Lung Po rüzgarı Kızıl Nehir boyunca esiyor

92 numaralı sınır işaretine kaç kez diz çöküp sarıldığımı hatırlamıyorum. Her gördüğümde midemi bulandıran o işaretin nasıl bir büyüsü olduğunu anlatamam.

Zorlamadan, doğaldı, ilk tanıştığımız andan beri, kilometre taşı betondan, kuru, kare şeklinde, ulusal otoyoldaki kilometre taşlarından pek de farklı olmayan bir şekilde inşa edildiğinden beri elimde tutuyordum. O zamanlar, "92" yoğun bir sazlık alanının ortasındaydı, aşağı inmek için sazlıkları ayırmam, yabani otların arasından geçmem ve saz yapraklarının yüzümü kesmesi gerekiyordu, ta ki onu görene kadar.

92. kilometre taşı - Kızıl Nehrin Vietnam'a döküldüğü yer.

"92"yi ilk gördüğümde, sınır muhafızı arkadaşım Çinli motosikletiyle beni karşılamaya geldi ve beni patika boyunca taşıyıp sınır işaretine doğru yönelerek küçümseyerek güldü: "Bir Mu Sung Sınır Muhafız Karakolu, 90'dan 94'e kadar numaralandırılmış 4 sınır işaretiyle 27 km uzunluğunda bir sınırı yönetiyor. 92 numaralı sınır işareti, Kızıl Nehir'in Vietnam'a "atladığı" nokta." Ona baktım. Az önce söylediği "atlamak" kelimesi tuhaf, komik ve rahatsız ediciydi. Kızıl Nehir'in "atladığı" nokta - Kızıl Nehir'in Vietnam'a ilk döküldüğü nokta - Lao Cai eyaletinin Bat Xat bölgesindeki A Mu Sung komününde bulunan Lung Po olarak adlandırılıyor. A Mu Sung Sınır Muhafız Karakolu'nun yönetimi altındaki Bat Xat bölgesinin en kuzey noktası.

Köylülerle gezip sohbet ederken, Lung Po'nun - eski Vietnamca adı Long Bo'dur - Thao Nehri'nin küçük bir kolu olduğunu ve Lai Chau eyaletinin Phong Tho ilçesine bağlı Nam Xe komününün kuzey kesimindeki Vietnam-Çin sınır dağlarından kaynaklandığını öğrendim. Kaynak dere, Nam Xe komününün güneydoğusuna doğru akıyor. Lao Cai eyaletinin Bat Xat ilçesine bağlı Y Ty komününe ulaştığında kuzeydoğuya dönerek A Mu Sung komünündeki Lung Po köyüne akıyor. Yerel dilde "Büyük Ejderha Tepesi" olarak da adlandırılan bu tepe, aynı zamanda ejderha başı anlamına da geliyor. Dere, tepenin etrafında bir ejderha başı gibi kıvrılarak Lung Po köy kavşağına dökülüyor.

O dönemde, 92. kilometre taşında Kızıl Nehir adıyla Vietnam'a akan Nguyen Giang Nehri'nin (Çince adıyla) akışıyla birleşerek, Vietnam ile Çin arasındaki su havzasını bölüyordu. Sınır muhafızı arkadaşımın da belirttiği gibi, Kızıl Nehir'in Vietnam topraklarına ilk kez "çıktığı" nokta da burasıydı. Kızıl Nehir buradan itibaren, Vietnam topraklarında yorulmadan akar, palmiye ormanları ve çay tepelerinin ortasından geçer ve ardından alüvyon taşıyarak, ülke tarihinin iniş çıkışlarıyla özdeşleşmiş muhteşem Kızıl Nehir medeniyetiyle verimli bir delta oluşturur.

Ve sonra, Lung Cu - Ha Giang gibi en kuzey noktası değil, A Pa Chai - Dien Bien gibi en batı noktası değil, Tra Co - Mong Cai - Quang Ninh'de Vietnam'ın S şeklindeki haritasının çizileceği yer değil, kilometre taşı sayısı 92 olan Lung Po, her Vietnamlının kalbinde derin bir iz bırakıyor çünkü sadece Cai Nehri - Kızıl Nehir'in Vietnam'a aktığı nokta değil aynı zamanda ruhu, sınır bölgesindeki birçok nesil Vietnamlının kökeni, refahı, kanı ve kemikleri hakkında sessiz tarih sayfalarını koruduğu yer.

Kızıl Nehir'in Lung Po Çayı ile birleşerek Vietnam'a döküldüğü yer.

Bu titreşimleri taşıyarak, Ejderha Tepesi'nin zirvesine sessizce tırmanırken, Kızıl Nehir'in akışı boyunca aşağı doğru bakarken, yeşil pirinç tarlalarının yanında birbirinin üzerine binmiş alçak, engebeli köyler gözlerimi doldurdu. Rüzgâr toprağın kokusunu taşıyor, ormanın kokusu ciğerlerimi dolduruyordu, aniden duygulandım. Belki de, Kızıl Nehir'in Vietnam topraklarına "ağladığı" suyun rengi, nehrin suyunun kırmızımsı kahverengi ve mavi olmak üzere iki renge sahip olduğu, kutsal bir yakınlığın sınırsız bir işareti, bir tanımlama ama aynı zamanda bu ücra sınır bölgesinde bir bütünleşme ve gelişmenin simgesi gibiydi.

