Eyaletin ayrılmasının üzerinden otuz yıldan fazla zaman geçti, ancak geçmişte Binh Tri Thien'de aynı çatı altında yaşayan insanların hatıraları hâlâ taze. Dahası, Quang Binh ve Quang Tri yeni bir zihniyet ve yeni fırsatlarla yeniden bir araya geldiğinde, ortak bir vatanda yaşamanın, çalışmanın ve okumanın, sevinçleri ve üzüntüleri paylaşmanın sevinci, yeni bir sevgi ve güvenle birleşerek geri döndü...
Birlikte, birlikte, kaderde birlikte
Haziran ayında, il idari birimlerinin düzenlenmesinin Ulusal Meclis tarafından onaylandığı bir gün, Bay Nguyen Huu Thang ile (Vinh Linh'te) tanıştık. Böylece Quang Binh ve Quang Tri eyaletleri birleştirilerek Quang Tri adında yeni bir eyalet oluşturuldu. Binh Tri Thien evindeki kadrolar ve halkla el ele ve gönül gönüle günler geçiren ve Quang Binh'li bir kızla güzel bir aşk yaşayan Bay Thang, çok duygulandı.
Bay Nguyen Huu Thang (solda), Binh Tri Thien eyaletindeki günlere dair anılarını muhabirlerle paylaşıyor - Fotoğraf: M.D
Ülkenin kurtarılmasının ardından Quang Binh ve Vinh Linh'den çok sayıda kadro, öğretmen ve personelin Quang Tri eyaletindeki diğer bölgelere gönderildiğini söyledi. Bay Thang, 1978'de Hue Eğitim Üniversitesi'nden mezun olduktan sonra Dong Ha'ya dönerek çeşitli okullarda öğretmenlik yaptı ve okuma yazma bilmeme sorununu ortadan kaldırma çalışmalarına katıldı.
Daha sonra yoğun bir eğitime gönderildi ve Dong Ha'daki çeşitli okullarda müdür olarak görevlendirildi. Bay Thang, "1979'da Dong Ha'daki 3. Bölge Ortaokulu'nun müdürüyken, Dong Hoi'den öğretmenliği güçlendirmek için gelen öğretmen Tran Thi Minh ile tanıştım. O zamanlar Minh güzel bir kızdı, iyi bir öğretmendi ve fen bilimleri öğretmenleri grubunun temel gücüydü. İş hayatında birbirimize yardım edip destek olduğumuz zamanlar ve karşılıklı anlayış, duygularımızın giderek yeşermesini sağladı," diye anlattı.
O zamandan beri, Bay Thang ve Bayan Minh gündüzleri öğrencilere eşlik ediyor, geceleri ise direniş savaşı sırasında yetişmiş kadrolara kültürel telafi dersleri vererek halkın cehaletini ortadan kaldırıyorlardı. O dönemdeki birçok meslektaşı gibi, memleketleri hâlâ savaş yaralarıyla dolu olduğu için birçok zorlukla karşılaştılar. Basit, derme çatma bambu çatılı sınıflarda yemek yiyor, yaşıyor, üretimi artırıyor, evler inşa ediyorlardı... halk için. "Birçok zorlukla karşılaşmamıza rağmen, liderler ve halk tarafından her zaman sevildik ve paylaşıldık.
Binh Tri Thien'deki ortak evde, öğretmenler, özellikle de Quang Binh'li olanlar, artık şaşkın değil, kendi memleketlerinde çalışıyormuş gibi görevlerini tamamlama konusunda daha özgüvenli görünüyorlar," diye paylaştı Bay Thang. Birlikte çalışan ve birbirlerine bağlı olan Bay Thang ile öğretmen Minh arasındaki sevgi giderek derinleşti. 1984'te evlendiler ve Vinh Linh'te çalışmaya ve yaşamaya geri döndüler.
Bay Thang'a göre, Quang Binh ve Quang Tri arasındaki "kader", iki eyaletin tarih, kültür, gelenek ve görenekler açısından benzer ilişkilere sahip olması, her ikisinin de çetin savaşlar yaşamış olması, aynı sesi ve birçok halk şarkısını paylaşması nedeniyle uzun zamandır varlığını sürdürüyor... Özellikle Fransa ve ABD'ye karşı verilen direniş savaşları sırasında, Quang Binh ve Quang Tri orduları ve halkı güçlerini birleştirmiş, birlikte savaşmış, birbirlerini korumuş ve birbirlerine yardım ederek şu vaadi gerçekleştirmişler: "...zafer günü, aynı eve döneceğiz..." (*).
Emekli olduktan sonra Bay Thang ve eşi, eğitim, kültür, sanat ve spor faaliyetlerinde birçok kurum ve kuruluşa katkıda bulunmaya ve destek vermeye devam ettiler... Çocukları, ebeveynlerinden birçok değerli nitelik miras aldılar, hepsi iyi eğitim aldılar, işlerinde kendilerini kanıtladılar ve vatanlarının inşasına katkıda bulundular.
