Han Lac Antik Tapınağı - tarihi koruyan bir yer.

Tarihi ve kültürel zenginliklerle dolu, kahramanlık efsaneleriyle bezeli verimli Kızıl Nehir Deltası'nda, Gia Lam ilçesi (şimdiki Thuan An beldesi, Hanoi şehri) Phu Thi beldesine bağlı Han Lac köyü, Vietnam halkının Hung kralları döneminden beri yerleştiği kadim bir köydür.

Han Lac ortak evinin bir görünümü, Phu Thi komünü, Gia Lam bölgesi (şimdiki Thuan An komünü, Hanoi ). Nguyen Nang'ın fotoğrafı.

Efsaneye göre, Yin istilacılarını yenmek için savaşa girmeden önce Aziz Giong burada dinlenmiş, "yedi sepet pirinç, üç sepet patlıcan yemiş ve nehrin bir bölümünün suyunu tek nefeste içmiştir." Aziz'in yemeğindeki patlıcan Han patlıcanıydı ve nehrin o bölümü de köyün yanından geçen Duong Nehri'ydi (Phan Dai Doan ve Truong Huu Quynh'e göre, "Vietnam'ın Ünlü Tarihi Şahsiyetleri", Cilt I, sayfa 6, Eğitim Yayınevi, 1987) .

Han Köyü'nde, doğuya bakan eski bir topluluk evi bulunmaktadır; önünde "ming tang" (uğurlu alan) görevi gören berrak ve serin bir göl yer alır; etrafı birçok banyan ve incir ağacıyla çevrilidir ve yeşil yaprakları muhteşem bir şekilde yansır. Biraz kuzeydoğuda ise Duong Nehri setinde bir kıvrım vardır.

Ahşap kabartma, ejderha-at figürünü tasvir ediyor ve üzerinde "Hong Duc Nien Che" (Hong Duc döneminde yapılmıştır) yazılı dört Çince karakter bulunuyor. Fotoğraf: Nguyen Nang.

Köydeki birçok ailenin soyağaçlarına göre, ortak evde hala muhafaza edilen ve üzerinde dört Çince karakter bulunan "Hong Duc nien che" (Hong Duc döneminde yapılmıştır) yazılı ejderha-at figürlü ahşap kabartmaya dayanarak, birçok kişi ortak evin Hong Duc döneminde Kral Le Thanh Tong (1470 - 1497) hükümdarlığı sırasında inşa edilmiş olabileceğini tahmin etmektedir.

Tapınak, ana salon, arka kutsal alan ve koruyucu tanrıçanın eşine adanmış bir türbeden oluşan üç bölme, iki yan kanat ve iki yan koridordan oluşmaktadır. Ana salon beş bölmeden oluşmaktadır: orta bölmede ibadet salonu ve törensel nesneler, sağ bölmede at heykeli ve sekiz hazine seti, sol bölmede ise festivaller sırasında kullanılan ejderha tahtı bulunmaktadır. En kutsal alan olan arka kutsal alanda, atalara ait levhalar, imparatorluk fermanları ve ejderha ve anka kuşu resimleriyle çevrili koruyucu tanrıçanın sunağı yer almakta olup, ciddi ve kutsal bir atmosfer yaratmaktadır. Tapınağın sağında ise Leydi Lã Bà'ya adanmış bir türbe bulunmaktadır.

Doçent Doktor Bui Xuan Dinh ve Profesör Doktor Dinh Khac Thuan'a göre, Chinh Hoa döneminin 17. yılı olan Bing Zi yılında (1696) dikilen dikili taşa dayanarak, Han Lac topluluk evi bu dönemde inşa edilmiştir. En net kalan iz, ana kolonun üstündeki üçgen çatılı ana kirişin yapısıdır. Son zamanlarda, iki profesör ilk kez bazı kolon ve kirişlerde, topluluk evinin inşasına katkıda bulunan hayırseverin adını keşfetti: Yaklaşık 200 yıl önce, Mau Tuat yılında (1838) katkıda bulunan Bayan Dang Thi Tieu ve Bay Phung Van Yen'in isimleri.

