1944'te Guangxi'de Başkan Ho Chi Minh ile görüşme

"Ağustos Devrimi'nin başarısından önce, Çin'de, Guangxi eyaletinde, Başkan Ho Chi Minh ile iki kez görüşme şansına sahip oldum."

Bunlar, eski Merkez Parti Tarihi Araştırma Kurulu (şimdiki adıyla Ho Chi Minh Ulusal Siyasi Akademisi Parti Tarihi Enstitüsü) Ofis Şefi ve Belgeleme Dairesi Direktörü Bay Tran Lam'ın (gerçek adı Kieu Xuan Tu) anılarıdır. Bay Tran Lam, yaşamı boyunca çocuklarına, torunlarına ve arkadaşlarına sık sık Başkan Ho Chi Minh ile tanışmanın onurunu anlatırdı.

Sayın Tran Lam'ın geride bıraktığı belgelere ve kendisinden duyduğumuz hikayelere dayanarak, Başkan Ho Chi Minh'in ulusal kurtuluş yolunu aramak üzere Nha Rong Limanı'ndan ayrılışının 115. yıldönümü (5 Haziran 1911 - 5 Haziran 2026) vesilesiyle bu değerli materyali Thanh Nien Gazetesi okurlarıyla paylaşmak istiyoruz.

Tran Lam'ın " 1945 Devrimi Öncesinde Guangxi'de Ho Amca ile Buluşma" adlı anı kitabının el yazısıyla yazılmış kapak sayfası.

FOTOĞRAF: AİLE TARAFINDAN SAĞLANDI

Beklenmedik bir karşılaşma

1944 yılının Haziran ortalarında, bir yaz öğleden sonra, güneş Liuzhou şehrini yakıcı bir şekilde aydınlatıyordu. Vietnam'dan Guangxi'ye gelen Viet Minh Cephesi kadrolarından oluşan bir heyet (aralarında Bay Dinh Chuong Duong, Bay Pham Ky Van ve Bay Tran Lam da vardı) nehre bakan büyük bir otelin önünde durdu. İkinci kattaki geniş bir odaya yerleştirildiler. Öğle yemeği ve dinlenmenin ardından, yaklaşık iki saat sonra, heyet iki üye daha, Le Tung Son ve Le Gia Loc (Tuan Sinh) ile görüştü.

"Daha yeni tanışmıştık ama uzun zamandır görüşmeyen ve sonunda yeniden bir araya gelen arkadaşlar gibi yakın hissettik," diye anlattı Bay Tran Lam. "Mutlulukla sohbet edip nezaket ifadelerinde bulunurken, otel bize misafirlerimiz olduğunu bildirdi."

Ellili yaşlarında, saygın görünümlü bir adam içeri girdi. Herkes hâlâ şaşkınlık içindeyken, konuk gülümsedi ve herkese doğal ve içten bir şekilde selam verdi. Hızla Bay Dinh ve Bay Le Tung Son'un yanına oturdu. Söylenmeden, hepimiz konuk yataklarında uygun yerlere oturduk.

Konuk, kardeşlere sempatiyle baktı, sonra gülümsedi ve şöyle dedi:

- Siz ve amca Dongxing'den ta buraya kadar geldiniz, yolculuk uzun ve zahmetliydi, özellikle de Bay Dinh bu kadar yol yürüdüğüne göre, çok yorucu olmalı, değil mi?

"Efendim," diye yanıtladı Bay Dinh bizim adımıza, "Dongxing'den Nanning'e On Bin Büyük Dağ'ı yürüyerek geçtik ve Japon ordusundan kaçmanın bir yolunu bulmak zorunda kaldık, bu yüzden çok zorlu bir yolculuktu. Buraya arabayla gelmeden önce Nanning'de bir gün dinlendik. Şimdi kendimi çok daha iyi hissediyorum."

- Evdeki tüm arkadaşlarımız iyi mi efendim? Uzun zamandır uzaktaydım ve bir yıldan fazla bir süre burada hapsedildim, hiçbir haber alamadım. Bir düzineden fazla hapishane geçirdim ve nihayet özgürüm, bu yüzden evde işlerin nasıl olduğunu gerçekten bilmek istiyorum.