"Ortak vatanımız Binh Tri Thien'de yaşayıp çalıştığımız günler benim için sonsuza dek güzel anılar. Şu anda eşim ve ben Vinh Linh'deki Quang Binh hemşehri derneğinde sürekli faaliyetlerde bulunuyoruz, düzenli olarak fikir alışverişinde bulunuyoruz ve eşimin Dong Hoi'deki sınıfıyla görüşüyoruz. Her görüştüğümüzde eşimin arkadaşları beni bir sınıf arkadaşı, sosyal ve neşeli biri olarak görüyor ve Quang Binh ile Quang Tri arasında asla bir mesafe kalmıyor. Çünkü herkesten çok onlar, Binh Tri Thien'de aynı "çatı" altında yaşadığımızı ve söz verdiğimiz gibi aynı eve döneceğimizi anlıyorlar," dedi Bay Thang.
“Tuz tanesinin bile ikiye bölündüğü günleri hatırlayın” (**)
Binh Tri Thien liderlerinden halkına kadar sayısız zorluk ve sıkıntıya rağmen, herkes aynı fikirde, aynı kaderi paylaşıyor ve yeni bir hayat kurmak için coşkuyla çalışıyor. Şu anda Cua Tung'da ikamet eden Bay Tran Thanh Phong (1962 doğumlu) için "eyalet paylaşımı" anıları, kendisinin ve meslektaşlarının inşaat alanında ter döktüğü, ülkenin yeniden inşasına katkıda bulunmaya ve halkın ticaret ve seyahat ihtiyaçlarını karşılamaya kararlı oldukları günlerdir.
Bay Tran Thanh Phong, torunlarına sık sık kendisi ve kardeşleri ile meslektaşlarının Hue Demiryolu İnşaat Sendikası İşletmesinde çalıştıkları zamanı anlatır - Fotoğraf: M.D
Şöyle hatırlıyordu: "1982'de Hue Demiryolu İnşaat Anonim Şirketi'nde çalışmaya başladım. Her gün, Binh Tri Thien'den geçen Kuzey-Güney demiryolu hattında meydana gelen hasarları denetlemek, bakımını yapmak, hasarları tespit etmek ve onarmak, kazaları ele almakla görevlendirildik ve böylece sorunsuz bir demiryolu trafiği sağladık. Karmaşık arazi koşullarında çalışmak zorunda kalmamıza, birçok zorluk ve sıkıntıyla karşılaşmamıza rağmen, kendimize her zaman şunu hatırlattık: Binh Tri Thien toprakları uzun bir devrimci geleneğe sahiptir ve denizi ve gökyüzünü korumak için atalarımızın kanını emmiştir. Bugün, vatanımızın daha müreffeh ve güzel olup olmayacağı, neslimizin ellerine ve zihinlerine bağlıdır."
Bay Phong, 1983 yılında aynı fabrikada çalışan Vinh Linh'li bir kızla evlendi. İlk oğlu 1986'da doğdu. Bir süre sonra eşiyle birlikte uzak bir şantiyede çalışmak zorunda kaldılar. "Çocuğumu Vinh Linh'te büyükanne ve büyükbabasına bıraktığımda, ilk başta kalbim ona dair yüzlerce endişe ve özlemle doluydu. Ancak anaokuluna gittiğinde, öğretmenleri ve komşuları tarafından sevildi ve desteklendi. Oğlum, köken ayrımı gözetmeksizin herkesin sevgi dolu kollarında büyüdü: babası Quang Binh'li, annesi Quang Tri'liydi," diye itiraf etti Bay Phong.
Çalışma sürecinin Binh Tri Thien arazi şeridindeki birçok farklı yere taşınmayı ve yaşamayı gerektirmesine rağmen, eşi ve birlikteki kardeşleriyle birlikte nereye giderlerse gitsinler, halkın içten sevgisini ve yardımını gördüklerini söyledi. Artık yüreklerinin derinliklerinde, aynı eyaletin ve ailenin kardeşleri gibiler. Ekipman ve malzeme eksikliği ve senkronize olmayan koşullarda çalışırken, herkes zorlukların üstesinden gelip tüm görevleri tamamlamak için çabaladı.
Hayat ve aktiviteler hâlâ zor olsa da, aralarındaki sevgi azalmıyor, aksine birlikte çalışmaları için motivasyon kaynağı oluyorlar ve Quang Binh ile Quang Tri'nin çocukları arasındaki yakın ilişkiyi giderek daha da yakın ve güçlü kılıyorlar. Geceleri, kulübelerdeki ve kamplardaki kardeşler hâlâ meşale ve lamba yakarak sahne sanatları icra ediyor, yorgunluklarını atmak için birbirlerine şarkı söylüyorlar. Bir kase pirinci ikiye bölüp, bir tuz tanesini ikiye bölüp paylaştıkları günler, olgunlaşmalarına ve çalışmayı daha çok sevmelerine yardımcı oldu.