Bu ortak yaşam evi, Fransızlara karşı direniş sırasında askerleri saklayan bir devrimci üs olarak hizmet verdi. (Fotoğraf: Nguyen Nang)

Han Lac topluluk evi, Van Giang (Hung Yen eyaleti), Gia Lam (Hanoi eyaleti) ve Thuan Thanh (eski adıyla Bac Ninh eyaleti) bölgelerinin bir kısmını kapsayan Te Giang bölgesini yöneten on iki savaş ağasından biri olan General La Ta Duong'a adanmıştır. La Ta Duong'un tarihi hakkında birçok farklı versiyon vardır ve hiçbiri üzerinde uzlaşılmamıştır. Han Lac topluluk evinin tören komitesi başkanı Bay Phung Van Trung'un belgelerine göre, 927 yılında doğmuştur. Babası, aslen Askeri Komutanlık generali olan ve Ngo Quyen'in emrinde birçok zafer kazanan La Dai Lieu'dur. La Ta Duong babasının yerine geçerek güçlü bir yerel lider haline gelmiş, Te Giang bölgesinde bağımsız olarak hüküm sürmüş, birçok savaş ağasıyla mücadele etmiş ve sonunda Dinh Bo Linh tarafından boyun eğdirilmiştir. Efsaneye göre, ordusunu düşmanla savaşa götürmüş ve başı kesilmiştir. Ölümünden sonra köylüler, daha sonra türbe olarak adlandırılan bölgeye (To Khe köyünü çevreleyen set üzerinde) gittiler ve yeni oluşmuş bir termit yuvası buldular; yuvanın yanında ise "La Ta Duong" yazılı üç kelime kazınmış bir kılıç kılıfı vardı. Daha sonra ruhunu ibadet etmek için topluluk evine geri getirdiler.

Han Lac topluluk evi, Nguyen hanedanlığına ait 6 kraliyet fermanını hâlâ muhafaza etmektedir; bunların en eskisi Minh Mang'ın hükümdarlığının 13. yılına (1832), en yenisi ise Duy Tan'ın hükümdarlığının üçüncü yılına (1909) aittir.

Tapınak şu anda ciddi derecede bakımsız ve hasar görmüş durumda. (Fotoğraf: Nguyen Nang)

Yıllar geçtikçe, ortak yaşam alanı yıpranmış ve ciddi hasar görmüştü; bu nedenle 1930-1932 yılları arasında köyün ileri gelenleri köylülerle bir araya gelerek yapıyı tamamen söküp yeniden inşa ettiler ve batıdan doğuya doğru yeniden konumlandırdılar. Yeni yapı, yemyeşil mısır ve patates tarlalarına, pırıl pırıl akan Duong Nehri'ne ve uzakta, tepeleri ve dağlarıyla geniş orta bölgeye bakacak şekilde yerleştirildi.

Köydeki ortak ev, General Bui Phung ve Yoldaş Nguyen Chan'ın (sonradan Elektrik ve Kömür Bakanı) bölgedeki Viet Minh kadroları ve devrim öncesi kadrolarla toplantılar düzenlediği yerdi. 1945 Ağustos Devrimi sırasında, ortak ev, eski Han Lac komünü hükümetinin yerel yetkililerinin resmi mühürlerini Geçici Devrim Komitesine sundukları yerdi. Aralık 1946'da, ortak ev, Kızıl Nehir'in kuzeyindeki bölgeyi korumakla görevli Başkent Alayı için bir saha reviri olarak hizmet verdi. 1950'de Fransızlar, yoldaşlar Phung Van Chinh ve Dang Van Nhuan'ı burada vahşice işkence ederek idam ettiler. Ortak evin, bir kişinin kucaklayamayacağı kadar büyük olan büyük ahşap sütunları, Viet Minh belgelerini saklamak için birçok yerinden oyulmuştu. 15 Kasım 1951'de Fransızlar ortak evin yarısını yaktılar. Başkentin kurtarılmasının ardından, kalan yarısı Han köyü çocukları ve belediyenin ilkokul öğrencileri için ilkokul olarak kullanıldı. 1965-1966 yıllarında ise belediye evi, Lojistik Genel Müdürlüğü için önemli bir depo ve tarım kooperatifi için bir iş yeri olarak hizmet verdi.

