Muhteşem manzaralara ve kutsal bir enerjiye sahip bir yer!

“Ah, o güzel dağlar ve nehirler, o derin ve görkemli şöhret. Gelecek bu adımları takip edecek (...). Bu topraklar ve insanları sonsuza dek en ünlü yerler arasında yer alsın!” Bunlar, Nguyen Hanedanlığı döneminde İkinci Sınıf Felsefe Doktoru olan Nguyen Thuong Hien'in, stratejik öneme sahip Thanh Hoa toprakları hakkında söylediği yürekten sözlerdi.

Thanh Hoa'nın 995 yıllık tarihi: Ünlü güzelliği ve manevi enerjisiyle bilinen bir yer! Ho Hanedanlığı Kalesi Tarihi Alanı.

Doğanın özünün, ne kadar güzel olursa olsun, dağlar ve nehirler yarattığı, ancak insanların onun güzelliğini, değerini görmediği ve ona sahip olmadığı sürece anlamsız hale geldiği ilginç bir gözlem var. Belki de bu yüzden eski çağ insanları sık sık "duygularını manzaradan ilham alarak" şekillendirmişlerdir; çünkü doğal manzaralar ruhta derin duygular uyandırabilir, yaratıcılığı teşvik edebilir ve kalemden kelimelerin akmasına, yoğun duyguların "serbest bırakılmasına" olanak tanıyabilir. Ancak nihayetinde, bir şairin ruhunun manzaradan etkilenmesi için, o manzara ya "ünlü güzelliğe ve pitoresk sulara" sahip bir yer ya da "kutsal enerjinin birleştiği" bir yer olmalıdır.

Bir keresinde, kraliyet türbesine saygılarını sunmak için geri döndüğünde, Long Ham Dağı'ndaki "ılık dağlar, bahar çiçekleri ve otları" manzarasıyla karşılaşan Thien Nam Mağarası Lordu - İmparator Thanh Tong Thuan - bu manzaradan ilham alarak şu şiiri yazdı: "Yeşil dağ yamacındaki güzel manzara beni nostaljik hissettiriyor / Uçsuz bucaksız evrene bakıyorum / Yeşim kutusunu mühürleme görevini tamamladıktan sonra / Beklenmedik bir şekilde dünyanın ucuna doğru dolaştığımı düşünüyorum / Sakin bulutlar yeri kaplıyor, süpürülmemiş / Sisle örtülü boş evler / Issız ormanın yanındaki kıvrımlı dereler / Özellikle kraliyet arabasını ve yeşil çiçekleri karşılıyor."

"Thien Nam Mağarası Lordu"nun şiirsel ruhunu harekete geçiren ve hayranlık uyandıran o yer, "ejderhaların yaşadığı topraklar" olarak bilinen Ham Rong'dan başkası değildi. Ancak Thanh Hoa bölgesine bakıldığında, sadece "Ejderhaların incilerle oynadığı, Turnaların şehirde yüzdüğü" efsanevi antik topraklar değil, aynı zamanda sayısız başka güzel manzara da görülüyor: dağlar ve nehirler, yüksek zirveler ve beyaz bulutlar, tek renk su ve gökyüzü, dünyanın tozundan uzak bir cennet... Bu nedenle Profesör Hoang Xuan Han bir zamanlar şöyle demişti: "Dağları, nehirleri ve doğal güzellikleriyle Vietnam'da Thanh Hoa kadar zengin ve güzel bir yer yok!" Aynı zamanda, İkinci Sınıf Doktor Nguyen Thuong Hien kendini tutamayıp şöyle haykırdı: "Dağların ve nehirlerin doğal güzelliği, insanların ve şeylerin birbirine bağlandığı yerdir; bu güzel mekânda şöhret yankılanır (...). Thuy Son'daki bir taş levha, bulutlara yaslanmış ve güneye bakıyor. Uzun Dağ bin metre boyunca uzanıyor, önünde Minh Chau Dağı var. Kral Thuan Hoang'ın bir şiirinin yazıtı dağ mağarasında hala açıkça görülebiliyor. Sis ve rüzgarla örtülü Bo Dien sıradağları, bugün bile övülen Le Hai Vuong'un görkemli rüzgarını yansıtıyor. Tay Giai kalesindeki bir taş levha rüzgara ve yağmura dayanıyor, insanların hem ağlamasına hem de sevinçle şarkı söylemesine olanak tanıyor. Nua Dağı yemyeşil, dünyevi alemin çok ötesinde; bir oduncunun kitap okuduğu sahneyi, ölümsüzlerin şarkı söylediği sahneyi görmek, aniden insanın rüzgarın üzerinden atlayıp uçmak istemesine neden oluyor. Ah, güzel dağlar ve nehirler, derin ve kutsal ses. Gelecek takip edecek." Bu adımların izinden (...). Bu topraklar ve ülke sonsuza dek ünlü yerler arasında yer alsın."