Lung Po - tarihi bir hafıza

Hikâye, Fransız sömürgeciliğinin Vietnam'ı işgali sırasında yaşlı adam Thao Mi Lo'nun evinin şöminesinin başında başlar. Ondan önce, bu dağlık bölge Mong, Dao ve Giay halklarının birlikte yaşadığı topraklardı. "Giay alçak, Mong yüksek, Dao yüzüyor" şarkısı, her etnik grubun konut alanlarının nasıl bölündüğünü anlatır. Ormanla, dereyle, kendi festivalleri ve mevsimlik tatilleriyle barış içinde yaşarlardı. Ancak beyaz tenli, mavi gözlü, uzun burunlu ve Mong, Dao veya Giay olmayan kuş seslerine sahip tuhaf bir etnik grup ortaya çıktığında, bu Lung Po ormanı ve deresi rahatsız oldu.

Köyün ihtiyarı Thao Mi Lo bir yudum şarap alıp öksürdü: "Lung Po ihtiyarı şöyle dedi: "1886'da, Fransız savaş gemisini yöneten tüccarlar, Lao Cai'ye saldırmak için Kızıl Nehir'den yukarı ağır bir top taşıdılar. Gemi nehirde gürledi, topun ağzı köye ateş püskürdü. İnsanlar öldü, bizonlar öldü, evler yandı... Çoğunluğu Thao klanından olan Mong halkı, tüccarlara ve Fransızlara karşı savaşmak için diğer klanlarla, Dao ve Giay'la güçlerini birleştirdi.

Her gün kendilerine sebze, mısır ve et sağlayan Lung Po ormanı ve deresi, toprak ve köy soyguncularına karşı mücadelede halkla birleşti. Mong, Dao, Giay ve Ha Nhi halkı, çakmaklı tüfekler ve taş tuzaklarla uzun burunlu orduya karşı koydu. İlk savaşta halk, Trinh Tuong'da Fransız ordusunu pusuya düşürüp yok etti. Tay şelalesi hâlâ orada. Bir süre sonra geri döndüler. Sekiz yıl sonra, Lung Po'da, Lung Po halkı bir Fransız ordusunu pusuya düşürüp yendi.

Yaşlı adam Thao Mi Lo'nun hikayesi, bu tarihi yerin sınırını korumak için işgalcilere karşı verilen kahramanca mücadelenin başlangıcıdır, böylece uzun tarih boyunca birçok sınır muhafızının Anavatan'ın kutsal sınırını korumak için verdiği mücadeleler devam etmiştir, özellikle burası Şubat 1979'da Anavatan'ın sınırını korumak için işgalcilere karşı verilen mücadelede sınır muhafızlarının ve etnik azınlıkların fedakarlıklarının hatırlandığı bir yer haline gelmiştir.

Kuzey sınırındaki asker ve sivillerin kayıp ve fedakarlıklarının hikâyesi, Vietnam-Çin sınırını Bat Xat - Lao Cai'de ayıran Lung Po'dan Kızıl Nehir'in yukarısına doğru uzanan yolculuk kadar sonsuzdur ve hem anlatanı hem de dinleyenleri huzursuz eder. Kızıl Nehir'in Vietnam'a döküldüğü A Mu Sung Sınır Karakolu arazisindeki stelde, 18 Şubat 1979'da sınırı korumak için savaşta hayatını kaybeden 30 askerin isimleri hâlâ kazılıdır.

Yeni üs alanındaki anıtta, sabahın erken saatlerindeki sisinde titreyen kırmızı tütsü çubukları, düşmana son nefesine kadar saldırmaya kararlı cesur ruhun izlerini taşıyan kırmızı gözler gibidir. Anıt stelindeki yazı, sınırın kutsal ve değişmez egemenliğini bir kez daha teyit eder.

Lung Po - Anavatan için gurur ve sevginin bir dönüm noktası

"Sınırda altın yıldızların altında

Taş da benim ülkemin insanlarıdır

Öğleden sonra çiyi kaya yüzeyine doğru sürünüyor

Su bekçisi terliyor gibi

Hem kaya hem de adam muhteşem...

Do Trung Lai'nin şiirleri, genel olarak sınır askerlerinin ve halkının, özellikle de Dong Van'ın yaşadığı zorlukları tasvir etmekle kalmaz, aynı zamanda bu Lung Po topraklarına gönderilen Anavatan sevgisini de ifade eder. Lung Po, Kızıl Nehir'in Vietnam'a aktığı bir yer olmanın yanı sıra, sınır bölgesinin sessiz tarihini koruyan, Anavatanı korumak için savaşan ve ölen sınır askerlerinin ve halkının fedakarlıklarını onurlandıran bir yerdir.