Bay Dinh gülümsedi ve son derece doğal bir şekilde şunları söyledi:

- Efendim, Merkez Komite üyeleri şu anda çok meşguller, çünkü tüm ülke, uluslararası durum elverişli hale geldiğinde ve Müttefik kuvvetler Çinhindi'ne girdiğinde iktidarı ele geçirmek için silahlı bir ayaklanma hazırlıklarıyla çalkalanıyor...

Konuk sessizce oturmuş, Bay Dinh Chuong Duong'un konuşmasını dinliyordu. Konuğun gözleri dalgındı. Bay Tran Lam, konuğun derin düşüncelere dalmış gibi göründüğünü kısa bir süre düşündü. Ardından, Bay Pham Ky Van'ın tekrar tekrar konuşma girişimlerini fark eden konuk, dönüp sordu:

- Bu beyefendinin adı nedir? Daha önce hangi eyalette çalışmıştı?

"Efendim," diye yanıtladı Bay Pham Ky Van, "adım Hung. Memleketimde Bac Giang eyaletinin Parti Sekreteriydim. Fransızlar tarafından yakalandım, ancak hiçbir kanıtları olmadığı için beni Ba Van toplama kampına hapsettiler. Kamptaki sessizliğe dayanamayarak kaçmanın ve üst makamlarla iletişime geçmenin bir yolunu buldum..."

Kısa bir duraksamanın ardından Bay Ky Van sözlerine şöyle devam etti:

- Efendim, birçok hapishanenin harekete daha fazla kadro kazandırmak için firarlar düzenlediğini anlıyorum… Bu nedenle, dışarıda çalışmakla görevlendirilmiş olsam da, içten içe hala geri dönmeyi ve genel ayaklanma hazırlıklarına doğrudan katılmayı özlüyorum.

Bunu duyan konuk geniş bir gülümsemeyle şöyle dedi:

- Evet, isteğiniz çok yerinde, ancak kurumun size burada verdiği görev ne olacak?

Bay Pham Ky Van sessiz kaldı ve cevap vermedi. Konuk başka soru sormadı, ardından Bay Tran Lam'a dönerek sordu:

- Bu yıl kaç yaşındasınız? Çok genç görünüyorsunuz! Evli misiniz? Daha önce hangi ilde çalıştınız?

Sayın Tran Lam hemen şu yanıtı verdi:

- Evet efendim, 25 yaşındayım. Buradaki adımı Kantonca'da Voong Dzenh olarak değiştirdim.

Bay Tran Lam'ın eşi ve iki küçük çocuğu da dahil olmak üzere ailevi durumunu dürüstçe anlatmasını dinledikten sonra, ziyaretçi önce kişisel bilgilerini gizli tutmasını, ardından da yurt dışındaki çalışma yöntemlerini görüşmeyi önerdi. Zamanın kısıtlı olduğunu ve ziyaretçinin meşgul olduğunu sezen heyet, görüşmeyi uzatmaya cesaret edemedi ve hızla en gerekli tavsiyeyi almaya çalıştı.

"Efendim," dedi Bay Dinh Chuong Duong, "bugün sizinle tanışmak büyük bir ayrıcalık. Bu nedenle, Vietnam'dan yeni gelen bizler olarak, yakın gelecekte üstleneceğimiz bazı konuları anlamamıza izin vermenizi rica ediyorum."

"Lütfen, devam edin," diye yanıtladı konuk. "Dinliyorum. Bildiklerimi cevaplayacağım, anlamadıklarımı ise daha sonra konuşabiliriz."

- Öncelikle, Chiang Kai-shek hükümetinin Vietnam devrimine yönelik tutum ve politikaları hakkındaki görüşlerinizi bizimle paylaşabilir misiniz? Ne tür yardımlar sağladılar?

