırdı ve Son La, Lao Cai ve Yen Bai illerinin özgür bölgelerini birbirine bağlayan sürekli bir hat oluşturdu. Bu sefer sayesinde, ana ordu kaleleri imha etme taktiklerinde kayda değer ilerleme kaydetti. Sınır Seferi (1950) sırasında, Yoldaş Le Trong Tan komutasındaki 209. Alay, Sefer Komutanlığı tarafından Dong Khe kalesini yok etme saldırısının Komutan Yardımcısı olarak görevlendirildi. Sarton Ordu Kolordusu'nun yenilgisini doğrudan komuta ederek zafere katkıda bulundu ve direniş savaşında bir dönüm noktası yaratarak savaşın seyrini değiştirmeye yardımcı oldu… Özellikle Dien Bien Phu Seferi'nde (1954), kararlı ve yaratıcı liderliğiyle Yoldaş Le Trong Tan, 312. Tümen Komutanı sıfatıyla, komutan subaylarla birlikte, birliğin subay ve askerlerinin gücünü ve iradesini seferber ederek ve ilham vererek, savaş stratejisindeki "Hızlı saldırı, hızlı zafer"den "İstikrarlı saldırı, istikrarlı ilerleme"ye geçişi tam anlamıyla uyguladı, düşmanı yok etmek için saldırılar düzenledi ve "dünya çapında ünlenen ve yeri sarsan" Dien Bien Phu zaferine katkıda bulundu.

Yoldaş Le Trong Tan (en solda), 1972'de Quang Tri Harekatı Komuta Merkezi'nde. (Fotoğraf: VNA)

ABD'ye karşı direniş savaşı ve Güneybatı sınır savaşı sırasında, General Le Trong Tan'ın zekası ve stratejik dehası, harekat komutanı olarak görev yaptığı büyük harekatlarda bir kez daha kanıtlandı. 9. Yol – Güney Laos harekatı (20 Ocak - 23 Mart 1971), büyük ölçekli bir karşı saldırı ve imha operasyonuydu. Harekat komutanı olarak General Le Trong Tan, komutan subaylar ve halkla birlikte azimli ve zekice savaşarak büyük bir zafer elde etti. Bu, Vietnam harekat sanatının gelişiminde yeni bir aşamaya işaret etti, savaş alanı durumunu güçlü bir şekilde etkiledi, ABD'nin "savaşın Vietnamlaştırılması" stratejisine ağır bir darbe indirdi ve diğer savaş alanlarında saldırıları yoğunlaştırmak ve düşmanı yok etmek için koşullar yarattı.

1972'deki Tri Thien Seferi'nin komutanı Yoldaş Le Trong Tan, ordumuzun komutanları ve halkıyla birlikte düşmana saldırdı ve onu yok ederek Quang Tri vilayetini ve Thua Thien Hue vilayetindeki birkaç köyü özgürleştirdi, devrim için yeni bir stratejik avantaj yarattı ve ABD emperyalistlerini savaşı sona erdiren, Vietnam'da barışı sağlayan ve birliklerini geri çeken Paris Anlaşması'nı imzalamaya zorlamaya katkıda bulundu. Hue-Da Nang Seferi'nde (Mart 1975), Komutan Le Trong Tan, güçlerini ezici zaferlere taşıyarak Saigon ordusunun dağılmasına, düşmanın stratejik konsolidasyon planının ezilmesine ve ordumuzun ve halkımızın Saigon'u ve tüm Güney Vietnam'ı özgürleştirmek için son stratejik taarruzu gerçekleştirmek üzere güçlerini yoğunlaştırması için elverişli koşullar yaratmaya katkıda bulundu. Tarihi Ho Chi Minh Seferi (Nisan 1975) sırasında, seferin komutan yardımcısı olarak yoldaş Le Trong Tan, Saigon'u özgürleştirmek için 2. ve 4. Kolorduları kapsayan doğu ve güneydoğu kanatlarını doğrudan komuta etti. Görevini başarıyla tamamladı; Bağımsızlık Sarayı'na girerek Başkan Duong Van Minh'i ve Saigon hükümetinin tüm kabinesini ele geçirdi ve böylece tarihi Ho Chi Minh Seferi'ni zaferle sonuçlandırdı.

