Eşsiz somut olmayan kültürel miras: Ayun Ha'da yağmur duası töreni

Yağmur duası töreni, Potao Apui'nin (ateş kralı) Yang'la (cennet) iletişim kurarak susuz ve kurak toprakları kurtarabileceğine ve köylülere birçok iyi şey getireceğine inanılarak her yıl düzenleniyor.

Benzersiz somut olmayan kültürel miras: Ayun Ha'da yağmur duası töreni - Fotoğraf 1.

Bay Siu Pho (solda) yağmur duası törenine başkanlık ediyor

FOTOĞRAF: TRAN HIEU

Yağmur duası ritüeli bir zamanlar, Gia Lai eyaletinin güneydoğusundaki Jrai halkının yaşamlarını kapsıyordu. Burada, kadim zamanlardan beri, etnik azınlık topluluklarında bir tür teokrasi olan taçsız krallar vardı. Bunlar "suyun kralı" ve "ateşin kralı"ydı.

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, bu ritüeli 2015 yılından bu yana ulusal somut olmayan kültürel miras olarak kabul etmektedir. Yağmur duası töreni, Phu Thien Bölgesi (Gia Lai), Ayun Ha Komünü'ndeki Plei Oi Ulusal Tarihi ve Kültürel Miras Alanı'nda uzun yıllardır sistematik olarak düzenlenmektedir.

TOPLUM BİRLİĞİNİ GÜÇLENDİRMEK

Her yıl mart ayının sonu veya nisan ayının başında, güneş kurak ve susuz yaylaya sarı bir renk verdiğinde, köylüler yağmur, sağlık, bol ürün, dayanışma ve köyün refahı için zorlukların üstesinden gelinmesi duasıyla adaklar hazırlarlar.

O zamandan beri topluluk bağları güçlendi. Bu, köyleri ve toplulukları vahşi hayvanlardan korumada; düşmanları ve hastalıkları yenmek için birleşmede çok önemli bir rol oynuyor...

Yıllar önce, bu tören son "ateş kralı"nın asistanı Bay Rơlan Hieu tarafından yapılmıştı. Atalarının önündeki ciddiyetini, tören sırasındaki ciddiyetini hâlâ hatırlıyoruz. Kendini toparlamak için bir an durdu, sonra boş bir alanın ortasına dikilmiş direğe doğru ciddiyetle yürüdü. Ardından, geçmişte yalnızca "ateş kralı"nın tören sırasında alma hakkına sahip olduğu köyün hazinesi olan kılıcın saklandığı dağa döndü.

Sunulanlar arasında bir testi şarap, mum haline getirilmiş balmumu, bir kase pirinç ve parçalara ayrılmış et bulunur. Ormanın derinliklerinden topladığı Jrao hchich'i (bir tür yabani kök) şarapla karıştırır ve ardından töreni gerçekleştirmeden önce ellerini yıkayarak vücudunu kirlerden arındırır.

Bir gong sesi duyuldu, Bay Rolan Hieo ciddiyetle şarap küpünün yanına oturdu, Potao Apui'ye sunmak üzere şarap çubuğunu küpün içine koydu, üç kez eğildi, tanrıları selamlamak için bir mum yaktı ve ardından bir dua mırıldandı: "Ey Yang, ey Potao Apui, ey binlerce ve on binlerce tanrı, anne Ba Nehri'nin yukarı kesimlerinde, baba okyanusun yukarı kesimlerinde... Umarım tanrılar köylüleri iyi sağlık, uygun hava koşulları ve iyi mahsullerle kutsasın ve korusun...".

TRANSGENDER TÖRENİ

Törenin ardından şenlik başladı. Köydeki kadınlar yemek pişirmeye yardım etmek için önceden seferber oldular. Şarap küpleri uzun zamandır kadınların hünerli elleriyle demlenmişti ve şimdi suyla doldurulmak üzere dışarı çıkarılıp şenlik başlamasını bekliyorlardı. Şarabın mis gibi kokusu etrafa yayıldı. Çevik ve güçlü köy erkekleri de kollarını sıvayıp eti kesip şarabı koymak için bir platform hazırladılar...

Eşsiz somut olmayan kültürel miras: Ayun Ha'da yağmur duası töreni - Fotoğraf 2.

Törenin ardından çok sayıda kültürel ve sanatsal etkinliğin yer aldığı festival düzenleniyor.

FOTOĞRAF: TRAN HIEU

Festival, koşullara bağlı olarak büyük veya küçük ölçekli olarak düzenlenir. Bazı yıllar manda ve inekler kullanılırken, bazı yıllar sadece domuzlar kullanılır. İster küçük ister büyük olsun, hepsi ciddiyet ve onur sergiler. 14 nesil boyunca bu törene "ateş kralları" başkanlık etmiş olsa da, günümüzde artık taçsız krallar olmasa da, bu halk inancı Jrai topluluğu tarafından hala yaşatılmakta ve saygı görmektedir.

Festival boyunca köylüler her bir kutu pirinç şarabının coşkusuna ortak oluyor. Xoang halkaları, gongların davetkâr sesleriyle genişlemeye devam ediyor. Yağmur duası töreni olduğunu bilen birçok turist de bu kadim ritüele tanıklık edip keyfini çıkarmaya geliyor.

Son yıllarda, 32 yıldır ulusal tarihi eser olarak kabul edilen Ayun Ha Komünü'ndeki Plei Oi Ulusal Tarihi-Kültürel Eser Alanı'nda yağmur duası töreni düzenlendi. Yağmur duası töreni, Jrai halkının özgün geleneklerine uygun olarak restore edildi. Töreni, Bay Rolan Hieo'nun asistanı Bay Siu Pho yönetti. İlginç bir tesadüf ise, sabah töreninden birkaç yıl sonra, öğleden sonra yağmur yağmasıydı.

Ayun Ha sulama sistemi onlarca yıldır pirinç tarlalarına su getirerek insanların iki pirinç mahsulü yetiştirmesine yardımcı oluyor. Su, köylere ve kazıklı evlere akıyor. İnsanların yaşamları refah içinde ve daha müreffeh yerleşim alanları oluşturuyor. İnsanlar, anavatanlarının topraklarından pirinç yetiştirerek zenginleşiyor. Yaylalardaki kuraklık mevsiminde sulama suyu temin etme girişiminde bulunmuş olsalar da, yağmur duası ritüeli Jrai topluluğu tarafından hâlâ sürdürülüyor.

Phu Thien Bölge Halk Komitesi Daimi Başkan Yardımcısı Bay Nguyen Ngoc Ngo şunları söyledi: "Bu, güneydoğudaki Gia Lai bölgesindeki Jrai topluluğunun eşsiz bir kültür festivalidir. Son yıllarda, yağmur duası töreninin yanı sıra, yerel kültürel lezzetlerle dolu birçok etkinlik düzenledik ve Ayun Ha sulama gölünden çıkan yayın balığı köfteleri, özel pirinç, kuş yuvaları vb. gibi yerel ürünleri tanıtmak için tarım pazarları kurduk. Bu sayede turistleri cezbetmek ve bölgenin potansiyelini ve fırsatlarını tanıtmak istiyoruz. Ayrıca, yağmur duası töreni de dahil olmak üzere, buradaki Jrai topluluğunun değerli kültürel değerlerini korumaları ve tanıtmaları için ilgili kurumlara hatırlatmalarda bulunuyoruz." (devamı)

Kaynak: https://thanhnien.vn/doc-dao-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-cau-mua-o-ayun-ha-185250403222924044.htm