Bunu anmak için, 26 Mart 2016 tarihinde Lung Po köyünün Ejderha dağının eteğinde, 92 numaralı kilometre taşı konumunda, efsanevi Fansipan zirvesinin "Hindiçin'in Çatısı" sembolüne bağlı, gövdesi 31,34 metre olan 41 metre yüksekliğindeki Lung Po bayrak direğinin inşasına, yatırımcı olarak Lao Cai İl Gençlik Birliği tarafından 2.100 ^m2'lik bir kampüsle başlanmış ve 16 Aralık 2017 tarihinde tamamlanmıştır.

Direğin 9,57 metre uzunluğundaki kısmına 125 adet spiral basamak tırmanarak ulaştığınızda, Lao Cai eyaletinde yaşayan 25 etnik kardeşi simgeleyen sarı ^yıldızlı 25 metre kare genişliğindeki kırmızı bayrağın sınır rüzgarında gururla dalgalandığı bayrak direğinin tepesine ulaşacaksınız.

92. kilometre taşını korumak için devriye.

Lung Po Burnu'ndaki ulusal bayrak direği, sınır topraklarını barış içinde tutan asker ve sivillerin kahramanlıklarını ve azimli fedakarlıklarını bir kez daha hatırlatıyor ve ulusal gururun bir simgesi haline geliyor. Bayrak direğinin tepesinden, uzaklara bakıp aşağıda akan Kızıl Nehir'in kızıl rengini takip ettiğimizde, uçsuz bucaksız yeşil rengin, sonsuz mısır, muz ve manyok tarlalarının kesiştiği nehir olduğunu gördüğümüzde... iki yaka, her karış toprağın, her ağaç dalının, her çimen yaprağının, topraklarını ve ülke topraklarını korumak için çıplak göğüsleriyle direnen birçok insanın kanıyla ıslandığını anladığımızda, yüreğimizin titremesine yetiyor. Güneşte ve rüzgarda gururla dalgalanan bayrak, bedeli ne olursa olsun ulusal sınırın her zaman güçlü olduğunu gösteriyor.

Şimdi, savaş çoktan sona ermişken, Kızıl Nehir "cho" noktasından Vietnam topraklarına doğru akmaya devam ederken, Anavatan'ın egemenliği halkın yüreği tarafından korunuyor. Bu hâlâ çok çok uzun bir hikâye. Savaştan sonra, buradaki insanların çektiği sıkıntılar, acılar ve sefalet, ormanın yaprakları kadar çok, o kadar çok ki hepsini hatırlamak imkânsız.

Mong, Dao, Tay, Nung, Kinh gibi 5 etnik grubun yaşadığı bölgede, aynı şekilde yakıp yıkma tarımı ve orman ürünlerinin sömürülmesi uygulanıyordu. Silahlar sustuğunda, insanların hayatı neredeyse sıfırdan başlıyordu: su yok, yol yok, elektrik yok, okul yok, istasyon yok; savaştan kalma bombalar ve mayınlar vardı...

Sınır muhafızlarının yaratıcılığı, insanlara yakınlığı ve sınır bölgelerindeki insanlara olan bağlılığı sayesinde tüm bu zorluklar - insanların görüp konuşmasını ve dinlemesini sağlayarak hareketlerde öncü olmaları - yavaş yavaş ortadan kalktı... Böylece bugün, insanların hayatlarını iyileştirmelerine, zengin olmak için yiyecek ve giyecek bulmalarına yardımcı olan birçok yeni şey, birçok etkili ekonomik model onaylandı. Artık elektrik, yollar, okullar ve istasyonlar Lung Po dönüm noktasına ulaştı, insanların hayatları refaha kavuştu ve yavaş yavaş aşağıdaki köylere yetişti.

Kızıl Nehir, Lung Po'dan aşağı doğru akar. Bu akışın ardından, ulusun sarsılmaz geleneği nesiller boyu Vietnam halkına aktarılmıştır. Kızıl Nehir, Lung Po'dan gece gündüz Anavatan'ın bağrına akmaya devam etmektedir ve 517 km uzunluğundadır. Her bölgenin çağrılma biçimine ve aktığı toprakların kültürüne bağlı olarak 10 farklı isimle anılmaktadır.

Lung Po'dan Viet Tri'ye akan ve Lo Nehri ile buluşan bölümün oldukça şiirsel bir adı vardır: Thao Nehri; nehrin Hanoi'ye bağlandığı Viet Tri'den itibaren Nhi Ha (veya yerel telaffuza göre Nhi Ha) adını alır ve Kızıl Nehir, Ba Lat ağzında denize dökülmeden önce geniş ve verimli deltalarıyla muhteşem Kızıl Nehir medeniyetini yaratarak ağır ağır aşağı doğru akar. Adı ne olursa olsun, akış, binlerce yıldır değişmeden Vietnam topraklarına "dalan" noktada, vatanseverlik geleneğinin simgesi olan Lung Po'dan başlar.

Ly Ta May

Kaynak: https://baohatinh.vn/van-hoc/gio-lung-po-thoi-doc-song-hong/256499.htm