Abyei'de erken baharın kutlaması

Abyei bölgesinin savrulan kızıl toz bulutları ve kavurucu güneşi arasında, yılın son günleri, orada barış gücü misyonlarında görev yapan Vietnamlı mavi bereli askerler için geleneksel Ay Yeni Yılı hazırlıkları nedeniyle daha da yoğunlaşıyor. Birleşmiş Milletler Abyei Geçici Güvenlik Misyonu'ndaki (UNISFA) Vietnam 4. Mühendislik Ekibi'nin kışlasında, geleneksel Yeni Yıl hazırlıklarının atmosferi her yere yayılmış durumda.

Abyei'nin kavurucu sıcağının ortasında, bahar atmosferi ve renkleri, yeşil bereli askerlerin becerikli elleriyle yaratılmıştı. Şeftali ve kayısı çiçeklerinden yapılmış her bir kağıt dal titizlikle kesilip yapıştırılmıştı. Kırmızı beyitler asılmıştı. Subaylar ve askerler, memleketlerinde kullanılan geleneksel dong yaprakları yerine yabani muz yaprakları kullanarak yapışkan pirinç keklerini sarmak için bir araya gelirken, seyyar mutfak kahkahalarla çalkalanıyordu.

Yeşil yapışkan pirinç kekleri, yeşil bereli askerler tarafından Afrika yabani muz yapraklarına sarılıyor. Fotoğraf: HAI YEN

Yoğun iş temposu içinde, Tet Bayramı'na hazırlık anları, askerler için manevi bir destek kaynağı haline geliyor; vatan özlemlerini hafifletmelerine, yoldaşlarıyla bağlarını güçlendirmelerine ve huzurlu bir Tet Bayramı'nın değerini daha da anlamalarına yardımcı oluyor.

Uluslararası misafirlere banh chung (geleneksel Vietnam pirinç kekleri) nasıl sarılacağını öğretiyorum. Fotoğraf: HAI YEN

Vatanlarından uzakta ilk kez Tet Bayramı'nı kutlayan birçok genç subay ve asker için bu özel bir Tet Bayramı. Belki de memleketlerindeki kadar görkemli değil, ama birlikte çalışmanın ve anlamlı bir bahar yaratmanın verdiği sıcaklıkla dolu; birlikte barışı koruyorlar.

Uluslararası arkadaşlar Vietnam usulü banh chung (geleneksel pirinç keki) yapmaktan keyif alıyorlar. Fotoğraf: HAI YEN

Lojistik ve Destek Birliği'nden Teğmen Nguyen Trung Kien gibi, memleketlerinden uzakta ilk kez Tet (Ay Yeni Yılı) kutlayan genç askerler için bu bahar gerçekten özel. O ve arkadaşları kışlaları süslemekten ve Tet atmosferini birliğe geri getirmekten sorumlular. "Annemin turşu soğanlarının tadını özlüyorum, kuzeydeki memleketimin karakteristik dondurucu soğuğunu özlüyorum," diye nostaljik bir şekilde paylaştı memleketindeki Tet'i anımsayarak.

Ay Yeni Yılı hazırlıklarının yoğun olduğu bir dönemde, 4. Mühendislik Taburu'nun "pirinç keki diplomasisi " planı, birliğe Tet bayramını kutlamak için gelen uluslararası dostlara hoş bir sürpriz sunmayı vaat ediyor. Yeni yıla kadar olan günlerde, diğer ülkelerden birçok subay ve asker, geleneksel Vietnam Tet adetleri hakkında bilgi edinmek üzere 4. Mühendislik Taburu'nun kışlasını ziyaret etmeye davet ediliyor.

Aceleyle serilen brandaların üzerine Afrika yabani muz yaprakları yıkanıp özenle yerleştiriliyor. Yapışkan pirinç, maş fasulyesi ve domuz eti dikkatlice hazırlanıyor. Uluslararası konuklara banh chung (Vietnam pirinç keki) nasıl sarılacağı gösteriliyor ve kendi keklerini sararak Vietnam'ın zengin geleneksel kültürünü yansıtıyorlar. Yabani muz yapraklarına sarılı banh chung'lar anavatanlarındakilerden daha açık yeşil olsa da, otantik geleneksel lezzetlerini koruyorlar. Banh chung, UNISFA Misyonu'ndaki uluslararası konuklarla Tet (Vietnam Yeni Yılı) değişim etkinliklerinde "kültürel elçi" rolünü üstlenerek, dost canlısı ve misafirperver bir Vietnam ve halkının imajını sergilemeye katkıda bulunacak.