Bay Phong, son zamanlarda idari birimlerin her düzeyde birleştirilmesi politikasıyla ilgili gelişmeleri yakından takip ediyor ve özellikle de illerin birleştirilmesi konusuna dikkat çekiyor. Memnuniyetle şöyle diyor: "Quang Binh ve Quang Tri illerinin Quang Tri adında yeni bir ilde birleşmesi beni çok heyecanlandırıyor. Eşim, çocuklarım ve ailedeki torunlarım çok mutlu çünkü uzun yıllar süren bağlılıktan sonra gururla "Quang Tri"yi ortak memleketimiz olarak adlandırabiliyoruz."
Aşkı yazmaya devam et
"Bir ailenin" hafızasına derinden kazınmış olan, aynı eyalette yaşamış Quang Binh çocukları, Quang Tri halkının kendilerine gösterdiği iyiliği her zaman hatırlıyor ve oradan Quang Tri'ye birçok yönden katkıda bulunmak istiyorlar.
Bayan Nguyen Thi Tham (sağda), bir zamanlar kendisine sığınak ve koruma sağlayan toprağa minnettarlığını ifade etmenin bir yolu olarak doğal afetlerden ve talihsizliklerden etkilenen insanlara hediyeler vererek yardım görevlerine her zaman hazırdır - Fotoğraf: NT
Şu anda Dong Ha'da ikamet eden Bayan Nguyen Thi Tham (1958 doğumlu), Le Thuy'da doğup büyümüştür. Babası Gio Linh'li, annesi ise Quang Binh'lidir. Bizimle konuşurken Bayan Tham, "geçmişinin" karmaşık göründüğünü, ancak aslında yalnızca bir kırsal bölge etrafında döndüğünü söyleyerek şaka yaptı.
1975'te Quang Tri savaş alanındaki görevini tamamladıktan sonra, Gio Linh'teki bir kooperatifte çalışmak üzere transfer edildi. Kurtuluştan sonra ülke bombalar ve kurşunlarla doluydu ve halkın yaşam koşulları hâlâ kötüydü, bu yüzden Bayan Tham gibi kadrolar da pek iyi durumda değildi. Karşılığında halk ona baktı, onunla paylaştı, manyok ve tatlı patates verdi ve onunla samimi bir şekilde konuştu. Kendisi ise halkı her zaman kendi kanı ve canı gibi gördü ve sahip olduğu tüm bilgi ve yetenekle onları cesaretlendirdi ve onlara yardım etti.
Bayan Tham, 1978'de Le Thuy'daki Binh Tri Thien Ticaret Şirketi'nde çalışmaya geri döndü. Daha sonra küçük çaplı bir işletme kurdu ve ardından faaliyetlerini Quang Tri'de ahşap işleme ve ithalat-ihracat alanına genişletti ve gençliğinde onu besleyip koruyan topraklara geri döndü.
Bayan Tham, 2005 yılında Nam Dong Ha Endüstri Parkı'nda Xuan Hoa Özel Girişimini kurdu. İşletmeyi yönetmenin yanı sıra, hayır işleri ve sosyal güvenlikle de yakından ilgileniyor. Şöyle diyor: "Doğal afetlerden muzdarip insanların, özellikle de Quang Binh - Quang Tri halkının haberlerini her duyduğumda, yüreğim alev alev yanıyor. Onları doğrudan ziyaret etmek, cesaretlendirmek ve zorlukların üstesinden gelmelerine yardımcı olacak pratik hediyeler vermek için zaman ayırmak istiyorum. Ayrıca, insanlara "yardım" etmek için birçok insanı harekete geçiriyorum. Bu benim için aynı zamanda bir minnettarlık ifadesi."
Bayan Tham ayrıca Quang Binh, Quang Tri ve Thua Thien Hue'deki gazilere ve yoksullara aktif olarak maddi destek sağladı. "Binh Tri Thien eyaletinin birleşmesinden önce, insanların hayatları hala zordu ama dayanışma, sevgi ve paylaşım ruhunu koruyorlardı. Bu sefer de Quang Binh ve Quang Tri halkının aynı sevgiyi koruyacağına ve yeni eyalete kalkınma getireceğine inanıyorum. Memleketimin birçok dönüm noktasını yaşadığım için çok mutluyum. Her zaman yanımda taşıdığım sevgi hikâyesini yazmaya katkıda bulunmaya devam edeceğim," dedi duygusal bir şekilde.
Aynı ilde geçen 13 yılın her günü, Quang Binh ve Quang Tri'deki birçok çocuğun kalbinde hem zor hem de anlamlı, derin ve kalıcı anılarla dolu. Şimdi, yeni bir görünümle bir araya gelen herkes, sevgiyle dolu iki vatan için yeni yolculuğun daha açık ve ferah olacağına inanıyor ve umutlu...
Minh Duc
(*) Hoang Van'ın bestelediği "Sevgili Quang Binh" şarkısından bir alıntı
(**) Tran Hoan'ın bestelediği "Love Quang Tri" şarkısından alıntı
Kaynak: https://baoquangtri.vn/dam-sau-ky-uc-mot-nha-194532.htm
Yorum (0)