Sanatçı Le Tri Dung:

ABD'ye karşı ulusal direniş savaşının şanlı yıllarında, Vietnam Güzel Sanatlar Üniversitesi öğrencisi Le Tri Dung, ülkenin çağrısına yanıt vererek, Güney cephesinin en zorlu ve şiddetli aşamasına girdiği anda "kalemini bir kenara bırakıp savaş alanına gitti".

Hà Nội Mới•30/04/2025

Quang Tri'deki acımasız günleri yaşadı ve 30 Nisan 1975'te Bağımsızlık Sarayı'na ilerleyen 203. Tank Tugayı'nın bir parçası olarak, tarihi Ho Chi Minh Seferi'nin ezici zaferine katkıda bulundu.

Paha biçilmez savaş alanı çizimleri

Sanatçı Le Tri Dung'un atölyesinde en dikkat çekici şekilde sergilenenler, etkileyici bir biçimde düzenlenmiş savaş hatıralarıdır: kurşun izleriyle dolu bir çelik kask, bir matara, metal bir sürahi, bir hamak, deri bir kemer, kanvas direkler, Quang Tri Kalesi'nden getirilmiş bir tuğla... Hepsi, askeri yaşamına dair anılarının bir parçası olarak onun tarafından korunmuş, savaştığı veya geçtiği yerleri işaretleyen canlı kanıtlardır.

Sanatçı Le Tri Dung, ilk askere alındığında Başkent Askeri Bölgesi'nin 338. Tümeninde piyade askeri olduğunu ve birliğin Güney cephesini güçlendirmekle görevli olduğunu anlatıyor. Birlik Thach Han Nehri'nin kuzey kıyısına ulaştığında Quang Tri harekatı başladı. Çatışmalar şiddetliydi ve birliklerimiz kaçınılmaz kayıplar verdi. Bu durumda, üstleri üniversite öğretim görevlileri, son sınıf öğrencileri vb. askerlerin Hava Savunma - Hava Kuvvetleri, Tanklar - Zırhlı Araçlar gibi teknik birimleri güçlendirmek için geriye çekilmelerini emretti. O sırada Le Tri Dung, tank kullanmayı öğrenmek için 10. Tank - Zırhlı Araç Taburuna atandı.

Sanatçı Le Tri Dung, Mart 1973'te Cua Viet savaş alanında.

Tesadüfen, üstleri Le Tri Dung'un Güzel Sanatlar Üniversitesi'nde son sınıf öğrencisi olduğunu öğrendi ve onu Zırhlı Birlikler'de propaganda subayı olarak görevlendirdi. Oradan savaş muhabiri olarak çalıştı, askerlere sanat dersleri verdi ve ayrıca propaganda posterleri üretmek için bir serigrafi atölyesinin açılışını denetledi.

Eylül 1972'de Le Tri Dung'a, Kolordunun kuruluşunun 13. yıldönümünü anmak için büyük bir poster (5m x 3m) yapma görevi verildi; posterde saldırı ruhu ve koordineli savaş taktiklerinin tasvir edilmesi gerekiyordu. Hemen, ana grubu oluşturan üç asker, bir komutan, bir sürücü ve bir topçu ile arkalarında kurtuluş bayrağı altında ilerleyen tankların resmini yarattı... Bu ilk poster, üstleri ve yoldaşları üzerinde güçlü bir izlenim bıraktı.

Kısa bir süre sonra Le Tri Dung'a, tank birliklerinin yıldırım hızındaki taarruz gücünü öven 2.000 adet propaganda posterini serigrafi tekniğiyle basma görevi verildi. Bu eserlerin çoğu rulo haline getirilerek muharebe birliklerine gönderildi ve kulelere yapıştırılarak askerlerin düşmanı yenmedeki moralini yükseltmeye katkıda bulundu.

