Telif hakkı ihlali sorununu ortadan kaldırın.

(PLVN) - Her müzik eseri, yaratıcısının yaratıcı emeğinin, zamanının, parasının ve duygularının bir sonucudur. Bu nedenle, başka bir kişinin şarkılarının, kayıtlarının veya performanslarının ticari amaçla izinsiz kullanımı, yalnızca yasa ihlali değil, aynı zamanda etik eksikliğini de gösterir. Nezaket, şeffaflık ve yaratıcı haklara saygı üzerine kurulu sağlıklı bir sanatsal ortam olmadan, kültür endüstrisinin gelişmesi neredeyse imkansızdır.

Dijital müzik pazarı ve yasaları hiçe sayarak bu pazardan faydalanma yarışı.

Son günlerde, Kamu Güvenliği Bakanlığı'nın müzik ve dijital içerik alanlarında "telif hakkı ve ilgili hakların ihlali" ile ilgili beş davada cezai işlem başlatması kamuoyunun dikkatini özellikle çekti. Bu durum, Vietnam'da telif hakkı ihlalinin artık önemsiz bir konu olmadığını, yaratıcılara ve kültür endüstrisine önemli zararlar veren ciddi bir sorun haline geldiğini göstermektedir.

Müzisyen Nguyen Van Chung, kişisel sayfasında, 2008 civarında zil sesi sektöründe başlayan fikri mülkiyet ihlalleri ve eserlerinden kaynaklanan kar kayıplarına yabancı olmadığını belirtti. "Hit" şarkılarından birinin mobil operatörlerden yaklaşık 1,7 milyar VND gelir elde ettiğini ancak parayı doğrudan kendisinin almadığını keşfettiğinde yaşadığı şok edici bir deneyimi anlattı. İlgili ekibe sorduğunda, müzisyen sadece belirsiz bir yanıt ve yaklaşık 20 milyon VND'lik bir "destek" ödemesi aldığını söyledi.

Bu arada, müzisyen Huy Tuan, şarkılarının her yerde yaygın bir şekilde kullanıldığını ancak yazarın cebine hiçbir gelir girmediğini keşfetme deneyimini paylaştı. 2021 yılında, müzisyen Giang Son, kendi bestesi olan "Giấc mơ trưa" (Öğlen Rüyası) şarkısının telif hakkı ihlali nedeniyle YouTube tarafından cezalandırıldı. Müzisyen, eski ve yeni tüm şarkılarını herkesle paylaşmak için "Giáng Sol Offical" adlı YouTube kanalını oluşturduğunu, ancak "Giấc mơ trưa"yı yüklediğinde BH Media'nın beklenmedik bir şekilde YouTube aracılığıyla telif hakkı ihlali uyarısı gönderdiğini belirtti. Kadın müzisyene göre, "Giấc mơ trưa"yı, kendi prodüksiyonu olan ve "Giáng Son" (2007) albümünden olan bir şarkı olarak yükledi. Bu, tüm düzenlemelerin ve ses versiyonlarının kendisine ait olduğu anlamına gelir; şarkıyı başka bir kuruluşa satmak veya devretmek için hiçbir zaman sözleşme imzalamamıştır…

Vietnam fikri mülkiyet hukukuna göre, müzik eserleri tescil edilmiş olsun ya da olmasın, yaratıldıkları ve somut bir biçimde ifade edildikleri andan itibaren telif hakkı ile korunmaktadır.

Telif hakkı, manevi haklar ve mülkiyet haklarını kapsar. Mülkiyet hakları, yazara veya sahibine eseri nasıl kopyalayacağına, icra edeceğine, dağıtacağına ve kamuya nasıl ileteceğine ve bu eserden ekonomik olarak nasıl faydalanacağına karar verme olanağı tanır. Telif hakkına ek olarak, yasa ayrıca icracı şarkıcıların, ses ve video kayıtlarının yapımcılarının ve yayın kuruluşlarının hakları da dahil olmak üzere "ilgili hakları" da korur.

