Eşsiz "Rach Gia Yaylı Çalgılar"

"Rach Gia Yaylı Çalgılar"ın kökeni

Başlangıçta, Vọng Cổ şarkısına geleneksel bir Vietnam halk çalgısı olan iki telli đàn kìm eşlik ediyordu. Daha sonra, 1930-1935 civarında, An Giang eyaletinin Rạch Giá ilçesi olan Rạch Giá'nın başkentinde, Tiên adında bir öğretmen, İtalya'dan ithal edilen ve dört çift çelik teli olan bir tür mandolin kullanarak Vietnam müziğini, özellikle de 16 vuruşluk ritimle Vọng Cổ şarkısını çaldı.

Rach Gia'nın il başkentindeki birçok amatör sanatçı, 16 vuruşluk Vong Co şarkısını seslendirmek için gruplar kurarak bu fikre büyük bir coşkuyla karşılık verdi. Şarkı daha sonra 32 vuruşa çıkarıldı ve güney illeri ve şehirlerinde popüler hale geldi.

2023 Kien Giang İl Geleneksel Müzik ve Şarkı Yarışması'ndaki bir performans. Fotoğraf: DOAN THE HANH

"Rach Gia telli çalgı", Vong Co şarkılarını çalmak için kullanılan mandolin üzerindeki bir akort türünü ifade eder: E (1. tel), A (2. tel), D (3. tel), G (4. tel). Ancak mandolinin perdeleri düz olduğundan, çalındığında müzik notasyonu çok iyi değildi. Zamanla, ustalar yenilikler yaparak ve geliştirerek, akortu adım adım mükemmelleştirdiler.

16 vuruşlu ve ardından 32 vuruşlu ritimlere sahip "Rach Gia String"den yola çıkarak, Saigon, Long An, Sa Dec, Bac Lieu ve Mekong Deltası'ndaki diğer illerdeki ustalar, Vong Co şarkısını daha iyi çalabilmek için Gitar-Mando (Octavina) üzerinde birçok farklı akort stili yarattılar ve Vong Co stilini kademeli olarak mükemmelleştirdiler; örneğin: "Bac Lieu String", "Long An String", "Saigon String", "Ngan Giang String", "Xe String", "hibrit String"... veya akort stilini uyarlayan kişinin adını doğrudan vererek: "Van Vi String", "Van Gioi String", "Hoang Thanh String", "My Chau String"...

"Rach Gia telleri", Vong Co şarkılarını mandolin üzerinde ve daha sonra gitar-mando üzerinde ilk kez icra eden Rach Gia'lı zanaatkarlardan kaynaklanmıştır. Bu, "Rach Gia telleri" olmasaydı, yaklaşık 100 yıldır kullanılan yaratıcı akort tekniklerinin, günümüzde en yaygın olanı "hibrit telleme"nin de var olamayacağını doğrulamaktadır.

"Hibrit teller", 32 vuruşlu Vọng Cổ melodilerini ve günümüzde sanatsal zirvesine ulaşmış tüm Tài Tử ve Cải Lương şarkılarını çalmak için kullanılır. "Hibrit tellerin" benzersiz özelliği, içbükey perdeli bir gitarda hala 16 vuruşlu Vọng Cổ melodilerini çalabilmeleridir.

Günümüzdeki içbükey perdeli gitarın oluşum ve gelişim tarihi boyunca "Rach Gia Telleri" önemli bir katkı sağlamıştır. Ho Chi Minh Şehri Konservatuvarı Geleneksel Müzik Bölümü eski Başkanı, Onursal Sanatçı Huynh Khai'ye göre, "cong" tellerinin "lo" sesi, My Chau'nun şu anda söylediği üç telli "ho" melodisini çalarken çok kullanışlıdır. Günümüzde her müzisyen "Rach Gia Telleri"nin ölçeğini kullanmaktadır.

Yaklaşık 100 yıl önce yaratılan "Rach Gia Teli"nin katkılarından bahseden Değerli Sanatçı Huynh Khai şunları söyledi: "'Rach Gia Teli' sayesinde, 'hibrit tel' elde etmek için birinci teli sadece bir yarım ton aşağı indirmemiz yeterli. Çeşitli tel türlerinin oluşturulması sürecinde 'Dört Aylık Tel' de vardır. 'Hibrit tel'i biliyorsak, 'Dört Aylık Tel'i elde etmek için dördüncü teli sadece bir yarım ton yükseltmemiz yeterli. Dolayısıyla, 'Dört Aylık Tel'i 'Rach Gia Teli' ile birleştirmek 'hibrit tel'i ortaya çıkarır..."

