Dinh pu – Brau etnik grubunun eşsiz müzik aleti

Brau halkının halk müzik aletleri oldukça çeşitli ve zengindir. Brau halkı, doğada bulunan ahşap, bambu, kamış ve vahşi hayvan derisi gibi malzemelerden Ting Ning gong, Tơ Rưng lavta, Ding Pu, davul ve flüt gibi müzik aletleri üretir. Özellikle Ding Pu, adı görkemli doğayla ilişkilendirilen ve Brau halkının eşsiz kültürel kimliğini taşıyan bir müzik aletidir.

Dinh pu, ismi görkemli doğayla özdeşleşen ve Brau halkının eşsiz kültürel kimliğini taşıyan bir müzik aletidir.

Brau etnik grubu, aslen Güney Laos ve Kuzeydoğu Kamboçya'dan gelen, Ngoc Hoi bölgesindeki ( Kon Tum ) Po Y komününe bağlı Dak Me köyüne yerleşmiştir. Nüfusu yaklaşık 700 kişidir. Göç süreci nedeniyle yaklaşık 100 yıl önce Vietnam'a yerleşen Brau etnik grubu, Vietnam etnik topluluğundaki en küçük 5 etnik gruptan biridir. Brau köyü, Vietnam-Laos-Kamboçya üç ülkesinin kültürlerinin buluştuğu özel bir konumdadır, bu nedenle Brau halkının çoğunluğu üç dili de kullanabilmektedir.

Manevi hayatta özel bir yeri olan ve kutsal bir obje olarak kabul edilen Tha gong'un yanı sıra Brau halkı, Dinh Pu da dahil olmak üzere kendine özgü özelliklere sahip birçok geleneksel müzik aletini hâlâ korumaktadır.

Dinh Pu çalan kişi, ses çıkarmak için iki elini birlikte çırpacak veya bir eliyle doğrudan tüpe vuracaktır.

Ngoc Hoi bölgesi, Po Y komünü, Dak Me köyünden Bay Thao Muu şunları söyledi: Brau dilinde "Dinh" tüp, "Pu" ise bambu tüpünden çıkan ses, yani iki elin birbirine çarpmasıyla oluşan melodi anlamına gelir. Brau halkının Dinh Pu'su son derece basittir ve eşit kalınlıkta, güzel ve ince bambu parçalarından seçilen, yaklaşık 1,2 metre uzunluğunda, eşit uzunlukta iki tüpten oluşur.

Dinh pu, Brau halkının tarlaları temizlerken, yeni bir eve taşınırken vb. çeşitli mekan ve zamanlarda eğlence ve dinlenme amacıyla kullandığı bir müzik aletidir ve özellikle Dinh pu, Brau halkının neşeli festivallerinde çalınmaz.

Dinh pu, Brau halkının toprak temizleme töreninde sıklıkla kullanılır.

Ngoc Hoi bölgesi, Po Y komünü, Dak Me köyünden Bayan Nang Phuong şunları paylaştı: Dinh Pu şarkıları aracılığıyla tüm temaları ifade etmek için, her şarkıda 5 kişi olmalı, 4 ana oyuncu iki ellerini birlikte alkışlamak için kullanacak veya bir elleriyle doğrudan tüpe vurarak sesin yayıldığı her notada rezonans yaratacak, kalan kişi birbirlerini geçerken Dinh Pu'nun dengesini korumaktan sorumlu olacak.

Özellikle Brau halkının "Dot Pi Munr" (tarla temizleme töreni) her zaman Dinh Pu performansıyla ilişkilendirilir. Efsaneye göre, eski çağlardan beri tarla temizleme geleneğiyle, yılın ilk ayının Ocak ayından Mart ayına kadar, Brau topluluğundaki aile reisleri, verimli topraklar aramak ve seçmek için ormana gider ve gökten ve yerden köylülerin tarlaları temizleyip ekin yetiştirmelerine ve vahşi hayvanları avlamalarına izin vermelerini isterler.

Brau kadınlarının çoğu Dinh Pu müzik aletini çalmayı biliyor.

Ngoc Hoi bölgesi, Po Y komünü, Dak Me köyünün muhtarı Bay Thao Dua şunları söyledi: Köy muhtarları konseyi dağlık bir alan seçtiğinde, her aileye o yeri işaretlemek için küçük bir alan verilir ve özellikle Brau halkı, Dinh Pu yapmak için en güzel ve saf bambu ağaçlarını seçer. Akşam, köy muhtarları ritüelleri tamamladıktan sonra, erkekler ve kızlar birlikte Dinh Pu'ya hayat verirler. Brau halkı, net, tiz ve yankılanan bir tona sahip Dinh Pu'nun, köyün seçtiği yerin iyi ve güzel bir toprak olduğunu, köyün bol bir hasat için cennet ve dünya tarafından kutsanacağını ve derin ve tiz seslerin, bir kadeh şarapla birlikte, köylülerin güzel bir toprak seçmesinden dolayı şükran ve neşeyi göstereceğine inanır.

Ngoc Hoi bölgesi, Po Y komünü, Dak Me köyünden Bayan Nang Tien şunları söyledi: Tarla Temizleme Töreni'nde Dinh Pu icra ederken, 5 kişi de en iyi sesleri yaratmak, köylüler için neşeli ve heyecan verici bir atmosfer yaratmak ve bol hasat dilemek için performans sergilemeye odaklandı.

Günümüzde, Ngoc Hoi bölgesindeki Po Y komününe bağlı Dak Me köyünde yaşayan Brau etnik topluluğu, mütevazı sayıda hane ve nüfusa sahip olmasına rağmen, etnik gruplarının benzersiz kültürel gelenekleriyle gurur duyuyorlar ve Brau etnik grubunun bugün genç nesli, atalarından aktarılan iyi kültürel özellikleri korumak ve geliştirmek için her zaman önceki neslin öğretilerini aktif olarak alıyor; bunlara Dinh Pu müzik aleti de dahil.

Ngoc Chi (Etnik ve Kalkınma Gazetesi)

Kaynak: https://baophutho.vn/dinh-pu--nhac-cu-doc-dao-cua-dan-toc-brau-225030.htm