1979'da Güneybatı Sınır Savaşı patlak verdiğinde, Yoldaş Le Trong Tan Güneybatı Cephesi Komutanı olarak atandı. Stratejik dehasıyla, ordumuzu ve halkımızı Kamboçya ordusu ve halkıyla yakın koordinasyon içinde yöneterek soykırımcı rejimi devirdi ve büyük zaferler elde ederek başkent Phnom Penh'i tamamen özgürleştirdi (7 Ocak 1979), böylece Kamboçya'nın yeniden canlanmasına ve ülkesini yeniden inşa etmesine yardımcı oldu.

Askeri stratejist hem ileri görüşlü hem de son derece detaycıydı.

İleri görüşlü bir askeri stratejist olan General Le Trong Tan, öncelikle üstlendiği kurmay ve operasyonel çalışmalarda yeteneklerini sergiledi. 1961'den 1978'e kadar Vietnam Halk Ordusu Genelkurmay Başkan Yardımcılığı ve birçok cephenin komutanlığını yaptı; 1978'den 1986'ya kadar ise Vietnam Halk Ordusu Genelkurmay Başkanlığı ve Milli Savunma Bakan Yardımcılığı görevlerini üstlendi. General Le Trong Tan, direniş savaşı ve ulusal yeniden yapılanma sırasında Politbüro, Parti Merkez Komitesi ve Merkez Askeri Komisyonu'nun askeri planlar oluşturmasına önemli katkılarda bulundu. Vietnam'ın 20. yüzyılda yabancı işgalcilere karşı verdiği mücadelede belirleyici olan iki büyük harekat (Dien Bien Phu ve Ho Chi Minh), parlak stratejist Le Trong Tan'ın silinmez izlerini taşımaktadır.

1953 yazında, Milli Savunma Bakanlığı'nın doğrudan komutası altında, ordumuzun ilk iki ana tümeninin parlak komutanları olan 312. Tümen komutanı Le Trong Tan ve 308. Tümen komutan yardımcısı Cao Van Khanh'a, "Düşmanın Tahkimat Kompleksine Saldırı ve İmha" konulu bir araştırma ekibine liderlik etme görevi verildi. Araştırma ekibi, birliklerimizin Na San tahkimat kompleksine saldırıdaki başarı ve başarısızlıklarını, Hoa Binh Seferi sırasında düşmanın Hoa Binh kasabasındaki konuşlanmasını ve Çin Halk Kurtuluş Ordusu ile Sovyet Kızıl Ordusu'nun deneyimlerini inceleyerek, tahkimat komplekslerine saldırı konusunda bir belge derledi. "Düşmanın Tahkimat Kompleksine Saldırı ve İmha" konusu, Milli Savunma Bakanlığı tarafından Dien Bien Phu harekatındaki operasyonel plan için bir ön koşul olarak ele alındı. İki stratejik danışman, Dien Bien Phu'daki zaferde muazzam bir katkı sağlayarak Fransız sömürgecilerini savaşı sona erdirmek ve Çinhindi'de barışı yeniden sağlamak için Cenevre Anlaşmalarını imzalamaya zorladılar.

1973 yılının başlarından itibaren, Vietnam'a ilişkin Paris Anlaşması'nın imzalanmasının ardından, General Vo Nguyen Giap'ın yönetiminde, Genelkurmay Başkanlığı, Güney Vietnam'ın kurtuluşu için askeri planı incelemek üzere, Genelkurmay Başkan Yardımcısı Yoldaş Le Trong Tan başkanlığında bir Merkezi Görev Gücü kurdu. Görev Gücü içinde birçok stratejik konu gündeme getirildi ve tartışıldı; bu da Milli Savunma Bakanlığı'nın "Güney Vietnam'ın Kurtuluşu için Stratejik Plan" taslağını hazırlamasının zeminini hazırladı. Temmuz 1974'te, Do Son'da (Hai Phong), Yoldaş Le Trong Tan, Genel Sekreter Le Duan'a "Güney Vietnam'ın Kurtuluşu için Stratejik Plan" hakkında rapor verdi. 30 Eylül-8 Ekim 1974 tarihleri ​​arasında yapılan Politbüro toplantısında General Le Trong Tan, iki yıllık stratejik planı ve özellikle 1975 yılına yönelik planı sunarak, Güney Vietnam'ın kurtuluşunun 1975-1976 yılları arasında iki yıl içinde tamamlanması kararlılığını dile getirdi. İki günlük görüşmelerin ardından Politbüro, yoldaş Le Duan'ın vardığı sonuca oybirliğiyle katıldı: Kararlılığımız, her iki bölgedeki tüm Parti, ordu ve halkın çabalarını seferber etmek, nihai genel taarruzu ve genel ayaklanmayı başlatmak, devrimci savaşı en üst düzeye çıkarmak, kukla ordunun tamamını yok edip dağıtmak, düşmanın ana kalesi olan Saigon'u ve diğer tüm şehirleri ele geçirmek, kukla rejimin merkezi ve tüm kademelerini devirmek, Güney Vietnam'ı tamamen özgürleştirmek ve Anavatanı birleştirmektir.

