Da Nang'ın kalbinde pişmiş topraktan yapılmış eserlerin akışı

Cham zanaatkarları, My Son tapınak kompleksinde düzenlenen bir kültür etkinliğinde çömlek yapımını sergiliyor. Fotoğraf: NH

Quang Nam seramiklerine duyduğum derin sevgi nedeniyle, Quang Nam halkının ruhunu yansıtan fırınlanmış seramiklerin özünü deneyimlemek amacıyla neredeyse yirmi yıldır dünyanın her yerini geziyorum.

Champa kalıntılarından masal diyarına

My Son tapınak kompleksinden, yaklaşık 500 yıllık Thanh Ha çömlek fırınlarına kadar uzanan bir pişmiş toprak tuğla akıntısı var. Bu bölge boyunca, tarlalara dağılmış eski tuğla fırınları, artık harabe halinde olsalar da, kilin yoğrulduğu ve tuğlaların pişirildiği bir dönemin anılarını hâlâ canlandırıyor. Akşam My Son'un üzerine çökerken, onlarca antik tapınak ve kule, kırmızı tuğlalarıyla eski ormanın ortasında batan güneş gibi parlıyor.

On yıldan fazla bir süre önce, ay ışığıyla aydınlanan gecelerde, My Son'un kalbinde, restorasyon aşamasındaki yosun kaplı kulelerin yanında oturup, sanatçı Nguyen Thuong Hy'nin anlattığı hikâyeleri dinlerdik. My Son'daki Champa kuleleri, Thu Bon Nehri kıyılarından alınan bir tür kilden yapılmış pişmiş kil tuğlalarla inşa edilmişti. En garip şey ise tuğlalar arasında hiçbir harç derzinin bulunmamasıydı.

İtalya'daki Milano Üniversitesi'nden uzmanlar, 2004 ile 2008 yılları arasında gerçekleştirilen üç arkeolojik kazı çalışmasıyla, çeşitli türlerde 1300'den fazla pişmiş toprak eser topladı. Çalışmada ağırlıklı olarak Kala yüzleri (Zaman tanrısı), dekoratif köşe süsleri (ateş süsleri) ve Nandin boğası, geyik ve kaz gibi mitolojik hayvan heykelleri üzerinde duruldu. Birçok eser, Naga yılanı, lotus tomurcuğu ve ateş süsü gibi oldukça detaylı bir şekilde oyulmuştu.

Hikayenin ortasında, sanatçı Nguyen Thuong Hy aniden durakladı ve kişisel bir düşüncesini dile getirdi: "İnsanlar başlangıçta My Son'a Dünya Mirası statüsü nedeniyle geliyor olabilirler, ancak içten içe herkes hala eski tuğlaların gizemlerini keşfetmek, eşsiz Champa pişmiş toprak kültürüne dokunmak istiyor..." Thu Bon Nehri'nin aşağı kollarındaki Thanh Ha çömlek köyünün de Quang Nam eyaletinden gelen zanaatkarların elleriyle bu pişmiş toprak kültürünü yeniden yarattığını söyledi.

Bir zamanlar Hoi An liman kenti, her yerden gelen gemilerle dolup taşarak, ülke genelinde alınıp satılan seramik ve çömlek ürünleri için geniş bir pazar oluşturmuştu. On beş yıl önce, henüz yetmiş yaşını yeni geçmiş yaşlı usta Nguyen Lanh ile "kil ile çalışmak" için Thanh Ha'ya gitmiştim. O zamanlar hâlâ sağlıklıydı. Geriye baktığımda, gözleri ve sesi hâlâ çömleklerin rengini ve köy ürünlerinin çıtır çıtır, kuru sesini yansıtıyor; insan yeteneğinin ve toprak ile ateşin uyumlu birleşiminin bir sonucu.

