Güney Vietnam'ın ruhunu Geleneksel Güney Vietnam Müziği Kulübü aracılığıyla koruyoruz.

Don Ca Tai Tu (Güney Vietnam halk müziği), Güney Vietnam halkının kültürüne derinden kök salmış eşsiz bir halk sanatı biçimidir. 2013 yılında UNESCO tarafından İnsanlığın Temsili Somut Olmayan Kültürel Mirası olarak tanınmasından bu yana, Don Ca Tai Tu'nun korunması daha da fazla ilgi görmüştür. Bu mirasın değerini koruma ve tanıtma yolculuğunda, il genelindeki yerleşim yerlerindeki Don Ca Tai Tu kulüpleri önemli bir rol oynamış ve oynamaya devam etmektedir.

• Ca Mau eyaleti, geleneksel halk müziği anıt alanını yeniliyor ve çalışmaların 2025 yılında tamamlanması bekleniyor.
• Yeni kırsal alanların inşası bağlamında, Orman Köyü'nde turizmle ilişkilendirilen geleneksel Güney Vietnam halk müziği ve şarkıcılığı modeli üzerine eğitim.
• Güney Vietnam'ın geleneksel halk müziği ve Ba Phi Amca hakkındaki hikayeler, Ca Mau'nun eşsiz cazibesini Hanoi'ye getiriyor .

Kültürel mirasın canlılığını toplum aracılığıyla genişletmek.

Büyük sahnelerin veya profesyonel performansların ışıltısı ve ihtişamının aksine, Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) sessizce topluluk kulüpleri aracılığıyla halkın kültürel yaşamına yayılır. Huzurlu kırsal alanlardan hareketli şehirlere kadar, bu geleneksel sanat formu, hem sanatçı, hem izleyici, hem de her şeyden önemlisi tutkuyu canlı tutan sıradan insanlar sayesinde korunmakta ve geliştirilmektedir.

İl genelindeki birçok yerleşim yerinde, geleneksel halk müziği kulüpleri modeli güçlü bir şekilde gelişmiştir. Yaşlı zanaatkarlar, performans tekniklerinin ve eski melodilerin kendine özgü tarzının korunmasına katkıda bulunarak, akıl hocası rolünü üstlenmişlerdir.

Güney Vietnam'ın geleneksel halk müziği performansları, bu eşsiz sanat formunun yaşamasını ve etkisinin yayılmasını sağlıyor. (Fotoğraf: Mong Thuong)

Kulübün toplantı alanı, köyün kültür merkezi veya bir üyenin evinin avlusu olabilir... Orada, geleneksel Güney Vietnam halk müziği sadece bir sahne sanatı değil, aynı zamanda toplumu birbirine bağlayan bir unsur, insanların duygularını paylaşmaları ve Güney bölgesinin sevgi dolu yaşam biçimini korumaları için bir fırsattır. Her melodi ve şarkı, cömertlik, özgürlük, sadelik ve alçakgönüllülük ruhuyla yankılanır; bu özellikler, nesiller boyunca Güney Vietnam halkının karakterini şekillendirmiştir.

Yaşlılardan genç nesillere topluluk etkinlikleri aracılığıyla doğal ve samimi bir şekilde aktarılan bilgi sayesinde Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) özgün güzelliğini korumuş ve modern hayatta yayılmaya devam etmiştir. Büyük ölçekli koruma kampanyalarına gerek kalmadan, topluluk içindeki ulusal kültüre duyulan sevgi ve gurur, bu sanat formunun yıllar boyunca varlığını sürdürmesine yardımcı olmuştur.

Song Doc beldesi Kültür, Spor ve İletişim Merkezi Müdürü Bay Nguyen Dinh Trieu şunları söyledi: “Son zamanlarda beldede, geleneksel Güney Vietnam halk müziği (Don Ca Tai Tu) de dahil olmak üzere çeşitli kültürel ve sanatsal etkinliklere katılmak üzere birçok kulüp kuruldu. Bu, seven ve katılan çok sayıda insanı kendine çeken bir sanat türüdür. Bu sayede, kitle kültürü ve sanatının gelişmesine katkıda bulunulmakta ve insanların manevi yaşamının iyileştirilmesine yardımcı olunmaktadır.”

Şu anda eyalette 300'den fazla geleneksel müzik kulübü bulunmaktadır. Düzenli faaliyetlere ek olarak, birçok kulüp eyalet, bölge ve ulusal düzeydeki festivallere ve yarışmalara aktif olarak katılmaktadır. Bu, üyelerin etkileşimde bulunmaları, öğrenmeleri, becerilerini geliştirmeleri ve geleneksel müziğe olan sevgilerini topluma yaymaya devam etmeleri için fırsatlar sağlamaktadır.

Gelenekle modernliği birleştirmek

Geleneksel müzik kulüpleri sadece kadim ezgilerin deposu değil, aynı zamanda manevi dayanak noktalarıdır; mevcut ve gelecek nesiller için geleneksel kültüre ve sanata olan sevgiyi beslerler. Bu şarkıların ve ezgilerin modern yaşam temposu içinde unutulmaması için her kulübün, her sanatçının ve her sanatseverin bu değerli mirası korumak ve canlı tutmak için birlikte çalışması gerekir.

Geleneksel Müzik Kulübü, insanların manevi yaşamını besleyen bir yerdir.

Huong Bien Geleneksel Müzik Kulübü Başkan Yardımcısı Bay To Minh Canh şunları söyledi: “Kulüp 2022 yılında kuruldu ve o zamandan beri üyelerin bir araya gelip müzik çalabileceği, şarkı söyleyebileceği, tutkularını tatmin edebileceği ve bu geleneksel sanat formunu genç nesillere yayabileceği bir 'ortak yuva' haline geldi.”

Huong Bien Geleneksel Halk Müziği Kulübü üyesi Bayan Nguyen Thuy Trang, “Geleneksel Vietnam halk müziğini çok seviyorum, bu yüzden kulübe katıldım. Burada, kıdemli üyelerden nasıl şarkı söyleyeceğim konusunda çok fazla rehberlik aldım. Düzenli toplantılardan, müzik dinlemekten, şarkı söylemekten ve stresli iş günlerinden sonra insanlarla sohbet etmekten gerçekten keyif alıyorum” dedi.

Günümüzde, sürekli değişen bir toplumda, yaşlı zanaatkarların geleneksel Güney Vietnam halk müziğini (ĐCTT) genç nesillere ısrarla öğretmesi, yalnızca koruma açısından değil, aynı zamanda ĐCTT'ye olan tutkuyu yeniden canlandırmak açısından da önemlidir. Bu, mevcut neslin kültürel kimliği takdir etmesine yardımcı olur ve onlara geleneklere dayalı ĐCTT sanatını yaratma ve yenilikçi hale getirme konusunda daha fazla motivasyon sağlar.

Küçük avlulardan veya kültür merkezlerinden yükselen müzik aletlerinin sesleri sadece müzik değil; anılar, ruh ve Güney Vietnam halkının ruhunun vazgeçilmez bir parçasıdır.

Ha Giang – Phong Nguyen

Kaynak: https://baocamau.vn/giu-hon-nam-bo-qua-cau-lac-bo-don-ca-tai-tu-a122986.html