Tayland genelinde - Muong Lo'da Bahar Şarkısı

İlkbaharın ilk günlerinde, Muong Lo havzasında şenlikli bir atmosfer hakimdir. Yeşil tarlaların yanında, köylerin dağlara yaslandığı yerlerde, kahkahalar ve sohbetler davulların, flütlerin ve özellikle melodik, yankılanan Tay halk şarkılarının ritmiyle karışarak yeni mevsime hoş bir karşılama sunar.

Nesiller boyunca Muong Lo bölgesi, Kuzeybatı Tayland halkının kültürel beşiği olarak kabul edilmiştir. Orada Khap, sadece halk müziği değil, insanları doğayla, toplulukla ve manevi dünyayla bağlayan "ruh", "bağlantı noktası"dır.

Taylandlılar tarlalara giderken veya pirinç tarlalarında çalışırken Khắp şarkısını söylerler; sevinçlerini paylaşmak ve üzüntülerini ifade etmek için söylerler; sevgilerini ifade etmek ve neşeli sohbetler etmek için söylerler; festivallerde, törenlerde, düğünlerde ve ev açılış partilerinde söylerler... Nesiller boyunca sözlü olarak aktarılan bu basit şarkılar, yazıya ihtiyaç duymadan yıllar boyunca yaşamaya devam eder. Khắp sayesinde sayısız genç erkek ve kadın aşkı bulmuş ve birlikte yuva kurmuştur.

Bahar aylarında, Nghia Lo, Trung Tam, Cau Thia mahallelerindeki ve Muong Lo "havzası" beldesindeki Tay köyleri festival mevsimine girer. "Ao com" ve "khaki" başörtüsü gibi geleneksel kıyafetler giymiş Tay kızlarının görüntüleri, heyecanla festivale doğru giderken adeta masallardan fırlamış gibi görünür. "Khap" şarkıları, titreyen ateş ışığında yankılanırken, "Xong Tru Xon Xao" (Sevgiliye Veda) ve "Muong Köyü Hikayeleri"nin melodileriyle birleşerek kalbi coşturur.

Nghia Lo mahallesi, Deu 2 köyünden zanaatkar Dieu Thi Xieng şunları paylaştı: "Khap şarkıları genellikle kafiyeli şiirlerdir, bir dize diğerini takip eder ve vatanı, emeği, ahlaki ilkeleri ve çiftler arasındaki sevgiyi över. Bu nedenle, biz Taylandlılar için Khap şarkıları söylemek, toplumsal yaşamda vazgeçilmez bir halk şarkısıdır."

Özellikle Khắp, dini yaşamda önemli bir rol oynar. Mường Lò'daki Tay halkı için tanrılar, manevi destek kaynağıdır; insanları talihsizliklerden ve felaketlerden korur ve onları huzurlu ve müreffeh bir hayata yönlendirir. Bu nedenle, ritüellerde kullanılan halk şarkıları her zaman kutsama, iyi şans için dua ve insanları başarıya ulaşmaya teşvik etme anlamını taşır. Ev açılış partileri, bebek partileri ve düğünler gibi törenlerde, Khắp ezgileri belirli temalara göre söylenir. Şu anda birçok yeni şarkı bestelenmiş olsa da, sanatçı Điêu Thị Siêng'e göre, "Xống trụ xôn xao" (Sevgiliye Veda) gibi eski ezgiler yeri doldurulamaz ve gelecek nesillere bozulmadan aktarılmalıdır.

Nghia Lo Mahallesi Halk Komitesi Başkan Yardımcısı Sayın Dinh Anh Tuan şunları söyledi: "Tay Khap'ı, Muong Lo'daki Tay halkının sesi olup, çalışma, evlilik mutluluğu ve hayata olan inançlarına dair özlemlerini ifade etmektedir. Tay Khap'ını korumak ve geliştirmek, modernleşmenin akışı içinde etnik kültürün 'ruhunu' korumakla ilgilidir."

Baharın gelişiyle birlikte, canlı Xoe dansları ve melodik Khắp şarkıları arasında Muong Lo hem kadim hem de taze bir şekilde ortaya çıkıyor. Sadece burada pirinç şarabının, Xoe danslarının ve Khắp şarkılarının büyüsüne kapılmış olanlar, Tay halk şarkılarının ve danslarının "ruhunun" değerini gerçekten takdir edebilirler; bu, Vietnam kültürünün çeşitli dokusunda kalıcı bir renktir.

Sunan: Thanh Ba

Kaynak: https://baolaocai.vn/khap-thai-xuan-ca-giua-muong-lo-post893961.html