"Sonsuz güzelliğiyle" S şeklinde bir kara parçası üzerinde yer alan ve sık sık "minyatür bir Vietnam" olarak tanımlanan Thanh Hoa, sayısız doğal harikası, tarihi ve kültürel değerleriyle, zamanın, yoğunluğun ve bir tutam gizemin izlerini taşıyan eşsiz ve özel bir çekiciliğe sahip. Yüksek dağlardan denize kadar her yer, insan ruhunu harekete geçiren nefes kesici manzaralar sunuyor. Görkemli ormanlar ve zorlu vadiler var; burada doğa tüm gücünü, kudretini, değerini, güzelliğini ve cazibesini sergiliyor. Bazen vahşi, bazen de sakin olan uçsuz bucaksız okyanus, parıldayan, tatlı altın rengi güneş ışığı tabakasının altında uzanıyor ve insan duygularının canlı renklerini boyamasına izin veriyor... Nehirlerin ve dağların oluşumuyla ilgili efsanevi hikayeler, her kayaya kazınmış, görkemli ormanlara örülmüş ve okyanusun derinliklerinde yankılanmaya devam ederek, insanları doğanın muazzam gücüyle her zaman hayrete düşürüyor.

"Zamanın başlangıcından beri var olan manevi öz" sayesinde, bu topraklar zengin ve değerli bir kültürel miras biriktirmiştir. İnsanların yeryüzünde ilk varlıklarını kurdukları zamandan beri, Thanh Hoa tarih öncesi insanların sayısız izini geride bırakmıştır. Aynı zamanda, atalarımızın hayatta kalma arzusunu yansıtır ve bu da her insanda bir gurur duygusu ve güçlü bir övgü ruhu uyandırabilir. Çünkü insanlığın binlerce yıllık uzun yolculuğu boyunca, güneş ve yağmurla, ışık ve karanlıkla, erozyon ve birikimle ve doğanın korkunç gizemleriyle yüzleşerek insan toplumunu inşa eden Thanh Hoa, Ma Nehri kıyılarında birçok medeniyet ve kültürü millete "adamıştır". Do Dağı bölgesi – "atalarımızın doğanın tüm engellerine karşı verdiği şiddetli ve zorlu mücadeleye tanıklık eden" veya "insan yeteneğinin ve yaratıcılığının ilk tohumlarına tanıklık eden" bir yer. Dong Son kültürü, Thanh Hoa'daki eski Vietnam halkının ovalara hakim olma yeteneğinin canlı bir kanıtıdır. Do Dağı'ndan Dong Son'a kadar, ülke ilkel bir medeniyetten antik Vietnam medeniyetinin en parlak zirvelerinden birine doğru ilerledi. Bunu canlı bir şekilde ifade etmek gerekirse, "Taş Devri'nden Bronz Devri'ne, bilinçaltından bilinçliye, yukarı doğru büyüme için amansız, zorlu bir çaba süreci, nesiller boyu süren derin bir kültürel birikimdir."

Thanh Hoa'nın 995 yıllık tarihi: Ünlü güzelliği ve manevi enerjisiyle bilinen bir yer! Ba Trieu Tapınak Festivali.