Serigrafi baskı işleminden sonra Le Tri Dung, üstlerinden kısa ama etkili bir talimat aldı: "Görev gücüyle birlikte Quang Tri'ye gideceksin ve oraya vardığında ayrılıp bağımsız hareket edeceksin. Kameranı ve birkaç film rulosunu yanına al, savaş alanına gidip fotoğraf çek ve askerler için bir resim dersi aç. Bol bol çizim yapmayı unutma, askerlerin gerçekten sanatsal performanslara ihtiyacı var!"

Tank askerlerinin dinlenme anlarındaki tasvirleri.

O tarihten itibaren sanatçı Le Tri Dung çeşitli savaş alanlarını dolaşarak yüzlerce fotoğraf çekti ve gazete, ambalaj, defter, belge sayfalarının arkaları gibi her türlü malzeme üzerine yüzlerce çizim yaptı. Konuları, savaşa hazırlık anlarından, savaş alanının temizlenmesine, askerler ve siviller arasındaki yakın bağa, savaş planlama toplantılarına ve savaş sonrası yaralı askerlerin pansumanlarının yapıldığı sahnelere kadar uzanıyordu.

Savaşırken, sanatçı Le Tri Dung aynı zamanda resim de yapıyordu; seyahat ettiği yerleri ve karşılaştığı insanları resmediyordu – cesur topçulardan, muharebe mühendislerinden ve kadın habercilerden, yeni askere alınmış erlere kadar. Onun için her çizim sadece bir sanat eseri değil, aynı zamanda bir anı, bazen de dokunaklı bir acıydı – çünkü bazı resimler tamamlandıktan birkaç gün sonra, resmedilen yoldaşının öldürüldüğü haberi geliyordu.

A Lưới'deki bir karakolda askerlerin domuz yetiştirdiğini gösteren çizim.

Eski çizimleri karıştırırken, gözleri nostaljiyle dolu bir şekilde yavaşça onları tanıttı: "Bu, bir karakolda domuz yetiştiren bir askerin çizimi; zorlukların ortasında iyimserliği gösteriyor. Domuz ahırı, düşman tarafından bırakılan tahta mühimmat sandıklarından yapılmış ve domuz yemliği de uzunlamasına ikiye kesilmiş bir bombadan yeniden kullanılmış. Bu da bir uçaksavar topunu temizleyen bir askerin resmi; yakınlarda bir kaktüs kümesi var; asker, topu temizlemek için altına sürünmek zorunda kalıyor. Bu da düşman bombaları ve mermileriyle harap olmuş bir ormanı tasvir ediyor, ancak tanklarımız hala gururla ilerliyor ve askerlerimizin yılmaz ruhunu ve direncini gösteriyor."

Birçok şey çizmişti, ama sanatçının derinlerinde, Tank ve Zırhlı Araç Kolordusu'nun kahramanlık ruhunu açıkça ifade edecek büyük bir başyapıt yaratma arzusu hâlâ yanıyordu. Bir gün, şiddetli bir bombalama saldırısının yaşandığı bir bölgeden geçerken, gün batımının ateşli kızıl parıltısı altında bir tankın aniden bir virajı döndüğünü görünce tüyleri diken diken oldu. Tank, vahşi bir kaplan gibiydi; kamuflajı çılgınca dalgalanıyor, paletleri yolu yırtıyor, gururlu top namlusu sivri kayalıklara çarpıyordu. Bombaların dumanı ve yanmış ağaçların arasında, boyunlarında paraşüt atkıları olan genç kadın gönüllülerin, sanki uçurumdan atlayacaklarmış gibi kadim ağaçların yanında durdukları görüntüsüyle birlikte bu görüntüyü hızla çizdi...

"O an bana, şu anda Vietnam Güzel Sanatlar Müzesi'nde sergilenen ünlü 'Kritik Noktayı Aşmak' adlı lake resmini yapma ilhamını verdi," diye paylaştı sanatçı Le Tri Dung.

Resim — Sanatçı Le Tri Dung'un "Kritik Noktayı Aşmak" (lake resim) adlı eseri şu anda Vietnam Güzel Sanatlar Müzesi'nde sergilenmektedir.

