 |
| Dong Nai Tarih Bilimleri Derneği Başkanı Usta Tran Quang Toai. Fotoğraf: M.Ny |
Dong Nai Tarih Bilimleri Derneği Başkanı Usta TRAN QUANG TOAI, eşsiz kültürel özellikler, korunması gereken değerler hakkında paylaşımlarda bulundu ve hem modern hem de birleşmiş toprakların kimliğini koruyan "yeni bir Dong Nai" eyaleti inşa etmek için somut önerilerde bulundu.
Kültürel kimlik - sürdürülebilir kalkınmanın özü
* Bir tarih ve kültür araştırmacısı olarak Dong Nai - Binh Phuoc arasındaki en büyük benzerliklerin neler olduğunu bizimle paylaşabilir misiniz?
- Kültürel açıdan Dong Nai ve Binh Phuoc arasında birçok dikkat çekici benzerlik bulunmaktadır. Her şeyden önce, yerleşim bölgesi, çünkü iki eyalet de Choro, Stieng gibi birçok etnik azınlığa ev sahipliği yapmaktadır. Bunlar aynı zamanda Fransız sömürge döneminden kalma iki yerleşim yeridir ve Fransızlar büyük ölçekli kauçuk plantasyonları geliştirmeye yatırım yapmıştır. Direniş savaşı sırasında, etnik azınlıklar ve işçi sınıfı devrime katılarak ulusal kurtuluş davasına önemli katkılarda bulunmuştur.
Ayrıca, iki eyalet Cat Tien Milli Parkı, Dong Nai Dünya Biyosfer Rezervi ve Bu Gia Haritası gibi ortak doğal değerlere de sahiptir. Bu faktörler, potansiyelin sürdürülebilir kalkınma için avantaja dönüştürülmesinin temelini oluşturmaktadır.
* Sizce Binh Phuoc'un Dong Nai ile birleşerek daha büyük bir idari birim oluşturması durumunda özellikle hangi kültürel değerlerinin korunması gerekiyor?
- Birleşme sırasında, her iki eyaletin coğrafi, ekonomik ve kültürel potansiyelini öne çıkarmak için alanı genişletmek önemlidir, ancak her bölgenin kimliğini "çözmekten" kaçınılmalıdır. Binh Phuoc, şu anda Soc Bom Bo, gong sanatı gibi korunmakta olan birçok kültürel değere sahiptir. Özellikler, etnik köken, hem somut hem de soyut kültür açısından bir kültürel harita oluşturmak, kültüre yatırım yapmak, insanları ve turistleri çekmeye yardımcı olacaktır. Böylece, özellikle Binh Phuoc'un ve genel olarak Dong Nai'nin kültürel kimliğinin tanıtımına katkıda bulunacaktır.
* Tarihte idari sınırlarda benzer değişiklikler yaşanmıştır. Geçmişten gelen hangi deneyimler, özellikle Dong Nai'nin kültürel değerlerinin korunması ve tanıtılması konusunda günümüze uygulanabilir?
- Her tarihsel dönemde, görevlere ve ihtiyaçlara bağlı olarak idari sınırlarda değişiklikler yaşanır. Örneğin, Fransa ve ABD'ye karşı direniş savaşı sırasında Bien Hoa eyaleti ve Binh Phuoc birçok kez ayrılıp birleştirilmiştir... Bence bu, tarihte kaçınılmaz bir durumdur. Değişiklikler, siyasi görevlere hizmet etmek ve birleşen birimlerin jeopolitik, ekonomi, güvenlik, ulusal savunma ve jeokültür gibi güçlü yönlerini destekleyerek "yeni Dong Nai"yi birlikte geliştirmek içindir.
* Sizce “Yeni Dong Nai” kavramı kültürel olarak nasıl anlaşılmalı? Yerelliklerin sentezi temelinde yeni bir kültürel kimlik inşa edilmeli mi?
- "Yeni kültürel kimlik"ten bahsetmek, gerçek anlamla örtüşmediği gibi doğru da değildir. Birleşme, mekanik bir ekleme değil, birbirine değer katan bir bağlantıdır. Merkezi Hükümet, Binh Phuoc - Dong Nai'yi birbirine bağlayan Ma Da köprüsü altyapısına yatırım yaparak Dünya Biyosfer Rezervi'nin çekirdek alanını etkilemeden birçok alanda gelişmeyi hesaplamıştır. Ya da iki eyalet arasındaki kültür, tarih ve etnik köken benzerlikleri, Dong Nai'nin yeni kültürel kimliğinin hem çeşitli hem de derin bir şekilde korunması ve tanıtılması için koşullar yaratacaktır.
 |
| Tay ve Nung halkının (Thanh Son komünü, Dinh Quan bölgesi) 2025'teki Long Tong Festivali. Fotoğraf: Katkıda Bulunan |
Kültürel değerlerin korunması ve geliştirilmesi için yeterli mekanizma mevcuttur.
* Sayın Hocam, birleşme sürecinde hiçbir kültürel bölgenin belirsizleşmemesi, kimliğini kaybetmemesi için hangi somut çözümlerin hayata geçirilmesi gerekiyor?
- Birleşme, alanı genişletmektir; bu, birleşik ve senkronize bir zihniyete sahip olmamızı, kültüre yatırım yapmak için uygun politika ve mekanizmalara sahip olmamızı ve iki bölge arasında koordinasyon programları oluşturmamızı gerektirir. Örneğin, müze sistemi eser alışverişini koordine edebilir, hem turist çeken hem de eğitici sergiler düzenleyebilir. Edebiyat ve sanat dernekleri birbirleriyle bağlantı kurmalı ve birbirlerinden öğrenmelidir. Bir bölgede iyi işleyen bir yaklaşım diğerine de uygulanmalı ve tam tersi, uyum içinde birlikte gelişmek için yapılmalıdır.
* Geleceğe baktığınızda, Dong Nai'nin kültürel görünümünün önümüzdeki dönemde nasıl değişeceğini düşünüyorsunuz?
- Dong Nai İl Parti Komitesi'nin (11. dönem) 2023 tarihli 12-NQ/TU sayılı, Dong Nai halkının kültürel değerlerini inşa edip yaygınlaştırarak kapsamlı ve sürdürülebilir kalkınma için önemli bir kaynak ve itici güç haline getirmeyi amaçlayan Kararı, hâlâ yol gösterici ilkedir. Yeni il bağlamında bile, bu karar kültürel kalkınma mekanizmalarını ve politikalarını teşvik ederek değerini korumaktadır, çünkü kültür ortak bir değerdir. Binh Phuoc ve Dong Nai'nin kimliği artık yeni Dong Nai'nin varlığıdır. Yeni Dong Nai'nin sorumluluğu, korumak, muhafaza etmek, tanıtmak, yaygınlaştırmak ve yaymaktır. Değerli bir kültür geliştirmede vizyon ve uygun mekanizmalardan yoksun kalırsak, atalarımıza ve gelecek nesillere karşı hatalar yaparız.
* Teşekkür ederim!
My Ny (performans)
Kaynak: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202506/gin-giu-phat-huy-ban-sac-cua-dong-nai-sau-sap-nhap-ff60e0e/
Yorum (0)