Güney Kore'nin yakında greyfurt ve işlenmiş tavuk pazarını açması önerisi; Vietnam çeliği AB'ye girerken "zorluklarla karşı karşıya"

Güney Kore'nin yakında greyfurt ve işlenmiş tavuk pazarını açması önerisi; Vietnam çeliğinin AB pazarına girerken "zorluklarla karşılaşması"... 26-30 Haziran tarihli ihracat haber bülteninde öne çıkan konular.

Vietnam greyfurtunun Kore'ye açılma sürecinin hızlandırılmaya devam edilmesi gerekiyor. (Kaynak: Sanayi ve Ticaret Gazetesi)

Güney Kore'nin yakında greyfurt ve işlenmiş tavuk pazarı açması önerisi

Vietnam-Kore Serbest Ticaret Anlaşması (VKFTA) kapsamında Gıda Güvenliği ve Sıhhi ve Bitki Sağlığı Önlemleri Komitesi'nin (SPS) 27 Haziran'da Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nda gerçekleştirilen 5. Toplantısı'nda, Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı Ulusal Sıhhi, Epidemiyoloji ve Sanitasyon Bilgi ve Soruşturma Ofisi (Vietnam SPS Ofisi) Müdür Yardımcısı Sayın Ngo Xuan Nam, 6 maddelik öneride bulundu.

Özellikle, Kore'ye Vietnam greyfurtu pazarının açılması sürecini hızlandırmaya devam etmek; Kore'ye ihraç edilen mango ürünleri için ön denetim programını, ejder meyvesinde yapıldığı gibi, uygulanması için Bitki Koruma Dairesi'ne ( Tarım ve Kırsal Kalkınma Bakanlığı ) tamamen aktarmak; Kore'ye ihraç edilen Vietnam'daki ek mango yetiştirme alanlarını tanımak için dosyayı onaylamak; Vietnam dahil ASEAN ülkelerinin bitki karantina görevlileri için Kore'de bitki karantinası kapasitesini iyileştirmeye yönelik eğitim programını sürdürmeye devam etmek; Vietnam için bitki karantinası denetimi kapasitesini iyileştirmeye yönelik eğitim kurslarının organizasyonunu desteklemek, Koreli öğretim görevlileri bu çalışma konusunda doğrudan eğitim vermek üzere Vietnam'a gelecek; Vietnam'ın işlenmiş tavuk ürünleri için pazarın açılmasını değerlendirmek.

Kore tarafının Vietnam tarafına yönelik 5 önerisi daha bulunmaktadır. Bunlar arasında, Vietnam'a ısıl işlem görmüş domuz eti ürünlerinin ihracatının desteklenmesi; taze kümes hayvanları ve ısıl işlem görmüş kümes hayvanları için yeni ihracat tesislerinin tescili; Kore taze kümes hayvanı ithalat lisanslarının genişletilmesi ve karantina prosedürlerinin hızlandırılması; Kore kavun ürünlerinin Vietnam'a ihracatı; su ürünleri için karşılıklı elektronik karantina sertifikasyonu yer almaktadır.

Sanayi ve Ticaret Bakanlığı istatistiklerine göre, bu yılın ilk dört ayında Vietnam'ın Güney Kore'ye ihracatı 7,8 milyar ABD dolarına ulaştı. Bunun yaklaşık 371 milyon ABD doları tarım ve su ürünleri ihracatıydı. Şu anda, Güney Kore'den tarım, su ürünleri ve işlenmiş gıda ithalatına yönelik dünya çapındaki talep oldukça yüksek ve bu ülkenin ithalatçıları, Vietnam'dan daha kaliteli tedarikçiler bulmak istiyor.

Vietnam-Çin ikili ticareti gelişmeye devam ediyor

2023 yılının ilk 5 ayında küresel ekonomik durgunluğun etkisine rağmen Vietnam-Çin ticareti aylık ortalama 10 milyar doların üzerine çıktı.

Özellikle mayıs ayı sonu itibarıyla iki ülke arasındaki toplam ithalat-ihracat cirosu 61,51 milyar ABD dolarına (ortalama 12,3 milyar ABD dolarından fazla/ay) ulaşmış olup, bu rakam ülkenin toplam ithalat-ihracat cirosunun %23,58'ini oluşturmaktadır.