Vatanlarına duydukları sevgiyle hareket eden köylüler, 1996'dan 2021'e kadar iki ortak salonu restore etmek, tapınağı onarmak, göl kıyısını güçlendirmek, bir kapı inşa etmek ve törensel eşyalar da dahil olmak üzere birçok başka eşya edinmek için çaba sarf ettiler.

Han Lac Tapınağı, 2012 yılında Hanoi Halk Komitesi tarafından Tarihi ve Kültürel Miras olarak, 2020 yılında ise Devrim ve Direniş Mirası olarak tescil edilmiştir.

Han Lac Tapınağı, Hanoi Şehri Halk Komitesi tarafından Tarihi ve Kültürel Anıt olarak tescil edilmiştir. Fotoğraf: Nguyen Nang

Edinilen bilgilere göre, şehir yetkilileri bölgeyi incelemiş ve Han Lac Tapınağı'nın restorasyonu ve yenilenmesi için büyük ölçekli bir proje geliştiriyorlar. Projenin Ek III-12'sine göre: “Ana tapınağın mevcut durumu harap haldedir. Ana bileşenler maun ağacından yapılmış olup, iki adet betonarme kiriş sistemi ahşap görünümünde boyanmıştır. Çatı kiremitleri hizasız, kırık ve su sızdırıyor. Duvarlar, özellikle arka kısımda, oldukça nemli ve küflüdür. Bazı ahşap bileşenler oldukça çürümüş ve termit istilasına uğramıştır; bu durum derhal ele alınmazsa, tapınağın taşıma kapasitesini etkileyecektir. Tapınağa geçici destek kolonları eklenmiştir. Elektrik tesisatı açıkta olup, yangın güvenliği standartlarını karşılamamaktadır. Sunak, geleneksel estetikten yoksun, dekoratif seramik karolarla döşenmiştir. Tapınakta, 'Chinh Hoa 17' (1696) yazılı iki taş stel hala dışarıda bulunmaktadır ve bunlar düzgün bir şekilde korunmamıştır. Yeşil alanlar, bahçeler ve yürüyüş yolları oldukça düzensizdir ve altyapı henüz senkronize edilmemiştir. Mevcut alanda, geleneksel bir tapınağın işlevine göre birçok unsur eksiktir: hala bir Alan içerisinde uygunsuz bir unsur olarak değerlendirilen, 2018 yılında inşa edilmiş bir sahne bulunmaktadır. "Tapınağın sağ tarafında, elektrik ve su temin sistemleri, avlu, bahçe ve yeşil alanlar kapsamlı bir şekilde planlanmamıştır ve şu anda zemin seviyesi önündeki yoldan daha alçakta olup sık sık su baskınlarına neden olmaktadır. Bu nedenle yatırım şarttır."

Buna göre, Han Lac Tapınağı'nın restorasyon ve yenileme projesi için Gia Lam bölgesi bütçesinden toplam 30 milyar 648 milyon VND sermaye ayrılmış olup, projenin 2026-2027 yılları arasında hayata geçirilmesi planlanmaktadır.

Köylüler, tarihi ve kültürel bir emanet, devrimci ve direniş savaşı anıtı olan ortak evin, geleneklerimizi korumaya ve gelecek nesilleri bu konuda eğitmeye layık bir şekilde restore edilebilmesi için projenin en kısa sürede yeniden başlatılmasını umuyorlar.

Kaynak: https://hanoimoi.vn/dinh-co-han-lac-noi-luu-giu-lich-su-715966.html