Sinh Tapınağı ve Hoa Tapınağı'nın mirasının korunması

Sinh tapınağındaki Aziz performans festivalinde şarkı söyleyen topluluğun bir aracı için bir bedel.

Sinh tapınağındaki Aziz performans festivalinde şarkı söyleyen topluluğun bir aracı için bir bedel.

Burası, UNESCO tarafından İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası olarak tanınan, Vietnam halkının Üç Alemi'ne inanç ve ibadet merkezlerinden biridir.

Sinh Tapınağı ve Hoa Tapınağı'nın Mirası

Sinh Tapınağı (Doğum Anası Tapınağı) ve Hoa Tapınağı (Aziz Dönüşüm Tapınağı), bereketli kırsal kesimdeki uçsuz bucaksız yeşil dağların arasında, Ngu Nhac Dağı'nın yamaçlarında gizlenmiş antik yapılardır. Aziz Phi Bong Dai Tuong Quan Chu Phuc Uy (Hao Thien) ve Kutsal Ana Thach Linh'e (Hoang Thi Ba) tapınırlar. Halk inanışına göre, bu azizler insanlara her zaman sağlık, bereket, elverişli hava koşulları ve bol hasat bahşetmişlerdir, bu nedenle yerel halk çok saygılı ve minnettardır ve kalıntıları korumak, muhafaza etmek ve güzelleştirmek için her türlü çabayı gösterir.

Nguyen Hanedanlığı'nın son dönemlerinde Sinh Tapınağı'nda oyulmuş bir dikilitaştaki efsaneye göre, Phi Bong, ülkeyi kurtarmak için düşmana karşı savaşma erdemine sahip General Chu Phuc Uy'du (6. yüzyılda yaşamıştır) ve bir tapınakta tapınılırdı. An Mo köyünden fakir, yaşlı, çocuksuz ve çok iyi kalpli bir çift olan Chu Danh Thuc ve Hoang Thi Ba'nın oğluydu. Chu Phuc Uy, yaşamı boyunca yakışıklı bir çocuktu ve büyüdüğünde, Kral Ly Nam De'nin Liang ordusunu yenmesine ve Van Xuan ulusunu kurmasına yardım etti (544). Daha sonra, olağanüstü gücüyle Chu Phuc Uy, 1288'de Bach Dang Nehri kıyısında Yuan-Moğol ordusunu yenmesinde Hung Dao Vuong Tran Quoc Tuan'a da yardım etti.

Yüzyıllar boyunca, General Phi Bong'un biyografisi, Vietnam halkının inançlarının mistik ve kutsal niteliklerine katkıda bulunan birçok ayrıntıyla kutsallaştırılmıştır. Tarihin iniş çıkışlarına rağmen, General Phi Bong efsanesi ve efsanesi halkın hafızasında hâlâ korunmaktadır. Kalıntılar da korunmakta ve sürekli olarak güzelleştirilmektedir.

Con Son-Kiep Bac kalıntı alanı yönetim kurulu başkanı Nguyen Thi Thuy Lien şunları söyledi: "Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'nın UNESCO'ya sunduğu, ülkemizdeki Üç Saray'ın tipik ibadet merkezleri hakkındaki dosyada, Sinh Tapınağı - Hoa Tapınağı kalıntısı yer alıyor. Vietnam halkının Üç Saray'a ibadet etme geleneği, UNESCO tarafından 2016 yılında insanlığın somut olmayan kültürel mirası olarak tanınmış ve genel olarak tüm ülke için bir sevinç, özellikle de Hai Phong şehri, Tran Hung Dao semtindeki An Mo köyü halkının gururu haline gelmiştir."

Halk kültürünün özünü korumak ve tanıtmak

Her yıl 5. ve 8. aylarda An Mo toprakları festival atmosferiyle dolup taşar. Sinh Tapınağı ve Hoa Tapınağı Festivali, diğer festivallerdeki gibi ortak ritüellerin yanı sıra, Aziz Balosu Karşılama Töreni, Ban Xua Töreni ve Azizlere hizmet etmek için Şarkı Söyleme ve Gösteri Festivali gibi tipik özelliklere sahip kutsal ritüellere de ev sahipliği yapar.

Kutsal Ruh balosunu karşılama töreni, Aziz'in doğumunu ve göğe yükselişini anmak için her iki tapınakta da gerçekleştirilir. Kutsal Ruh balosunu karşılama anında, üç davul ve gong sesi durduğunda, ciddi ve saygılı bir atmosferde, bir köy büyüğü saygıyla tütsü yakar ve Kutsal Ruh balosunu (Aziz'in doğumu) karşılayan metni okur; ardından, Aziz'in göğe yükseliş anını simgeleyen gökyüzü fenerleri fırlatılarak Aziz'in uğurlanması töreni yapılır.

Fener bırakma töreninin ardından, Aziz ve Ana'nın kaftanlarının köylülere ve dünyanın dört bir yanından gelen ziyaretçilere takdim töreni gelir. Konsepte göre, Aziz ve Ana kaftanını alanlar şanslı olacak, bol servete sahip olacak, kutsanacak ve korunacaktır. Tören, tüm halkın Aziz'in erdemlerine olan hayranlık ve saygısını göstermek için geleneksel alay ve tütsü sunma töreniyle sona erer.

Sinh Tapınağı ve Hoa Tapınağı'ndaki festivalde güreş, halat çekme, insan satrancı, horoz dövüşü gibi geleneksel halk oyunları; badminton, masa tenisi, futbol müsabakaları... Chau Van şarkıları, Cheo şarkıları, Quan Ho şarkıları gibi eski halk ezgileri, defileler ... gibi çok heyecanlı anlar yaşandı.

Dong Anh komünü ( Hanoi ) Thanh Dong Nguyen Phuoc Duyen şunları söyledi: "Azizlere hizmet etmek için şarkı söylemek ve performans sergilemek, festivalde insanlığın somut olmayan kültürel miras değerlerini korumaya, yaşatmaya ve tanıtmaya katkıda bulunan önemli bir etkinliktir. Her yıl düzenlenen "Geleneksel Şarkı Söyleme ve Performans Sergileme" yarışması, Thanh Dong'un yeteneklerini sergilemesi ve bu kültürel etkinliği, batıl inançları ve sapkınlıkları ortadan kaldırarak, Vietnam halkının bilincinde çok kutsal olan Ana Tanrıça dinini arındırarak, hakikat, iyilik ve güzellik gibi sağlıklı değerlere ulaşmaya yönlendirmesi için bir oyun alanı haline geldi."

Günümüzde An Mo köyünün birçok sakini, tapınak ve türbelerde hizmet veren şarkıcılar da dahil olmak üzere şarkı söylemeyi biliyor. Yerel müzisyenler ayrıca ruhani medyumluk ve azizlere tapınma ritüelleri gerçekleştirmek için şehir içinde ve dışında birçok yere seyahat ediyor. Hai Duong bölgesinde (Hai Phong) yaşayan Bayan Nguyen Ngan Giang şunları söyledi: "An Mo halkının şarkı söyleme ve ruhani medyumluk melodileriyle icra ettiği derin ve kadim melodiler, yalnızca gizemli ve kutsal efsaneleri anlatmakla kalmıyor, aynı zamanda halk kültürünün özünü koruyor ve aydınlatıyor."

Kaynak: https://nhandan.vn/giu-gin-di-san-den-sinh-den-hoa-post902073.html