Ayak izlerinden hatıralar

VHXQ - Quang Nam eyaletinin nehirleri boyunca yukarı doğru yaptığımız arkeolojik keşif gezilerini hatırlıyorum. Bazen bisikletle, bazen yürüyerek gidiyorduk ve dağ geçitlerini ve dik, kayalık tepeleri aşarken hantal kazı aletleriyle mücadele etmek zorunda kalıyorduk…

Fotoğraftaki yazar (soldan ikinci), kazı gezileri sırasında arkeologlarla birlikte. (Arşiv fotoğrafı)

Ben ve meslektaşlarım, yani arkeologlar, o dönemde kürekler, kazmalar ve küçük mala kullanarak, toprağın her katmanındaki binlerce yıllık izleri nazikçe "ortaya çıkararak" geçmişi yeniden keşfetmeye çalışıyorduk...

Özel geziler

1983 yılında Tien Nehri boyunca (eski Tien Phuoc ilçesi, Tien Ha beldesi) bir gezi düzenledik. Grubumuzda, daha sonra Doktor ve Vietnam Ulusal Tarih Müzesi Müdürü olan Pham Quoc Quan da dahil olmak üzere arkeologlar ve Quang Nam - Da Nang İl Müzesi Müdürlüğü'nün profesyonel personeli yer alıyordu.

Bay Quan'ın önderliğindeki kazılar, uzmanların beklenenden daha başarılı bulduğu sonuçlar verdi. Burada yapılan en önemli keşif, Sa Huynh kültürüne ait seramik kaplar içeren mezar alanının yanı sıra, 7.000 yıldan daha eski bir döneme ait Neolitik döneme ait eski bir yerleşim yerini de ortaya çıkardı.

Uzun yıllar geçti ve 1998'de, eyaletin ayrılmasının ardından, Giang bölgesi (şimdiki Nam Giang), merkezini Ben Giang'ın diğer tarafına taşımak istedi. Nehir kıyısındaki tepelerin ve tümseklerin altında, yüzyıllardır ovalardaki Kinh halkı ile dağlık bölgedeki Co Tu halkı arasında "Tuz Yolu" olarak bilinen bir ticaret ve alışveriş yolu olan Ben Giang adlı yerde bir arama yapılması gerekli görüldü.

Çalışmaya ayrıca Ulusal Tarih Müzesi'nden arkeologlar da katıldı: Bay Quang Van Cay, Bay Ngo The Phong ve Quang Nam'dan diğer müze personeli. 15 günden fazla bir süre boyunca, orta bölgenin sıcak yaz güneşi altında kazı ve arama yaptık. Sonunda, Bay Sau'nun evinin arka bahçesinde, yol kenarında birkaç mezar küpü bulduk ve ayrıca nehir kıyısında, su kenarına yakın bir yerde akik boncuklar ve taş baltalar topladık.

Thu Nehri'nin biraz daha aşağısında, sağ kıyıdan yaklaşık 1 km uzaklıkta, Go Dua mezarlığı yer almaktadır. Bu alan da yaklaşık 2000 yıl öncesine dayanan ve yüksek yoğunlukta mezar küpleri içeren Sa Huynh kültürüne aittir. Çömlek, akik boncuklar ve bronz objeler gibi mezar eşyaları ve eserlerinin yanı sıra, yeni bir keşif olarak iç içe geçmiş iki mezar küpü (çift mezar küpü) bulunmuştur.

Go Cam arkeolojik alanında yanmış bir kazık ev keşfedildi.

Kazı alanından çıkarılan ve daha sonra Sa Huynh ve Champa Kültür Müzesi'nde sergilenen eserleri görme şansına sahip oldum. Şahsi görüşüme göre, bu kültür 1909'da Quang Ngai'deki Sa Huynh bataklığından adını almıştır; burası, insanların çömlekler ve mezar eşyaları içinde gömülme uygulamasının ilk keşfedildiği yerdir. Aksi takdirde, Orta Vietnam'ın bu eşsiz antik kültürüne isim vermek için büyük ölçekli Go Dua (Duy Xuyen) alanı da kullanılabilirdi.

Ayrıca, Duy Xuyen'in Go Cam (veya Cam Mau Hoa) olarak adlandırılan tepelik arazisinde, Thu Nehri'nin Ba Ren Nehri'ne ayrıldığı Chim Köprüsü yakınlarında, Duy Xuyen'i merkez alan Quang Nam eyaletinin tarihini anlamada yeni fikirler doğuran çok değerli arkeolojik keşifler bulunmaktadır.

Bu alan, 1999'dan 2002'ye kadar yerel uzmanlar ve Hanoi'den arkeologların yanı sıra İngiliz ve Japon arkeologlarla işbirliği içinde araştırılmış ve kazılmıştır.