Koruma politikalarına acilen ihtiyaç duyulmaktadır.

Şu anda 16 vuruşlu mandolin tarzında çalan müzisyen sayısı azalmaktadır ve bunların çoğu geçmişteki Rach Gia halkının müzik notasyonuna göre çalmamaktadır. Ne yazık ki, "Rach Gia Yaylı Çalgısı"nın kökenini ve yaratıldığı yılı doğru bir şekilde belirten hiçbir belge şu anda mevcut değildir. Yukarıda belirtildiği gibi, bu makaledeki bilgiler, Güney Vietnam'daki halktan, meraklılardan ve yaşlı zanaatkarlardan toplanan ve araştırılan bilgilerin sonucudur. Araştırmalar sonucunda, müzisyenler ve zanaatkarların tümü, "Rach Gia Yaylı Çalgısı"nın müzik notasyonunun artık mevcut olmadığını belirtmektedir.

Bölge ve il genelindeki birçok araştırmacı, geleneksel müzik sanatçısı, özellikle amatör ve cải lương (Vietnam geleneksel operası) icracıları, "Rach Gia Yaylı Çalgısı"nı folklorik bağlamda araştırıp korumayı ve muhafaza etmeyi arzu etmektedir. Değerli Sanatçı Huynh Khai, "Rach Gia Yaylı Çalgısı"nın araştırılması, toplanması ve korunmasının son derece değerli olacağına inanmaktadır.

Ancak günümüzde "Rach Gia Strings"in gamları, çalma stilleri ve sesleri, My Chau'nun sık sık söylediği üç telli halk şarkısını çalarken "sert" sesi nedeniyle hala "Rach Gia Strings" kullanan Onursal Sanatçı Van Gioi gibi birçok müzisyen tarafından hala kullanılmaktadır.

Sırada müzisyen Văn Dần var; "hibrit yaylı çalgı" tarzı kullanmasına rağmen, perde ve gam yine de "Rạch Giá Yaylı Çalgı" tarzını takip ediyor. Ya da müzisyen Khải Hoàn; eğer müzik notasyonuna ilgi duyuyorsanız, hibrit tarzda yaylı çalgılarla çalınan gamların, modların ve melodilerin "Rạch Giá Yaylı Çalgı" tarzıyla aynı sese sahip olduğunu da fark edeceksiniz.

Oyun yazarı ve Kien Giang Edebiyat ve Sanat Derneği eski başkanı Nguyen Thien Can şunları paylaştı: "Bu sadece koleksiyon yapmak ve araştırmakla ilgili değil, önemli olan araştırma sonuçlarının öğretilmesi ve halk arasında yaygınlaştırılmasıdır. Eğer gecikirsek, çok zor olacak çünkü 'Rach Gia Yaylı Çalgıları'nı anlayan zanaatkarlar yaşlı ve birçoğu vefat etti."

Nesillerdir geleneksel Vietnam halk müziği ve cải lương (yeniden düzenlenmiş opera) öğreten, eski Kiên Giang İl Geleneksel Müzik Kulübü Başkanı, Onursal Sanatçı Nguyễn Hoàng Vũ, endişesini şu sözlerle dile getirdi: “‘Rạch Giá telli çalgısı’nın yok olma riskiyle karşı karşıya olduğu bir dönemde araştırma ve koleksiyon çalışmaları çok gerekli. Bana göre, halk arasında hâlâ ara sıra ‘Rạch Giá telli çalgısı’nı çalan veya partilerde icra eden birçok usta var. En otantik icracıları ararken ve bir araya getirirken, uzmanlar enstrümanı yeniden yapılandırarak ölçekleri ve modları standartlaştıracak, böylece onu somut olmayan bir kültürel miras olarak ele alıp koruma ve muhafaza çalışmalarına hizmet edeceklerdir.”

HONG PHUC

Kaynak: https://baoangiang.com.vn/doc-dao-day-don-rach-gia--a426106.html