O zamanlar çömlekçi köyü yeni canlanmıştı, bu yüzden çok masum ve küçüktü, tıpkı bir kızın eli gibi. El çarkında, zanaatkarlar ilahi bir dans sergiliyorlardı. Elleri yumuşak, pürüzsüz kile nazikçe dokunurken, ayakları sürekli tekme atarak hareket yaratıyor, bedenleri öne doğru eğiliyor, sabah güneşinde asılı kalıyordu…

Ailemizin çömlek fırınlarının arasından kıvrılan yoldan ilerlerken, çocukluğumun çömleklerin renkleriyle iç içe geçmiş günlerini sevgiyle hatırladım. Şans parası zarflarını tutmak için kullanılan tombul küçük yuvarlak kaplar ya da içine hava üflendiğinde rustik sesler çıkaran tuhaf kil figürler vardı. Benim kuşağımdan birçok insan, memleketimizin odun ateşinde çalışan mutfağında toprak kapta pişirilen çıtır çıtır, mis kokulu yanmış pirinci hala unutamıyor. Ya da güçlü, rustik aromasıyla soğuk algınlığı için kullanılan bitkisel ilaçların buharlaşan tenceresini.

Ben Thanh Ha çömlek köyünü her zaman bir masal diyarı olarak adlandırmışımdır, çünkü burada, yollardan avlulara ve kiremitli çatılara kadar her şey pişmiş toprak rengiyle bezenmiştir. Kapının önünde sıralanmış betel fıstığı ağaçları ve güneşte kuruyan yeni şekillendirilmiş çömlek parçalarından yayılan keskin, topraksı kokuyla gerçekten huzurlu bir his veriyor.

Bu masalsı diyar, geleneksel seramiklerin eşsiz özelliklerini korumakla kalmayıp aynı zamanda iç dekorasyon, bahçe tasarımı ve hediyelik eşya gibi alanlarda yüksek uygulanabilirlik sunan yenilikçi sanatsal formlar yaratan genç, dinamik ve duyarlı zanaatkarlar tarafından keşfediliyor. Gelenek ile modern yaşam arasında bir köprü görevi görerek, Thanh Ha seramiklerinin küresel pazara katılımının önünü açmaya katkıda bulunuyorlar.

Doğduğum şehir Quang Nam'ın ünlü seramikleri.

Thu Bon Nehri'nin dalgalarının hafifçe kıyıya vurması, Cua Dai'ye doğru akarak, geçmişten gelen ve modern çağa, belki de geleceğe doğru akan bir çömlekçilik kültürü akıntısı gibi yankılanıyor. Nehir kıyısındaki Xich İskelesi'nde, Halk Sanatçısı Le Duc Ha tarafından kırmızı tuğlalarla inşa edilmiş bir "termit yuvası" evi ve bir sıra atölye bulunuyor.

Nguyen Thien Thuat Ortaokulu öğrencileri, Le Duc Ha seramik atölyesini ziyaret ederek kil, su ve ateşle çalışmanın "büyülü" teknikleri hakkında bilgi edindiler. Fotoğraf: NH

Atölyenin yan kapısından içeri bakıldığında, güneş ışığı fırının üzerine eğik bir açıyla vurarak aydınlık bir yol oluşturuyordu. Her işçi, yeni ürettikleri ürünleri göğüs hizasında tutarak, ışığı takip ederek fırının içine doğru yavaşça ilerliyordu. Bu sahne, mistik ay ışığı gecelerinde My Son tapınaklarındaki Cham halkının kutsal ritüellerini anımsatan derin bir anlam taşıyordu.

Thu Bon Nehri kıyısında kırmızı tuğlalardan inşa edilmiş eşsiz atölye ve sergi kompleksi, Dien Ban semtindeki Dong Khuong el sanatları ve güzel sanatlar köy kümesinin en önemli noktalarından biri haline geldi. Le Duc Ha Çömlek Atölyesi sadece bir üretim alanı değil, aynı zamanda geleneksel ve modern sanatın uyumlu bir karışımını sunan bir turistik mekandır. Hoa Xuan semtindeki Nguyen Thien Thuat Ortaokulu'nda mesleki faaliyetler sorumlusu olan Bayan Le Thi Van Thanh, 9. sınıf öğrencilerini birkaç kez, en son Mart 2025'te olmak üzere, yaklaşık 20 km uzaklıktaki Le Duc Ha Çömlek Atölyesi'ne götürdü.