- Eğer nasıl akıllıca ele geçireceğimizi bilirsek yardım mevcut, ancak umutlarımızı çok yüksek tutmamalıyız. Şu anda Chiang Kai-shek hükümeti Vietnam devrimiyle iş birliği yapmaya çok hevesli. Vietnam'ı ve ardından tüm Çinhindi'yi ele geçirmek için Viet Minh'i kullanmak istiyorlar. Ancak yine de Viet Minh'e karşı temkinliler… Siz ve diğerleri burada çalışırken kendinizi ele vermemeye ve yanlış anlaşılmanıza izin vermemeye dikkat etmelisiniz. Duruma gelince, devrime fayda sağladığı sürece, koşullara uygun şekilde hareket edin.

"Dolayısıyla, Chiang Kai-shek hükümetiyle ilgili durum açık," dedi Bay Dinh. "Peki Devrimci İttifak ile ne yapmalıyız? Lütfen bize biraz tavsiye verin."

- Bu konuda, Le Tung Son Amca, Devrimci İttifak Merkez Komitesi'nin örgütlenmesini ve iç ilişkilerini ayrıntılı olarak açıklayacak, böylece siz ve diğerleri durumu anlayıp ona göre hareket edebileceksiniz. Vietnam devriminin ilkelerine ve çıkarlarına her zaman sıkıca bağlı kalmalı ve Japonya ve Fransa'ya karşı savaşmak için tüm güçlerimizi seferber etmeliyiz.

Fotoğraftaki soldaki kişi olan Bay Tran Lam (1919 - 2011), Başkan Ho Chi Minh'in mozolesini ziyaret ediyor.

FOTOĞRAF: AİLE TARAFINDAN SAĞLANDI

İyi olanı destekleyin, kötü olanı düzeltin.

Bu ilk görüşmenin ardından Bay Tran Lam ve heyeti, ziyaretçinin Nguyen Ai Quoc olarak da bilinen Başkan Ho Chi Minh'den başkası olmadığını öğrendi.

13 Ocak 1946 sabahı, Ninh Binh eyaleti halkı, Başkan Ho Chi Minh'i ilk kez ağırlamaktan büyük sevinç ve gurur duydu. O zamanlar Ninh Binh eyaleti Halk Komitesi Başkanı olan Bay Tran Lam, Başkan Ho Chi Minh'i karşılamaya gitti. Başkan Ho Chi Minh, onunla görüştüğünde şu soruyu sordu:

- Amca, ne zamandır burada çalışıyorsunuz?

"Evet, az önce döndüm," diye yanıtladı Bay Tran Lam.

"Buradaki iş uygun mu? Zor mu?" diye sormaya devam etti doktor.

"Devlet işinde ilk defa çalışıyorum ve her şeye yabancı olduğum için çok endişeliyim," dedi Bay Tran Lam.

"Doğru, devrimlerin daha önce hiç hükümeti olmamıştı. Sadece çalışmaya devam edin, alışacaksınız," diye talimat verdi Başkan Ho Chi Minh. "Yol boyunca öğreniyoruz, iyiyi geliştiriyoruz, kötüyü düzeltiyoruz ve daha iyisini yapmak için deneyimlerden ders çıkarıyoruz. Şimdi, devrimci memur olmak için değil, devrim için çalışıyoruz. Halk için çalışıyoruz; halkın hizmetkarlarıyız, bu yüzden tüm kalbimizle ve yorulmadan halka hizmet etmeliyiz."

Bay Tran Lam bir keresinde şöyle anlatmıştı: "Ağustos Devrimi'nden sonra, Ninh Binh eyaleti Halk Komitesi Başkanı olduğum dönemde (1945-1948), eyalet halkını temsilen Başkan Ho Chi Minh'i iki kez karşılama onuruna eriştim. Daha sonra, Fransızlara karşı direniş savaşı sırasında, Başbakanlık Ofisi'nde (Mart 1949 - Haziran 1950) Eğitim Dairesi Müdürü olarak doğrudan görev yapma fırsatım oldu... Bu, benim ve ailem için gerçekten büyük bir onurdu."

Kaynak: https://thanhnien.vn/gap-go-bac-ho-o-quang-tay-nam-1944-185260602173247497.htm