Dinh Pu – Brau etnik grubuna özgü eşsiz bir müzik aleti.

Brâu halkının geleneksel müzik aletleri çeşitli ve bol miktardadır; ahşap, bambu, rattan ve hayvan derisi gibi kolayca bulunabilen doğal malzemelerden üretilirler. Bu aletler arasında Chiêng griêng (Ting ning) lavtası, Tơ rưng lavtası, Đinh pú, davullar ve flütler bulunur. Özellikle Đinh pú, adını görkemli doğal manzarayla ilişkilendiren ve Brâu halkının eşsiz kültürel kimliğini somutlaştıran bir alettir.

Đinh pú, adını doğanın görkemli güzelliğiyle ilişkilendiren ve Brâu halkının eşsiz kültürel kimliğini somutlaştıran bir müzik aletidir.

Kon Tum eyaletinin Ngoc Hoi ilçesine bağlı Po Y beldesinin Dak Me köyünde yaşayan Brau etnik grubu, aslen Güney Laos ve Kuzeydoğu Kamboçya'dan gelmektedir. Nüfusları yaklaşık 700 kişidir. Göç nedeniyle Brau halkı yaklaşık 100 yıl önce Vietnam'a yerleşmiş ve Vietnam'daki en küçük beş etnik gruptan biridir. Brau köyü, Vietnam, Laos ve Kamboçya olmak üzere üç ülkenin kültürel kavşağında eşsiz bir konumda yer almaktadır; bu nedenle Brau halkının çoğu üç dili de akıcı bir şekilde konuşmaktadır.

Manevi yaşamlarında özel bir yere sahip olan ve kutsal bir nesne olarak kabul edilen Tha gong'un yanı sıra, Brau halkı Dinh Pu da dahil olmak üzere kendine özgü özelliklere sahip birçok geleneksel müzik aletini hala korumaktadır.

Đinh pú enstrümanını çalanlar, ses çıkarmak için ellerini birbirine vururlar veya bir ellerini doğrudan boruya vururlar.

Ngọc Hồi ilçesi, Pờ Y beldesi, Đăk Mế köyünden Bay Thao Mưu şunları söyledi: Brâu dilinde "Đinh" tüp, "Pú" ise iki elin birbirine vurulmasıyla çıkan sesi ifade eder. Brâu halkının Đinh Pú'su son derece basittir; yaklaşık 1,2 metre uzunluğunda, eşit kalınlıkta ve güzel ince bambu parçalarından seçilmiş iki tüpten oluşur.

Đinh pú, Brâu halkının çeşitli ortamlarda ve farklı zamanlarda, örneğin tarlaların temizlenmesi sırasında, yeni bir eve taşınırken, eğlence ve dinlenme amacıyla kullandığı bir müzik aletidir; ancak özellikle Brâu halkının neşeli festivallerinde Đinh pú çalınmaz.

Đinh pú, Brâu halkının tarla temizleme töreninde yaygın olarak kullanılır.

Ngoc Hoi ilçesi, Po Y beldesi, Dak Me köyünden Bayan Nang Phuong şunları paylaştı: "Dinh Pu davul performanslarında temaları tam olarak ifade edebilmek için her performansta beş kişiye ihtiyaç duyuluyor. Dört ana oyuncu, her notada rezonans oluşturmak için ellerini birbirine vuruyor veya tek elle doğrudan davula vuruyor; kalan kişi ise birbirlerinin üzerinden geçerken Dinh Pu davulunun dengesini korumaktan sorumlu oluyor."

Özellikle Brau halkının "Dot Pi Munr" töreni (tarlaların temizlenmesi), her zaman Dinh Pu müziğinin icrasıyla ilişkilendirilir. Efsaneye göre, eski zamanlardan beri, tarım için arazi temizleme gelenekleri gereği, yılın Ocak ayından Mart ayına kadar, köyün ileri gelenleri Brau topluluğundaki hane reislerini ormana götürür ve köylülere arazi temizleme, ekin ekme ve vahşi hayvan avlama izni dilemek için hayırlı bir arazi arar ve seçerdi.

Brau kadınlarının çoğu Dinh Pu müzik aletini çalmayı bilir.

Ngoc Hoi ilçesi, Po Y beldesi, Dak Me köyünün ileri gelenlerinden Bay Thao Dua şunları anlattı: "Köy ileri gelenleri meclisi tepelik bir alan seçtiğinde, her aile o yerde küçük bir nokta işaretler. Brau halkı özellikle 'Dinh Pu' (bambu flüt) yapmak için en güzel ve ince bambu saplarını seçer. Akşam, ileri gelenler ritüellerini tamamladıktan sonra, genç erkekler ve kadınlar birlikte 'Dinh Pu'ya hayat üflerler. Brau halkı, 'Dinh Pu'nun berrak, tiz ve yankılı sesinin, seçilen yerin uğurlu ve güzel bir toprak olduğunu ve köyün gök ve yer tarafından bol bir hasatla kutsanacağını işaret ettiğine inanır. Melodik sesler, pirinç şarabıyla birlikte, köylülerin böyle güzel bir toprak parçasını seçtikleri için duydukları minnettarlığı ve sevinci ifade eder."

Ngọc Hồi ilçesi, Pờ Y beldesi, Đăk Mế köyünden Bayan Nàng Tiên şunları söyledi: "Hasat festivalinde Đinh pú müziğini icra ederken, beşimiz de en iyi sesleri çıkarmaya, köylülere neşeli ve coşkulu bir atmosfer sunmaya ve bol bir hasat dilemeye odaklanıyoruz."

Şu anda, Ngoc Hoi ilçesi, Po Y beldesi, Dak Me köyünde yaşayan Brau etnik topluluğunun hane ve nüfus sayısı nispeten az olsa da, eşsiz kültürel gelenekleriyle gurur duyuyorlar. Özellikle genç nesil, atalarından miras kalan güzel kültürel özellikleri, Dinh Pu müzik aleti de dahil olmak üzere, korumak ve geliştirmek için yaşlı neslin öğretilerini aktif olarak takip ediyor.

Ngoc Chi (Etnik Gruplar ve Kalkınma Gazetesi)

Kaynak: https://baophutho.vn/dinh-pu--nhac-cu-doc-dao-cua-dan-toc-brau-225030.htm