Vietnam halk masallarını gençlere daha yakınlaştırmak.

Öğrenciler öncülüğünde yürütülen bir kültür projesi, Vietnam halk masallarını genç izleyicilere daha yakınlaştırmak için yeni bir yaklaşım benimsiyor.

"Halk Rüyası", Mart 2026'da başlayan ve gençlere kültürel mirası daha yakınlaştırmada yeni bir yön açmayı amaçlayan, Gazetecilik ve İletişim Akademisi'nden 10 öğrencinin düzenlediği bir etkinliktir.

8 Mayıs 2020'den Haziran 2026 başlarına kadar Hanoi'de gerçekleşecek olan proje, "Rüya gibi bir vizyon çizmek, halk geleneklerini canlandırmak" mesajını taşıyor.

Buna göre, ışık peri masallarındaki detayları yeniden yaratmak için kullanılırken, "rüya gibi" mekan, kadim efsanelerin teknolojiyle "uyandırıldığı" fantastik bir dünyanın kapılarını açıyor.

İzleyiciler, sadece okumak veya dinlemek yerine, görüntülerin, seslerin ve hareketin bir araya geldiği çok duyusal bir alana girerek tanıdık hikayelere yeni bir yaklaşım kazanıyorlar.

Proje, Kitle İletişimi bölümü üçüncü sınıf öğrencilerinden oluşan 10 kişilik bir ekip tarafından yürütüldü.

Proje lideri Ngo Quynh Chi, bunun özellikle yeni deneyimlerden hoşlanan Z kuşağı ve Alfa kuşağı gibi genç kitlelere ulaşmaya yönelik bir yaklaşım olduğunu söyledi. Teknoloji ilk "iletişim noktası" haline geliyor, ancak izleyiciyi meşgul tutan unsur içerik olmaya devam ediyor. İzleyici, haritalama teknolojisi sayesinde duygusal bir yolculuktan geçerek hikayenin bir parçası haline geliyor.

Proje Yöneticisi Ngo Quynh Chi

Bu proje, beş ikonik halk masalını yeniden canlandırıyor: Lac Long Quan ve Au Co; Son Tinh ve Thuy Tinh; Aziz Giong; Karpuz Efsanesi; ve Ejderhaya Dönüşen Sazan. Her hikaye, kökenlerden ve irade gücünden ilerleme özlemlerine kadar farklı anlam katmanlarını temsil ediyor ve parçalı bir şekilde sunulmak yerine sürekli bir yolculuk olarak birbirine bağlanıyor.

Ancak, teknolojiyi geleneksel kültürle birleştirmek önemli bir zorluk teşkil etmektedir, çünkü görsel efektler içeriği gölgede bırakabilir.

Ngo Quynh Chi'ye göre, eğer önlem alınmazsa, izleyiciler sadece "etkileri" hatırlayabilir ve hikâyeyi unutabilirler. Bunu aşmak için grup, halk masalının orijinal ruhunu korurken anlatım yaklaşımını yenilemek amacıyla araştırma yapmaya ve uzmanlarla görüşmeye odaklandı.

Dikkat çekici bir yönü de kuşaklar arası bağlantıdır. Ana etkinliğe hazırlık olarak, 8 Mayıs'tan 28 Mayıs'a kadar proje, sanat merkezlerinde çocuklar için etkinlikler düzenleyerek, halk masallarını kendi tarzlarında öğrenmelerine ve yeniden çizmelerine yardımcı oldu. Bu sanat eserleri dijitalleştirilerek deneyimsel alanlarda sergilenecek ve gelenek ile çağdaş yaratıcılık arasında bir kesişim noktası oluşturacaktır.

Kaynak: https://phunuvietnam.vn/dua-truyen-dan-gian-viet-nam-den-gan-gioi-tre-238260504191647576.htm