1975 yılında, Phuoc Long'daki zaferin ardından, Politbüro, Güney Vietnam'ı 1975 yılında tamamen özgürleştirme stratejik kararlılığını teyit etmek için gerekçe buldu. Milli Savunma Bakanlığı Askeri Bilimler Konseyi kuruldu; başkanlığını Askeri Komisyon Sekreteri ve Milli Savunma Bakanı General Vo Nguyen Giap üstlendi; Genelkurmay Başkanı General Van Tien Dung Birinci Başkan Yardımcısı, Genelkurmay Başkan Yardımcıları Korgeneral Hoang Van Thai ve Yoldaş Le Trong Tan ise Daimi Başkan Yardımcıları olarak görev yaptı. Konseyin görevi, Genelkurmay tarafından hazırlanan Güney Vietnam'ın Kurtuluşu için Genel Taarruz Planı'nın her bir maddesini araştırmak ve aşamalı olarak gözden geçirmek; harekatla ilgili önemli konuları, taarruz ve ayaklanma taktiklerindeki deneyimleri ve özetlenen askeri teori ve askeri sanatla ilgili konuları tartışmaktı.

9 Ocak 1975'te, Güney Vietnam'ın tamamen özgürleştirilmesi planı üzerine yapılan Politbüro toplantısının hemen ardından, Merkez Askeri Komisyonu Daimi Komitesi, Orta Yayla harekatına odaklanarak toplandı. Orta Yayla harekatı 4 Mart 1975'te başladı, ancak Şubat başlarında Yoldaş Le Trong Tan, Orta Yayla harekatını takip eden adımlar için operasyonel planı incelemeyi önerdi ve Merkez Askeri Komisyonu da bunu kabul etti: Hue-Da Nang ve Saigon harekatları. Başkomutan Hue-Da Nang harekatını başlatmaya karar verdiğinde, Le Trong Tan harekat komutanı olarak atandı ve kendisine verilen görevleri başarıyla tamamladı. Hue-Da Nang'daki zaferden sonra, Yoldaş Le Trong Tan ayrıca Saigon'a ilerlemek için 1 numaralı Ulusal Karayolu boyunca doğu kanadı oluşturulmasını önerdi. Pratik deneyim, bu önerinin doğru ve stratejik açıdan önemli olduğunu kanıtladı. Bu, Başkan Ho Chi Minh'in adını taşıyan harekatta çok etkili bir saldırı yönüydü. Yoldaş Le Duan ve General Vo Nguyen Giap'ın onayıyla Doğu Ordusu kuruldu ve onun komutasında hızla Saigon hükümetinin son kalesine ilerledi. 1975 İlkbahar Genel Taarruzu ve Ayaklanmasını özetleyen konferansta General Vo Nguyen Giap, Doğu Ordusunu överek şunları söyledi: "Doğu Ordusu, Güney Vietnam'ın kurtuluşu için ilk plana dahil edilmediği için Genelkurmay Başkanlığının bir yeniliğiydi."

Savaş alanındaki derin pratik deneyimlerinden yola çıkarak ve yeni görev talepleriyle yüzleşerek, Yoldaş Le Trong Tan, çok sayıda değerli askeri eser ve tezin yanı sıra, yerli ve uluslararası gazete ve dergilerde yayınlanan onlarca makale kaleme almıştır. Yoldaş Le Trong Tan'ın geride bıraktığı eserler, pratik ve teorik bilgiler açısından zengin, gerçekten bilimsel ve kapsamlı özetler olup, Parti, Devlet ve Ordu'ya askeri ve ulusal savunma konularında stratejik tavsiyeler sunarken aynı zamanda son derece spesifiktir. Ana içerik şunlara odaklanmaktadır: Devlet ve Ordu'nun askeri ve ulusal savunma alanındaki yönlendirmesini, stratejisini, planlamasını, görevlerini, düzenlemelerini ve kurallarını geliştirmek ve uygulamak ve bunların uygulanmasını yönlendirmek; ordu genelinde askeri ve ulusal savunma mekanizmaları ve politikaları formüle etmek ve askeri faaliyetler için çözümler, düzenlemeler ve yasal bir ortam sağlamak. Amaç, yönetim ve operasyonel mekanizmaların oluşturulmasına, tüm seviyelerde, sektörlerde, yerelliklerde ve birimlerde sorumlulukların tanımlanmasına odaklanarak, askeri ve ulusal savunma konularında yasal belgeler sistemini oluşturmak ve onaylamaktır; özellikle askeri okullarda ve eğitimde teşkilatlar ve personel oluşturmak ve silahlı kuvvetler için askeri subay ve kurmaylardan oluşan bir ekip geliştirmektir.

