Sanatçı Ran: "Bir resimli kitapta statik öğeler olmalı ama aynı zamanda dinamik öğeler de bulunmalıdır"

Dizi ve ders kitaplarının aksine, resimli kitapların başarılı olması için iki belirleyici faktöre ihtiyacı vardır: içerik ve çizimler. Resimli kitap serisi Unique Values'un lansmanı vesilesiyle, Dong Nai Gazetesi ve Radyo ve Televizyon muhabirleri, yukarıdaki kitap serisinin yaratım sürecini ve bir illüstratörün çalışmalarını daha iyi anlamak için sanatçı Ran (gerçek adı Pham Thi Tuyen, 1995 doğumlu, serbest çalışan) ile sohbet etme fırsatı buldu.

Báo Đồng Nai•06/12/2025

Sanatçı Ran (gerçek adı Pham Thi Tuyen), Unique Values resimli kitap serisinin illüstratörü. Fotoğraf: NVCC

* Resimli kitap resimlemede ortak nokta sizce nedir?

- Okuyucuların resimli kitaplarla ilk karşılaştıkları ortak nokta, önce görsellerle, sonra da kelimelerle karşılaşmalarıdır. Bu nedenle, çizerin hikâyenin içeriğini yalın, canlı ve dikkat çekici bir şekilde aktarması, kitabı ellerine aldıkları anda ilgi ve izlenim yaratması gerekir. Şöyle de denebilir: Resimli kitaplar "resimli bir film gibidir" ve çizimlerin düzeni, içeriği açıkça ifade eder. Çizimler durağandır ancak dinamik bir unsura sahip olmalıdır; resimlere baktığınızda, karakterlerin düşüncelerini ve duygularını canlı bir şekilde görebilirsiniz.

* Benzersiz Değerler resimli kitap serisinin farklılıkları nelerdir efendim?

- Bu resimli kitap serisindeki fark, yazarın tanıdık ev eşyalarını canlandırarak hayat dersleri vermesidir. Çizer, çocukların kolayca anlayabilmesi için bunları çok tanıdık bir şekilde çizmelidir. Örneğin, Buzdolabı Amca'nın hasta olduğu sahnede, resim karakteri rahatsız ve yüzünü buruşturan duygularla göstermeli; diğer nesneler panikleyip Buzdolabı Amca'yı kurtarmak için birlikte çalışmalıdır.

* Bir illüstratör için el yazmasının size ulaşmasından yayının tamamlanmasına kadar geçen süreci anlatır mısınız?

- Yayıncı, kitap için illüstratörle iletişime geçtiğinde, illüstratör taslağı alır ve taslağı dikkatlice okumak, yazarın içeriğini ve fikirlerini anlamak ve ardından kendi fikirlerini ortaya koymak için zamana ihtiyaç duyar. Bu esnada, eserdeki karakter görselleri aracılığıyla illüstratör ve yazar arasında bir iletişim ve fikir alışverişi gerçekleşir. Daha sonra çizimi geliştirir, görselleri düzenlemek için yayıncının ve yazarın departmanlarıyla koordinasyon sağlarım.

Bir resimli kitabın çizimini tamamlama süreci, el yazmasına bağlı olarak birkaç aydan bir yıla kadar sürebilir.

* Sizce bir güzel sanatlar sanatçısının teknik ve mesleki faktörlerin yanı sıra başka hangi özelliklere sahip olması gerekir?

- Resimlerin ve kitapların tamamlanmasını sağlamak için resmin teknik unsurlarına ek olarak, sanatçının el yazması, yeni kitabın içeriği ve hedeflediği "dosya" ve "hedef kitle" hakkında derinlemesine bir anlayışa sahip olması gerekir... Yazarın mesajını tam olarak aktarabilmek için. Bence bu, ancak sanatçının seçtiği işe tutku ve coşku duymasıyla en iyi şekilde yapılabilir...

Yorum (0)