İhracat, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 6,7 azalarak 20,32 milyar dolara gerilerken, ülkenin toplam ihracat cirosunun yüzde 15'ini oluşturdu; ithalat ise geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 17,5 azalarak 41,19 milyar dolara geriledi ve ülkenin toplam ithalat cirosunun yüzde 32,8'ini oluşturdu.

Özellikle Çin'in durian için resmi ithalat pazarını açmasının ardından, Vietnam'ın Çin'e yaptığı meyve ve sebze ihracatı giderek daha da arttı. Gümrük Genel Müdürlüğü'nün istatistikleri, durian ihracatının Mayıs ayında önemli ölçüde arttığını ve yılın ilk beş ayında bu ürünün toplam ihracat cirosunun yarım milyar ABD dolarını aştığını gösteriyor. Sadece Çin'e yapılan durian ihracatı 477 milyon ABD dolarına ulaşarak, ülkenin bu ürün grubunun toplam ihracat cirosunun %95'ini oluşturuyor.

Yılın ilk 5 ayında Çin pazarına yapılan meyve-sebze ihracatı, geçen yılın aynı dönemine göre %80,2 artışla 1,286 milyar ABD doları gelir elde etti ve bu da 572,3 milyon ABD doları tutarında bir artışa denk geliyor. Ülkemizin yılın ilk 5 ayındaki meyve-sebze ihracat cirosunun %63,47'sini Çin pazarı oluşturdu.

Pirinç, Çin pazarında da etkileyici bir büyüme kaydetti. Yılın ilk 5 ayında Çin'e yapılan pirinç ihracatı 632.469 tona ulaşırken, toplam ciro 364 milyon ABD dolarını aştı. Bu rakam, geçen yılın aynı dönemine kıyasla hacim olarak yaklaşık %63, ciro olarak ise yaklaşık %79,2 arttı. Ciro büyüme oranının miktar büyümesinden daha yüksek olması nedeniyle, Çin pazarına yönelik ortalama pirinç ihracat değeri de önemli ölçüde artabilir.

Ancak, yukarıda belirtilen kalemlere ek olarak, Çin'in 8 Ocak 2023'ten itibaren sınırlarını açmasının ardından, piyasa koşullarındaki genel zorluklar nedeniyle Çin'e yönelik genel emtia ihracatı beklendiği gibi toparlanamadı. Önümüzdeki dönemde, Çin pazarına yönelik ihracat faaliyetlerinin toparlanıp sürdürülebilir bir şekilde gelişmesi için, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, özellikle tarım ürünleri ve gıda üreten ve ihraç eden işletmelerin, tarım ürünleri ve gıdayı Çin pazarına ihraç etmeden önce araştırma yapmalarını ve kayıt işlemlerini derhal tamamlamalarını tavsiye etmektedir.

Malların sınır kapılarından ihracat rotalarını çeşitlendirmek için Çinli ortaklarla koordinasyon sağlanmalı, belirli sınır kapılarına yoğunlaşmaktan kaçınılmalı veya Vietnam-Çin deniz ve demiryolu ulaşım rotalarından yararlanılarak yoğun sezonda sınır kapılarında tıkanıklık riski en aza indirilmelidir.

Piyasanın bilgi, sinyal, yönetmelik ve standartlarını dikkatlice inceleyin, işletme kaydı, kalite standartları, karantina testleri, paketleme, izlenebilirlik gibi konulardaki şartlara tam olarak uyun.

Pandeminin uzun süreli kısıtlamalarının ardından doğrudan bağlantıları güçlendirmek amacıyla iki ülkenin yerel yönetimleri ve merkez kuruluşları tarafından ortaklaşa düzenlenen uluslararası fuar ve sergilere katılımın artırılması.

Önümüzdeki dönemde Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Çin'de çok sayıda büyük ölçekli ticaret tanıtım faaliyeti düzenleyecek. Asya-Afrika Pazar Departmanı ise hem geleneksel pazarları (özellikle Guangxi) hem de Çin anakarasının derinliklerindeki yeni pazarları (Shandong, Hebei) hedefleyen bir dizi faaliyet yürütecek.