Bu, bir şarkının ticari olarak kullanılması durumunda birçok farklı telif hakkı sahibinin devreye girdiği anlamına gelir. İzin alınmadan veya telif ücreti ödenmeden yapılan yetkisiz kullanım, yasa ihlali olarak kabul edilebilir.

Mevcut düzenlemelere göre, telif hakkı ve ilgili hak ihlalleri üç şekilde ele alınabilir: idari, hukuki ve cezai. Küçük çaplı ihlallerde, ihlal eden kişi veya kuruluşlar idari cezalarla karşı karşıya kalabilir, ihlal eden içeriği kaldırmak, kamuoyuna özür dilemek ve zararları tazmin etmekle yükümlü tutulabilir. Bununla birlikte, ihlal büyük ölçekli ise, önemli miktarda yasadışı kazanç sağlanmışsa veya ciddi zarara yol açmışsa, ihlal eden kişi 2015 Ceza Kanunu (2017'de değiştirilmiş ve eklenmiş) uyarınca cezai kovuşturmaya tabi tutulabilir.

Kamu Güvenliği Bakanlığı'nın aynı anda birden fazla davayı yürütmesi, yetkililerin güçlü bir mesaj verdiğini gösteriyor: Telif hakkı ihlali artık "basit bir hukuk suçu" değil, cezai bir suç haline gelebilir.

Telif hakları göz ardı edilirse kültür endüstrisi gelişemez.

Ulusal Meclis Kültür ve Eğitim Komitesi'nin tam zamanlı üyesi Doçent Bui Hoai Son'a göre, eserlerin telif haklarının korunması, kültür endüstrisinin atılım yapması için bir ön koşuldur. Telif hakkı, yaratıcı ekonominin bir varlığı, temel bir değeridir. Telif hakları korunduğunda, yaratıcı ekonomi önceliklendirilir, dikkat ve yatırım görür ve yaratıcı ekonominin gelişmesinin önünü açacak yasal bir çerçeve oluşturulur.

Ancak bunu başarmak için öncelikle fikri mülkiyet haklarına saygı duyan bir ortam oluşturmalıyız. Bir müzisyen, eserleri sürekli olarak yasa dışı bir şekilde kullanılıyorsa, kendini tamamen yaratıcılığa adamada zorlanacaktır. Bir şarkıcı, yaygın kopyalama nedeniyle gelir kaybına uğrarsa, müziğine ciddi anlamda yatırım yapmada zorlanacaktır. Ve meşru işletmeler de, başkalarının fikri mülkiyetini "yasa dışı" olarak kullanarak kar elde eden kuruluşlarla rekabet etmek zorunda kalırlarsa zarar görecektir.

Besteci Duong Cam, bu beş ceza davasının kovuşturulmasının Vietnam'ın kültür endüstrisi için gerekli bir "itici güç" olduğunu ve bir dönüm noktası oluşturduğunu değerlendirdi. Besteci Duong Cam, "Bu, ülkenin kültür endüstrisinde bir dönüşümün önünü açacak belki de büyük bir 'itici güç'. Fikri mülkiyet (IP) bir varlık olarak kabul edildiğinde ve kanunla sıkı bir şekilde korunduğunda," diye vurguladı.

Dahası, sanatta telif hakkı sadece yasal bir konu değil, aynı zamanda meslek etiğini ve sanatçıların meslektaşlarına ve izleyicilerine nasıl davrandığını da yansıtır. Başka bir kişinin şarkılarının, kayıtlarının veya performanslarının ticari amaçla izinsiz kullanımı, yalnızca yasa ihlali değil, aynı zamanda meslektaşların emeğine saygısızlık göstergesidir.

Profesyonel bir müzik endüstrisi, fikri mülkiyet hırsızlığıyla ayakta kalamaz. Telif haklarına saygı göstermek sadece yasal bir yükümlülük değil, aynı zamanda toplumsal bir uygarlık ölçütü ve Vietnam kültür endüstrisinin sağlıklı gelişimi ve uluslararası entegrasyonu için bir ön koşuldur.

Kaynak: https://baophapluat.vn/dep-van-nan-vi-pham-quyen-tac-gia.html