Bu uzmanlar, Bay Nguyen Chieu, Dr. Lam My Dung ve Dr. Kim Dung gibi yerel profesyonel camia tarafından oldukça tanınan isimlerdir; yabancı uzmanlar arasında ise Profesör Ian Glover ve Dr. Mariko Yamagata bulunmaktadır. Hepsi de Sa Huynh kültürüyle ilgili kazılara düzenli olarak katılan kişilerdir.

209 m2'lik bir kazı alanında, 1. yüzyılın sonlarına tarihlenen yanmış bir kazık ev (ahşap direkler ve zemin, toprakla sıvanmış bambu duvarlar, kiremit çatı) ortaya çıkarıldı. Ancak, alttaki katman daha önceki Sa Huynh kültürüne aittir. Aynı zamanda, Go Cam bölgesinde çok sayıda yumurta biçimli bronz kap ve ok ucu da bulundu.

Bu keşiflere ve Hoi An'ın yıllar önce Thu Nehri'nin aşağı kısımlarında yaptığı kazılara dayanarak, Hau Xa, An Bang, Thanh Chiem, Xuan An gibi Sa Huynh kültürüne ait sit alanları da dahil olmak üzere, Hoi An'da artık Sa Huynh kültürüne adanmış özel bir müze bulunmaktadır.

Toprağın her katmanında altın ve ihtişam

Quang Nam eyaletinin tarih öncesi ve erken dönemlerine dair hem yerli hem de uluslararası uzmanların değerlendirmeleri ve yorumları, bölgenin geçmişine dair bize önemli bilgiler sunmaktadır. Pişmiş toprak, cam, taş veya bronzdan yapılmış eserler, arkeologların ve yerel halkın araştırma, inceleme ve kazılar yoluyla miraslarını koruma çabalarını yansıtarak çok şey anlatmaktadır.

Go Cam'de yumurta şeklinde kaplar keşfedildi.

"Dong Son kültürü Quang Nam eyaletinde bulunabilir mi?" diye sorarsanız, bu makalenin yazarı tereddütsüz bir şekilde evet diyecektir.

Bunlar, 1985 yılında Hue Bilim Üniversitesi Tarih Bölümü öğrencilerinin Hien ilçesi (şimdiki Tay Giang) Axan beldesinde yaptıkları bir saha gezisi sırasında tesadüfen buldukları, Heger II grubuna ait iki bronz davuldur.

En dikkat çekici olanı, Hiep Duc Bölgesi, Phuoc Tra Beldesi, Khe Lanh Anh 1B Mahallesi'nde bulunan, çapı 100 cm'den fazla olan çok büyük bir davul başlığına sahip bronz bir davuldur. Bronzdan yapılmış bıçaklar, ok uçları ve baltalar gibi birçok mezar eşyası ve cenaze objesi Dong Son kültürüne aittir.

Denizden dağlara, doğudan batıya, güneybatıdaki Tra My dağlık bölgesinden (Tran Duong, Mau Long ve Nuoc Oa gibi yerleşim yerleri dahil) Tien Lanh'a kadar uzanan geniş bir alanda, erken Sa Huynh kültürüyle ilgili arkeolojik alanlar keşfedilmiş ve kazılmıştır. Batı ve kuzeybatıda, Phuoc Son, Nam Giang ve Dong Giang bölgelerinde de benzer birçok arkeolojik alan bulunmuştur.

Ayrıca, 2002-2004 yılları arasında kazılan Lai Nghi yerleşim yeri (Dien Ban beldesi) için uzman değerlendirmelerinde şu ifadeler yer almaktadır: "Altın takıların bulunduğu dört yerleşim yerinden biridir (diğerleri Dai Loc bölgesindeki Dai Lan ve Go Mun ile eski Duy Xuyen bölgesindeki Go Ma Voi'dir). Vietnam'daki Sa Huynh kültürü yerleşim yerlerinde altın takılara çok nadir rastlanır..."

Burası Thu Nehri'nin aşağı kesim bölgesi, muhtemelen Sa Huynh döneminin sonlarına doğru; burada çok sayıda zengin insan yaşıyordu, bu yüzden birçok değerli mücevher onlarla birlikte gömüldü.

Quang Nam eyaleti arkeoloji için verimli bir zemin. Arkeologlar geçmişte burayı en az bir veya birçok kez ziyaret ettiler ve şüphesiz ki ziyaretler devam edecek…

Bu makaleyi yazarak, aramızdan ayrılan İngiliz profesör Ian Glover'a, Dr. Nishimura'ya ve Vietnamlı arkeologlar Trinh Can, Quang Van Cay ve Dr. Kim Dung'a bir saygı duruşunda bulunmayı amaçlıyorum.

Ayrıca, Quang Nam Müzesi'nde çalışan Dr. Ha Suong'un Sa Huynh kültürü, Champa kültürü hakkındaki bulguları ve günümüzdeki Da Nang şehrindeki arkeolojik alanların bilgi haritasını oluşturma projesi gibi son keşifleri ve değerleri takdir ediyoruz.

Kaynak: https://baodanang.vn/hoi-uc-tu-nhung-buoc-chan-3301178.html