Vietnam çeliği AB'ye girerken "zorluklarla karşı karşıya"

Belçika'daki Vietnam Ticaret Ofisi ve AB, Avrupa Birliği'nin (AB) 26 Haziran 2023 tarihinde, belirli ithal çelik ürünlerine yönelik koruma önlemlerinin uygulanmasına ilişkin (AB) 2019/159 sayılı Tüzüğü değiştiren (AB) 2023/1301 sayılı Tüzüğü yayınladığını bildirdi.

Değişiklik, 2022 yılına ait toplu ithalat verileri göz önüne alındığında, koruma önleminin Haziran 2023'ten önce sona erdirilmesinin haklı olup olmadığına ilişkin bir soruşturmanın ardından geldi. Değişiklik, AB'ye çelik ithalatına uygulanan koruma önlemini, 30 Haziran 2024'teki sona erme tarihine kadar korumaktadır. Değişiklik 1 Temmuz 2023 tarihinde yürürlüğe girecektir.

Bu koruma önlemleri, AB'ye çelik ihracatının önündeki engelleri artıracaktır. (Kaynak: Gümrük Gazetesi)

Çelik koruma önleminin tüm tarife oranı kotaları (TRK'lar) 1 Temmuz 2023'ten itibaren %4 oranında artmaya devam edecektir. Gelişmekte olan ülke olan herhangi bir DTÖ üyesi, her ürün türü için AB'ye yaptığı ihracatın toplam ithalatının %3'ünün altında kalması durumunda uygulamadan muaf tutulacaktır.

Ayrıca, belirli bir ürün kategorisinde gelişmekte olan ülkelerden yapılan ithalatın toplam payı (%3'ün altında kalan bireysel paylar) %9'u aşarsa, o ürün kategorisinde tüm gelişmekte olan ülkeler aynı tedbirlere tabi tutulacaktır.

Komisyon, söz konusu tedbirin kabul edilmesinin ardından ithalattaki artışı izlemeyi ve hariç tutulan ülkeler listesini düzenli olarak gözden geçirmeyi taahhüt etti.

Yukarıdaki hükümler uyarınca, ülkeye özgü kotaların açılmasından yararlanacak ülkeler arasında Brezilya, Çin, Mısır, Hindistan, Endonezya, Malezya, Moldova, Kuzey Makedonya, Umman, Güney Afrika, Türkiye ve Vietnam bulunmaktadır. Vietnam ayrıca 26. kategoriye tabi tutulmuş ve eski uygulama kapsamına kıyasla 3A kategorisinden çıkarılmıştır. Tüm gelişmekte olan ülkeler, 2022 yılındaki toplam ithalat payları %3'ün altında, yani %9'un üzerinde olduğu için 4B, 5, 25B ve 28. kategorilere dahil edilmiştir.

Çelik koruma önlemleri, ABD'nin ulusal güvenlik gerekçeleriyle ve Avrupa pazarının aşırı kapasite nedeniyle tıkandığı endişesiyle AB ve diğer ülkelere %25 gümrük vergisi uygulamasının ardından 2018 yazında uygulamaya konuldu. 2022 yılında Belarus ve Rusya, AB çelik pazarından tamamen çıkarılacak ve kotaları yeniden dağıtılacak.

AB'nin çelik koruma önlemlerinin gelecek yıl sona ermesi bekleniyor ancak özellikle ABD'nin 232. Madde tarifelerinin AB'ye karşı başlattığı ve şu anda tarife oranı kotasına dönüştürülen orijinal gerekçenin geçerli kalması durumunda bu süre uzatılabilir.

Dolayısıyla 1 Ekim 2023'ten itibaren geçiş döneminde uygulanacak karbon sınır ayarlama mekanizması (CBAM) ile birlikte bu koruma önlemleri, AB'ye çelik ihracatının önündeki engelleri artıracaktır.

Kaynak: https://baoquocte.vn/xuat-khau-ngay-26-306-de-xuat-han-quoc-som-mo-cua-thi-truong-cho-buoi-thit-ga-che-bien-thep-viet-gap-kho-khi-vao-eu-232900.html