Birçok yerin gelir elde etmeye odaklandığını, ancak Le Duc Ha Çömlek Atölyesi'nin geleneksel el sanatlarının korunmasına öncelik verdiğini söyledi. Giriş ücreti öğrenci başına sadece 60.000 VND olmasına rağmen, önemli sonuçlar veriyor. Şunları paylaştı: “Nehir kenarındaki köyün huzurlu ortamında çocuklar, kaba çömlek ürünleri yaratmak için kili kendileri yoğurup şekillendiriyorlar. Atölye bunları fırınlıyor ve iki hafta sonra okula geri getiriyorlar. Kendi elleriyle yaptıkları bitmiş eserlerini almak her çocuğu mutlu ediyor. Bence bu tür zenginleştirici deneyimlerin her biri, çocukların memleketlerinin çalışan insanlarını ve geleneksel el sanatlarını daha iyi anlamalarına ve takdir etmelerine yardımcı oluyor…”

Bay Ha, pişmiş toprak sanatını köyünün sınırlarının ötesine taşıyarak, modern bir biçimde dünyanın her yerindeki dostlarına nasıl ulaştırabileceği konusunda derin bir endişe duyuyordu. Apsara seramik heykelini tanıtırken düşüncelerini şöyle paylaştı: “Vatanımın imgelerini pişmiş topraktan yapılmış sanat eserlerine yansıtmak istiyorum. Bunlar arasında Champa halkı ve kültürü ile Budist kültürü yer alıyor. Bu ürünler Hoi An antik kentinde sergileniyor ve turistler tarafından Vietnam ve halkı hakkında hatıra eşyası olarak beğeniliyor.”

Fabrikanın tuğla duvarlarındaki boşluklardan süzülen güneş ışığını izlerken Ha, mimarlar Nguyen Hai Long ve Tran Thi Ngu Ngon'un Ho Chi Minh şehrinin sade pişmiş tuğla malzemelerinden mimari ilham alan projesi Tropical Space hakkında konuştu. Tropical Space, Amerika Birleşik Devletleri ve uluslararası alanda olağanüstü yetenekli mimarların çalışmalarını onurlandıran Spotlight Award 2022 ödülüne layık görüldü. Bu, Da Nang'daki geleneksel toprak çömlek köylerine olan talebi canlandırmak için bir fırsat.

Peki, Quang Nam ve Da Nang birleştiğine göre, Quang Nam'ın geleneksel çömlekçilik sanatının yeni umutları neler? Le Duc Ha sorumuzu hafif bir gülümsemeyle yanıtladı. Thu Nehri'nin yukarı kesimlerinde Dünya Mirası listesinde yer alan My Son tapınak kompleksinin bulunduğunu, Thu Bon Nehri'nin aşağı kesimlerinde ise antik Hoi An şehrinde uzun zamandır var olan geleneksel bir çömlekçilik köyü olan Thanh Ha'nın yer aldığını açıkladı. Ve Le Duc Ha'nın çömlek atölyesi, ortada yer alarak, yeni Da Nang'ın kalbinde zaman, mekan ve kültür boyunca çömlekçiliğin akışını birbirine bağlıyor.

Da Nang şehrinin yeni yönetiminden yepyeni bir başlangıç bekliyordu. Doğayı ve mirası birleştirme potansiyeliyle, yerel çömlekçilik köyleri ve zaman içinde uyum sağlayan Champa'nın kültürel mirası... hepsi bir araya gelerek geleneksel el sanatlarını sergileyen bir kültür turizmi destinasyonu yaratacak. Ve kim bilir, Thanh Ha Çömlekçilik Köyü ve Le Duc Ha Çömlekçilik Atölyesi'ndeki öğrenme deneyimleri sayesinde, çömlekçiliği seven, toprak, su ve ateşle "sihirlerini" nasıl yapacaklarını bilen daha fazla halef olabilir... böylece Da Nang'ın kalbindeki çömlekçilik akışı Quang Nam çömlekçiliğine şöhret getirecektir.

Kaynak: https://baodanang.vn/dong-chay-dat-nung-giua-long-da-nang-3308949.html