Özellikle Yoldaş Le Trong Tan, Vietnam askeri sanatının, özellikle de taarruz, karşı taarruz ve savunma harekatlarının sanatının; muharebe komutasının; tahkim edilmiş bölgelerin inşasına ve milis ve öz savunma güçlerinin rolünün geliştirilmesine; ana ordu birliklerinin muharebe verimliliğinin ve kolordu komutanlarının ve komuta birimlerinin organizasyon ve komuta becerilerinin iyileştirilmesine; ulusal kurtuluş savaşındaki birleşik silahlı muharebe yöntemlerine; ve Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'nin inşası ve savunmasının yeni koşulları altında muharebe eğitimine büyük değer vermiş ve yakından ilgi göstermiştir… Parti'nin yönergeleri ve bakış açılarına göre yaratıcı bir şekilde canlı gerçeklikte başarıyla çözülen muharebe pratiğinde ortaya çıkan sorunlardan, ordunun düzenli ve modern bir güç haline gelmesi yolunda eğitim ve inşa konusunda değerli dersler çıkarmıştır. Bunlar aynı zamanda Yoldaş Le Trong Tan'ın her seviyedeki kadroların araştırma ve çalışmalarına, ayrıca Vietnam askeri sanatının bugünkü ve gelecekteki eşsiz özelliklerinin inşasına ve geliştirilmesine yaptığı önemli katkılardır.

Askerlerine derinden önem veren erdemli bir komutan.

General Le Trong Tan, ordudaki subaylar ve askerler tarafından sadece askeri liderlik becerileriyle değil, erdemiyle de çok seviliyordu. Bir subay olarak, sadakat ve sevgiyle yaşayan ve askerlerine derinden önem veren, ahlakın parlayan bir örneğiydi. General Le Trong Tan, devrimci bir ordunun gücünün, herhangi bir silahtan daha güçlü olan insan unsurunda yattığını anlamıştı. Hem barış zamanında hem de savaşta subaylar ve askerler arasındaki sevgi ve şefkat, ordunun savaş gücünü belirliyordu. Birçok savaşın doğrudan komutanı olarak, emri altındaki subay ve askerlerin hayatlarını feda edip geri dönmemeleri her zaman derinden üzülüyordu. Her savaşta zafer kaçınılmaz olarak fedakarlık ve kan dökülmesiyle geliyordu, ancak o asla "Bu savaşta kayıplarımız önemsizdi" ifadesini kabul etmedi. General Le Trong Tan için her subay ve askerin kanı ve hayatı paha biçilmezdi ve her zaman en az kayıpla savaşmanın yollarını dikkatlice arıyordu. Bu nedenle, küçük veya büyük her savaşta, her zaman deneyimlerinden ders çıkarıyor ve düşünüyordu; Kendini eleştirme konusunda her zaman katı, dürüst ve açık sözlüydü; böylece sonraki savaşlar askerler arasında daha az kan dökülerek zaferle sonuçlanacaktı.

Günlük yaşamında Yoldaş Le Trong Tan, halka karşı her zaman demokratik ve saygılı bir yaklaşım sergiledi; dikkatli, ulaşılabilir ve dost canlısıydı, subayların ve askerlerin görüşlerini dinlerdi. En büyük kaygısı, özellikle Parti komitesi ve birliğin liderliği içinde, örgüt içindeki birlik ve uyumu korumaktı. Büyük görevlerden önce ve özellikle zor ve karmaşık durumlarla karşılaştığında, ilgili subaylardan ve departmanlardan girdi ve katkı toplamak için her zaman genişletilmiş toplantılar düzenlerdi. Bu toplantılarda az konuşur, dikkatle dinler ve herkesin görüşlerinin kısa notlarını alırdı. Farklı görüşleri titizlikle kaydeder, asla söz kesmez ve hatta astlarını sonuca varmadan önce görüşlerini tam olarak ifade etmeye teşvik ederdi. Yoldaşın sonuçları özlü, anlaşılması kolay ve genellikle tatmin edici, doğru ve kararlıydı; bu da astlarına güven ve planı organize etme ve uygulama için sağlam bir temel sağlardı.