Teğmen Nguyen Trung Kien, Tet (Ay Yeni Yılı) için bir şeftali çiçeği dalını süslüyor. Fotoğraf: HAI YEN

Kaynayan yapışkan pirinç keklerinin başında, çeşitli dillerde Ay Yeni Yılı ve aile birleşmesinin anlamı hakkında hikayeler paylaşıldı. Uluslararası arkadaşlar heyecanla kağıttan şeftali çiçekleriyle fotoğraf çektirdiler, kekleri sarmak için ipleri bağlamayı denediler ve sıcak yapışkan pirinç keklerinin tadına baktılar; hepsi de bu geleneksel Vietnam yemeğinin sade ama zengin lezzetinden duydukları memnuniyeti dile getirdiler.

İşte bu anlar, birçok ülkeden gelen yeşil bereli askerler arasındaki kültürel uçurumu ortadan kaldırdı. Vietnam'ın Tet (Ay Yeni Yılı) bayramı, dostluğu pekiştiren ve Vietnamlı askerlerin dostane ve kendine özgü imajını, Abyei'de barış koruma misyonunu yürüten diğer ülkelerden gelen dostlarına yaymaya katkıda bulunan bir kültürel köprü haline geldi.

4 Numaralı Mühendislik Ekibinin subayları ve askerleri için Abyei'de Ay Yeni Yılı'nı kutlamak, görevlerinden ayrı düşünülemez. Tet'e kadar olan günlerde, önemli yollarda ve inşaat alanlarında yol silindirlerinin ve ekskavatörlerin ritmik sesleri duyulmaya devam eder. 4 Numaralı Mühendislik Ekibinin subayları ve askerleri için, ana görevlerini tamamlamak, Tet'i kutlamanın en pratik yoludur.

Geçtiğimiz yıl boyunca, birlik özellikle bölgenin hayati bir ulaşım arteri olan Banton Köprüsü başta olmak üzere birçok yerel yolun ve önemli altyapı projesinin onarımına ve güçlendirilmesine odaklandı. Daha önce çamurlu ve geçilmez olan bu yollar temizlenerek, barış gücü birliklerinin güvenliği sağlandı ve yerel sakinlerin temiz suya ve temel ihtiyaç maddelerine erişimi kolaylaştırıldı.

Abyei'deki öğrenciler Vietnam bayrağını neşeyle salladılar. Fotoğraf: HAI YEN

Mavi bereli Vietnamlı askerler, Abyei'deki çocuklarla baharın sıcaklığını paylaşarak, basit ama anlamlı eylemlerle Tet (Ay Yeni Yılı) coşkusunu yayıyorlar. İnşaat dönemleri arasındaki molalardan yararlanan 4. Mühendislik Ekibi, Abyei Ortaokulu'nun arazisinin yenilenmesine, okul bahçesinin düzeltilmesine ve öğrenciler için yolların onarılmasına yardımcı oldu.

Sınıfın önünde, çocukların artık tozlu yollarda veya çukurlarda yürümek zorunda kalmamaları için özveriyle çalışan devasa mühendislik araçlarının görüntüsü, yerel yetkililer ve sakinler üzerinde derin bir izlenim bıraktı. Onlar için bu, sadece maddi yardım değil, aynı zamanda inanç ve umudun bahar armağanıydı.

Fiziksel Altyapı ve Kamu Hizmetleri Bakanı Kon Maneit Matiok, minnettarlığını şu sözlerle ifade etti: “Sadece güvenlik değil, aynı zamanda bir gelecek de getiriyorsunuz. Okulun yenilenmesi paha biçilmez bir hediye, Vietnamlı askerlerin asil ruhunun bir kanıtıdır.”

Kışlanın her köşesinde bahar havası hissedilmeye başlanmış olsa da, 4. Mühendislik Ekibi, üssün ve sorumluluğu altındaki bölgenin mutlak güvenliğini sağlamak için sıkı bir muharebe hazırlığı görevini sürdürdü. Silahlar ve teçhizat her zaman kullanıma hazır haldeydi; araçlar her durumda hareket edebilecek şekilde titizlikle bakımlı tutuluyordu.

Sıcak Abyei bölgesinde Tet'i (Vietnam Ay Takvimi Yeni Yılı) kutlayan mavi bereli Vietnamlı askerler, sadece vatanlarından baharın ruhunu değil, aynı zamanda disiplini, cesareti ve en yüksek sorumluluk duygusunu da getiriyorlar. Sert Afrika coğrafyasının ortasında, Vietnam'a özgü bir Tet var – bu istikrarsız topraklarda sessizce barışı koruyan askerler için inanç, paylaşım ve gurur dolu bir Tet.

Halk Ordusu Gazetesi'ne göre

Kaynak: https://baolaocai.vn/don-xuan-som-o-abyei-post893086.html