Kahramanlık dolu bir tarihi dönemin canlı atmosferini yeniden yaratmanın ve Devlet Başkanı Ho Chi Minh'in imajını onurlandırmanın yanı sıra eser, Vietnam ve Kore arasındaki kültürel işbirliği ilişkisinin de canlı bir sembolüdür.
Müzikaller aracılığıyla devrimi ve Amca Ho'yu övmek
Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'na bağlı önde gelen bir sanat birimi olan Vietnam Drama Tiyatrosu, Metaforce Vietnam Co., Ltd. ve Koreli sanatçılarla iş birliği içinde "Banh Mi Cafe" müzikali de dahil olmak üzere ülkenin önemli etkinliklerinin kutlanmasına katkıda bulunmak için kaynakları seferber etmeye kararlıdır. Vietnam Drama Tiyatrosu Direktörü, Değerli Sanatçı Kieu Minh Hieu'ya göre, Başkan Ho Chi Minh, Vietnam halkının ve insanlığın tarihinde derin bir iz bırakmış büyük bir liderdir. Ona ve ulusal kurtuluş devrimine saygı ve hürmet göstermek, genel olarak edebiyat ve sanat, özel olarak da tiyatro alanında çalışanların bir onuru ve aynı zamanda bir misyonudur.
“Ekmek Kafe” müzikalinin ortak sahnelenmesi, Vietnam ve Kore arasındaki iş birliğini gösteren özel bir etkinliktir. İki ülkenin kültürü, insanları ve tarihi hakkında görseller ve sahne dili aracılığıyla mesajlar yaymayı, böylece iki ülke arasındaki ilişkiyi sanatsal değişim ve iş birliği içinde geliştirmeyi ve halka iyi mesajlar veren, gerçekten anlamlı oyunlar sunulmasına katkıda bulunmayı amaçlamaktadır” - Değerli Sanatçı Kieu Minh Hieu vurguladı.
"Banh Mi Cafe", yazar Seo Sang Wan'ın özgün senaryosundan ve yazar Le Trinh'in mükemmel iş birliğinden uyarlandı; yönetmenliğini Cho Joon Hui ve Halk Sanatçısı Hoang Lam Tung üstleniyor. Müzikal, acı dolu savaş yıllarında Vietnam'ı gerçekçi bir toplumsal bağlamda ele alıyor ve vatansever halkı övüyor. 1945 Ağustos Devrimi'nde Vietnam halkının yılmaz ruhu, vatanseverlik ve dayanışmanın güzel bir ifadesidir; bu sayede bağımsızlık ve özgürlüğe kavuşmuş ve Vietnam halkının ulusal kurtuluş mücadelesindeki yılmaz iradesini pekiştirmiştir.
Vietnam ulusal kurtuluş devrimi ve ülkenin sevilen lideri, ilk kez yeni bir bakış açısıyla, Vietnamlı ve Koreli sanatçıların yaratıcı bir birleşimi olan müzikal tiyatro diliyle sunuluyor. "Banh Mi Cafe", 15 Ağustos akşamı Hanoi'deki Star Tiyatrosu'nda sahnelenecek ve müzik , dans ve multimedya sahne diliyle modern bir sanat deneyimi sunmayı vaat ediyor.
Sanat yaratma dürtüsü
Devrim savaşı teması ve Devlet Başkanı Ho Chi Minh'in imajı, Vietnamlı sanatçılar ve sanat grupları için her zaman bir ilham ve yaratıcı tutku kaynağı olmuştur. Ancak, Koreli sanatçılardan oluşan bir ekibin iş birliğiyle bu tema daha da özgün, keşiflerle dolu ve bütünleştirici bir hal alıyor.
Oyunu yaratma fırsatını paylaşan yönetmen Cho Joon Hui, Kore tarihine de nüfuz eden "hiçbir şey bağımsızlık ve özgürlükten daha değerli değildir" ruhunun kendisine bu eseri yaratma konusunda ilham verdiğini söyledi. Yaratıcı süreç sırasında, Vietnam'ın 2025'te 80. Ulusal Günü'nü kutlayacağını okudu ve yazar Seo Sang Wan ve Sanat Yönetmeni Park Hyun Woo'dan "Ekmek Kafe"nin senaryosunu aldı. Hemen oyunu bir müzikal olarak Vietnam sahnesine taşımak için iş birliği yapmaya karar verdi.
Müzikalin ismiyle ilgili olarak yönetmen Cho Joon Hui şunları söyledi: "Kafe ve ekmek Vietnam'da meşhur yemek ve içeceklerdir ve bence buradaki insanlar gibiler - sade ama vatansever insanlar. Özellikle insanların Başkan Ho Chi Minh'e ailelerinden biriymiş gibi "Amca" dediğini gördüğümde çok etkilendim. Bu nedenle, müziği kullanarak minnettarlığımı ifade etmek, Amca Ho'nun ruhunu sıradan insanlar, isimsiz kahramanlar aracılığıyla yaymak istedim." Oyun, merkezi bir portre tasvir etme yolunu izlemiyor, Başkan Ho Chi Minh'in ruhunu ve düşüncelerini her karaktere, her yaşam kesitine, insanların kalplerinin bir korosu gibi yayıyor.
Yönetmen Cho Joon Hui'ye eşlik eden senarist Seo Sang Wan, "Bu eseri yazma ilhamım, ulusal kurtuluş mücadelesindeki Vietnam halkının yılmaz iradesine duyulan hayranlıktan geliyor. Bu sadece bir Vietnam hikayesi değil, aynı zamanda herkesin empati kurabileceği bir özgürlük arayışı yolculuğu." dedi.
Geleneksel bir tiyatro sanatı birimi olarak, Vietnam Drama Tiyatrosu için müzikal üretmek büyük bir zorluk. Yardımcı yönetmen ve aynı zamanda eserde rol alan başarılı sanatçı Nong Dung Nam şunları söyledi: "Müzikaller, sanatçıların aynı anda hem şarkı söylemesini, hem performans sergilemesini, hem dans etmesini hem de oyunculuk yapmasını gerektirir; bu bizim için kolay değil. Ancak ses eğitiminden dans pratiğine ve uluslararası uzmanlarla çalışmaya kadar herkes çaba gösteriyor. Bu, profesyonel sahneleme yöntemlerini öğrenmek ve uluslararası sahneye adım atmak için değerli bir fırsat."
Koreli ortağı ikna eden şey, bu öğrenme ruhu ve yenilikçilik azmiydi. Yönetmen Cho Joon Hui, "Vietnam'daki müzikallerin geleceğine büyük inancım var. Sanatçılar yetenekli, zeki ve öğrenmeye istekli. Doğru yöne yatırım yapılırsa, Vietnam bu türü sahne sanatlarında kesinlikle yeni bir öncü haline getirebilir." dedi.
"Ekmek Kafe", yalnızca ortak bir sanat ürünü olmakla kalmıyor, aynı zamanda Vietnam tiyatrosunu dünyaya tanıtma yolculuğunda önemli bir adım teşkil ediyor. Oyunun Vietnam'daki prömiyerinin ardından Fransa, Kore ve Japonya'da da sahnelenmesi bekleniyor... Vietnam Drama Tiyatrosu ve sanat birimlerinin kendi uzmanlık alanlarının dışındaki türleri denemeye cesaret etmesi, yenilikçilik ve yaratıcılık ruhunun çağdaş sanatsal düşünceye giderek nüfuz ettiğini gösteriyor.
Kaynak: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-cach-mang-qua-lang-kinh-moi-710609.html
Yorum (0)