General Le Trong Tan'ın takdire şayan özelliklerinden biri dürüstlüğü ve açık sözlülüğüydü. Hata yaptığında, bunu dürüstlük, açıklık ve öğrenme isteğiyle kolayca kabul ederdi. Buna karşılık, astlarının hataları ve eksiklikleri konusunda her zaman katı ama önyargısız, her zaman affediciydi ve onlara görevler vermeye ve gelişmelerine yardımcı olmaya devam etti. Özellikle, subaylarının ilerlemesini sürekli olarak önemsedi ve onlara çalışmalarında nazik rehberlik sundu. Komutanları sık sık cesur olmaya, savaşmaya ve sorumluluk almaya teşvik etti ve motive etti; aynı zamanda, özellikle stratejik kurumlardaki Parti subaylarının her şeyden önce Parti'ye, Vatan'a ve Halk'a koşulsuz sadık olmalarını, sağlam bir ideolojik duruşa sahip olmalarını, açık ve dürüst görüşlere sahip olmalarını ve başkalarına güvenmemelerini veya sadece üstlerini memnun etmek için konuşmamalarını her zaman talep etti. General Le Trong Tan, subayları ve askerleri tarafından gerçekten saygı duyulan ve sevilen bir komutandı.

Ulusal kurtuluş mücadelesine ve vatan savunmasına yaptığı olağanüstü katkılardan dolayı General Le Trong Tan, Vietnam Partisi ve Devleti tarafından birçok prestijli nişanla ödüllendirildi ve ölümünden sonra da bu nişanlardan bazıları verildi: Altın Yıldız Nişanı (2007'de ölümünden sonra verildi), iki Ho Chi Minh Nişanı, bir Birinci Sınıf Askeri Liyakat Nişanı, bir Üçüncü Sınıf Askeri Liyakat Nişanı, bir Birinci Sınıf Zafer Nişanı, bir Birinci Sınıf Direniş Nişanı ve 40 Yıllık Parti Üyeliği Rozeti. Ayrıca birçok kardeş ülkenin ordularından da birçok prestijli nişan aldı.

Kırk yılı aşkın süren aralıksız devrimci faaliyetleri boyunca, konumundan bağımsız olarak, General Le Trong Tan her zaman devrimci ideallere, Partiye ve Halk'a sadık kaldı. En kararlı komünist savaşçılardan biriydi; Partinin ve Başkan Ho Chi Minh'in stratejik askeri planlarını mükemmel bir şekilde uygulayan, becerikli, yaratıcı ve kararlı bir askeri stratejistti; öngörü sahibi ama aynı zamanda çok somut bir vizyona sahip bir askeri stratejistti; ve askerlerini yürekten seven erdemli bir komutandı. General Le Trong Tan'ın hayatı ve kariyeri, Vietnam Halk Ordusu'nun gerilla ordusundan birçok branş ve hizmete sahip düzenli bir orduya dönüşme süreciyle yakından bağlantılıydı.

General Le Trong Tan'ın doğumunun 110. yıldönümü anma töreni, tüm Parti, halk ve ordunun Vietnam Halk Ordusu'nun kuruluşunun 80. yıldönümü ve Ulusal Savunma Günü'nün 35. yıldönümüne yönelik faaliyetlerini yoğunlaştırdığı bir dönemde gerçekleşmektedir. Bu, önemli bir siyasi öneme sahip bir etkinlik olup, yoldaş Le Trong Tan'ın Parti'ye, millete ve orduya yaptığı katkıları teyit etmekte ve onurlandırmaktadır; aynı zamanda, özellikle günümüz genç kuşağı olmak üzere, kadrolar ve askerler için komünist idealleri, vatansever gelenekleri ve devrimci değerleri eğitmeye katkıda bulunan, onları devrimci ahlaki nitelikleri, gururu ve Parti'ye olan inancı sürekli olarak geliştirmeye ve kendilerine verilen tüm görevleri kararlılıkla yerine getirmeye teşvik eden pratik bir faaliyettir.

Nguyen Bang

Kaynak: https://mod.gov.vn/home/detail?current=true&urile=wcm:path:/mod/sa-mod-site/sa-ttsk/sa-tt-qpan/dai-tuong-le-trong-tan-vi-tuong-anh-hung-nha-lanh-dao-kiet-xuat-cua-quan-doi-nhan-dan-viet-nam