Ateş ve zafer dolu bir dönemin gururu.

Nisan 1975'te Le Tri Dung, Zırhlı Birlikler'den Ho Chi Minh Seferi'ne katılma emri aldı. 30 Nisan 1975 öğleden sonra Saigon'a vardığında şehir çoktan tamamen özgürleştirilmişti. Le Tri Dung'un o tarihi anda çizdiği "Nisan Kaçışı" adlı eskiz, paha biçilmez bir hatıra haline geldi.

Saigon'da kaldığı süre boyunca sanatçıya özel bir görev verildi: Zırhlı Birlikler'in tanklarının ilerlediği ve tarihi Ho Chi Minh Seferi'nin zaferle sonuçlandığı Bağımsızlık Sarayı'ndaki belgesel sahneleri resmetmek ve fotoğraflamak. Bu görev onun için özellikle derin bir anlam taşıyordu, çünkü birliği, 203. Tank Tugayı'nın 4. Bölüğü, Bağımsızlık Sarayı'nı ele geçiren ilk birlik olmuş ve ülkenin uzun ve zorlu savaşının sona ermesine katkıda bulunmuştu.

Silahlarını bırakıp sivil hayata döndükten sonra Le Tri Dung, modern Vietnam sanatının tanınmış bir ressamı oldu. Onunla derinden bağlantılı iki tema savaş ve atlardır; bunlar aynı zamanda tüm hayatını adadığı sanatsal yaratımının iki ana alanıdır.

Bombalar ve mermiler arasında çizilen savaş alanı eskizleri, ünlü ve geniş çapta tanınan sanat eserleri haline geldi. "Kilit Noktayı Geçmek" (lake, 1974) eserinin yanı sıra, "Nehri Geçmek" (lake, 1976), "Dioksin Ormanı" (ipek, 1989), "Askerlerin Annesi" (yağlı boya, 1999), "Sınır Bölgesi" (2000 Ulusal Güzel Sanatlar Sergisi'nde ödül kazandı), "Bir Askerin Portresi" (yağlı boya, 2004), "Savaş Sonrası" (2005, şu anda Vietnam Güzel Sanatlar Müzesi'nde sergileniyor), "Savaşın Ardında" (2009 Ulusal Güzel Sanatlar Sergisi'nde C Ödülü) gibi diğer eserler de savaşın vahşetini ve askerlerin cesaretini yansıtıyor. Savaş temalı birçok büyük uluslararası sergiye de katıldı; bunlardan bazıları "İki Taraf" sergisi (Boston, ABD) ve "Güney Eyaleti" sergisi (Sidney, Avustralya) idi. 1992'de Amerikan Gaziler Birliği tarafından Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bir sergiye katılmaya davet edildi ve Agent Orange temalı eser serisiyle büyük bir etki yarattı.

Daha sonra, savaş ve at temalarının yanı sıra, sanatçı Le Tri Dung, zodyak hayvanları, lotus çiçekleri ve "Kieu Masalı"ndaki karakterlerin resimleriyle de ünlendi. Konu ne olursa olsun, Le Tri Dung her zaman gurur, tutku ve savaşta tecrübe edinmiş bir askerin azmiyle resim yaptı.

Ülkenin yeniden birleşmesinin üzerinden elli yıl geçtikten sonra, her bir savaşı hatırlarken, barış anından hemen önce yoldaşlarının yaptığı fedakarlıkları düşünürken duygulanmadan edemedi. Şanlı bir çağda yaşayıp savaşmış olmanın ve ardından mesleğine devam etmek için geri dönmüş olmanın verdiği tatmini hissetti. "Ben her zaman fırça kullanan bir asker olacağım!" diye paylaştı sanatçı Le Tri Dung, gözleri gururla parlayarak.

Kaynak: https://hanoimoi.vn/hoa-si-le-tri-dung-toi-mai-la-nguoi-linh-cam-co-700919.html