Thanh Hoa'nın zengin kültürel mirasının en canlı kanıtı belki de somut mirasıdır. "Arabaların ve atların eski izleri, sonbahar otlarının ruhu / Kalelerin eski temeli, batan güneşin gölgesi" dizelerinde görüldüğü gibi, sazlıkların arasında kalan, bir gerileme dönemine tanıklık eden izole taş temellerden, Thanh Hoa'yı ziyaret ederken mutlaka görülmesi gereken tarihi ve kültürel bir yer haline gelen, "anı başkenti" olarak yeniden canlandırılan Lam Kinh'e kadar. Ya da "atalarımızdan gelecek nesillere somut bir mesaj" olarak kabul edilen Ho Hanedanlığı Kalesi; atalarımızın teri, zekası ve hatta kanıyla inşa edilmiş, tarihin çalkantılı bir dönemine dair parlak bir "mesaj". UNESCO tarafından tanınan bu kültürel miras alanı, bir zamanlar (2015 yılında prestijli CNN tarafından seçilip yayınlanan) dünyanın en güzel 21 miras alanı arasında yer almıştır. 600 yılı aşkın süredir ayakta duran taş kale – “Güneydoğu Asya kraliyet saraylarının yeni tarzını temsil eden önemli bir sembol” – Valletta (Malta), Angkor Wat (Kamboçya), Bagan (Myanmar) veya Akropolis (Yunanistan) gibi ihtişam, görkem ve gizemleriyle ünlü dünya miras alanlarıyla karşılaştırılıyor... Dahası, buradaki her doğal güzellik mistik bir efsaneyle örtülü. Mai An Tiem ve karpuzun hikayesi veya insanlığın toprağı geri kazanma ve işleme yolculuğu, doğayı fethetme ve kontrol altına alma mücadelesi var. Ayrıca, Tu Thuc'un tek bir yanlış adımının bir ömür boyu sürmesine neden olduğu "cennete giden yolun" bulunduğu yer de burası. Ve Binh Khuong'un kendini taşa atıp, eski kale duvarlarının dibinde gözyaşlarıyla dolu bir hikaye kazıması da var...

“Thanh Hoa, yüz binlerce yıldır imparatorların diyarıdır. Manevi öneme sahip, seçkin insanları ve saf, güzel gelenekleriyle bir yerdir.” Bu nedenle, ulusun kuruluşunun şafağından beri Thanh Hoa, isimleri ve başarıları tarihe kazınmış ve binlerce yıl boyunca hatırlanacak birçok kahraman ve cesur şahsiyete ev sahipliği yapmış ve onları yetiştirmiştir. Bunlar arasında, tüm Giao Chau bölgesini sarsan ayaklanmasıyla tanınan kadın kahraman Trieu Thi Trinh'in “güçlü rüzgarlara binme, azgın dalgaları ezme ve Doğu Denizi'ndeki balinaları öldürme” arzusu da yer almaktadır. Ayrıca, “Bach Dang Nehri'ni yeniden yaratan, Chi Lang Geçidi'ni inşa eden” ve Dai Viet'in Kuzey feodal rejimine karşı yüz zafer dönemini başlatan İmparatorluk Muhafızları Başkomutanı General Le Hoan da bulunmaktadır. Binh Dinh Kralı Le Loi'nin on yıl süren ayaklanması, Dai Viet'in acımasız ve affetmeyen Ming hanedanlığı altında geçirdiği yirmi yıllık aşağılanma ve acıya son verdi; aynı zamanda, ulusun tarihindeki en müreffeh Sonraki Le Hanedanlığı'nın doğuşunun temellerini attı... Dahası, Thanh Hoa tarihsel olarak kutsal bir toprak, Le Hanedanlığı'nın, Nguyen Beylerinin ve Trinh Beylerinin doğum yeri ve kökeni olarak kabul edilir. Le, Trinh ve Nguyen hanedanlıkları, Dai Viet ulusunun giderek daha müreffeh bir ulus haline gelmesi sürecinde çok derin izler bıraktı.

...

"Hindiçin'in en güzel doğasına, en zengin tarihi anılarına ve efsanelerine sahip yeri" (H. LeBreton) olan Thanh Hoa eyaleti, güzelliği sevenlerin kalplerini ve zihinlerini sonsuza dek büyüleyecek bir yer olacaktır. Ve sonra, bu güzellikten kolayca etkilenen ruhlar, tıpkı gergin bir tel gibi, hafif bir duygu dokunuşuyla, vatan sevgisinin ve ulusun kalıcı varoluşuna duyulan özlemin sonsuz melodileriyle yankılanacaktır.

Metin ve fotoğraflar: Khoi Nguyen

Kaynak