Güneşli bir tepenin yamacında, küçük, kazıklar üzerine kurulmuş bir evde, dalgın bakışlı, kırılgan yaşlı bir kadın oturuyordu. Gözlerinde zengin bir duygu hazinesi, zorluklarla dolu bir hayatın derinliği ve sarsılmaz kararlılığı vardı.
Vietnam kahramanı Bui Thi Long'un annesi ve gelini.
Anlatmak istediğimiz öyküler serisinin bir sonraki kahramanı, kahraman Vietnamlı anne Bui Thi Long. Onunla tanıştığımızda, hâlâ oldukça berrak ve çevik olduğunu görmekten mutluluk duyduk. Anıları, özlemi ve gururu, bazen esprili, bazen dokunaklı ve içten olan öykülerinde hâlâ belirgindi.
Vietnamlı kahraman askerlerin annesi Bui Thi Long, 1932 doğumlu olup Muong etnik grubuna mensuptur. Savaşın alevleri arasında büyüyen genç Bui Thi Long, düşman geldiğinde zorluklardan ve sıkıntılardan yılmadan, gerilla güçlerine coşkuyla katılarak, yaşadığı bölgeyi korumak için savaşmış ve hizmet etmiştir.
Ülkenin yeniden birleşmesinden sonra annem, Kadınlar Derneği Başkanı ve belediyenin Parti Komitesi Sekreteri olarak yerel çalışmalarına devam etti. Emekli olduktan sonra da yerel dernek ve kuruluşlarda yer almaya devam etti. Her zaman örnek ve öncü bir Parti üyesi ruhunu korudu; görevleri yerine getirirken Parti komitesini, hükümeti ve halkı kararlılıkla yönetti ve yönlendirdi; orman koruma, ekonomik kalkınma, ulusal kültürün korunması ve müreffeh bir köy ve belediye inşa etme konularında halkı aktif olarak seferber etti. Annem, "kamu işlerinde mükemmellik ve ev işlerinde yetkinlik" yaşam tarzının rol modelidir.
Ayrıca, Nua Dağı'nda Amerikan askerlerini esir alma operasyonuna katılan ve askerleri beslemek için pirinç taşıyan bir anne hakkında bir şarkı besteleyen biri de vardı: "Bai Bo, Phuong Nghi'den Bayan Long vardı, yiyecek pirinci yoktu ama askerler için pirinç taşıdı."
"Annem çok aktif ve coşkulu bir insandı, meslektaşları ve köylüler tarafından çok seviliyordu. Parti Sekreteri olarak görev yaptığı süre boyunca yaptığı katkılar ve imajı, komünün Parti Komitesi tarihinde yer almaktadır. Hatta biri onun hakkında bir şarkı bile besteledi – Nua Dağı'nda Amerikan askerlerini esir alan ve askerleri beslemek için pirinç taşıyan kadın: 'Bai Bo, Phuong Nghi'den Bayan Long vardı, yiyeceği bile yoktu ama askerler için pirinç taşıdı.' Çocukken annemin birçok liyakat belgesi, ödül ve madalyasını gördük. Kendisi de savaştı ve kahramanca katkılarda bulundu. Bugün bile 70 yıldır Parti üyesi olmanın onuruna sahip," dedi üçüncü oğlu Quach Van Son.
Annem, Ho Chi Minh Ordusu'nda Fransa ve Amerika Birleşik Devletleri'ne karşı iki direniş savaşında cesurca savaşmış bir asker olan Bay Quach Van Kin ile evlendi. Nam Dinh'de (illerin birleşmesinden önce) görevdeyken tanıştılar ve birlikte savaşı atlattılar ve ülke barış ve reform elde edene kadar Kuzey'de sosyalizmi inşa ettiler. Altı oğulları oldu. Annem hem işinde hevesliydi hem de güçlü bir destek sistemiydi; bu da babamın ülkeyi korumak için savaşmaya ve Nhu Xuan Bölgesi Parti Komitesi'ndeki (daha sonra Nhu Thanh ve Nhu Xuan bölgelerine ayrılan) görevlerini başarıyla tamamlamaya odaklanmasını sağladı. Annem için bu, diğer birçok kadın gibi basit bir mutluluktu.
Sıcak kucaklamalarla bizi anılarının içine götürdü. Kahraman Vietnamlı Anne Bui Thi Long şöyle anlattı: “O yıl Hanoi'ye gittiğimde insanlar bana, ‘Ovalardan mı yoksa dağlardan mı geliyorsunuz?’ diye sordular. Ben de, ‘Dağlardan geliyorum’ diye cevap verdim.” Bu, “2020 Kahraman Vietnamlı Anneler Ulusal Buluşması” programına katılmak için Mau Lam beldesinden (o zamanlar Nhu Thanh ilçesinin bir parçasıydı) yaptığı yolculuktu.
Hikayeye devam eden anne şunları anlattı: "Hiç kızım yok, sadece altı oğlum var. İkisinin canını feda etti. Biri sınırda nöbet tutuyordu, diğeri bir adada görev yapıyordu." Bu noktada durdu ve sevgili oğullarının fotoğraflarının ve hatıralarının saklandığı evin köşesine baktı.
Kızım yok, sadece altı oğlum var. İkisi zaten öldü. Biri sınırda nöbet tutuyor, diğeri bir adada görev yapıyor.
1982 yılında, annemin ikinci oğlu Quách Văn Minh (1963 doğumlu), henüz 18 yaşındayken orduya katıldı ve Kamboçya savaş alanına gitti. Kız arkadaşı yoktu ve köyünden hiç ayrılmamıştı. Ailesinin vatansever geleneğini sürdürme arzusuyla yola çıktı. Ancak, Ekim 1985'te, o şiddetli Güneybatı sınır savaşında, bir daha annesinin kucağına geri dönmedi.
O gün korkunç haberi alan Long'un annesi, o sırada belediye ofisindeki işinin ortasındaydı, üzüntüsünü bastırarak eve döndü ve oğlunun ölüm belgesini teslim aldı.
Long'un annesinin anlattıklarına devam eden üçüncü oğlu Quách Văn Sơn şunları aktardı: "Minh uzun boylu, nazik ve ailesine ve kardeşlerine karşı çok sevgi doluydu. Geçmişte, aile zor zamanlar geçirirken, benim eğitimime devam edebilmem için okulu bıraktı. Askere gittiği gün, herkesi soran mektuplar gönderdi ve anne babamıza beni okula gitmeye teşvik etmelerini söylemeyi de unutmadı."
“Eve birçok mektup gönderdi ama aile onları saklayamadı. Çok yazık! Bir keresinde bize eğitim için gönderildiğini, eğitimin 6 ay sürdüğünü ve mezun olduktan sonra teğmenliğe terfi edip manga lideri olduğunu söylemişti. Mektubu yazdığında zaten 3 aydır eğitim görüyordu ve hedeflerine, ideallerine ve ailesinin isteklerine ulaşmak için elinden gelenin en iyisini yapacağına söz vermişti. Başka bir mektupta ise terhis olduktan sonra annesine gelin olması için evlenmek üzere geri döneceğine söz vermişti, ancak daha sonra yoldaşlarıyla ve idealleriyle birlikte Hớn Quản Şehitler Mezarlığı'nda (Bình Phước, şimdiki Đồng Nai eyaleti) kaldı. Onu bulduğumuzda ailem onu üç kez ziyaret etti,” diye hatırladı Sơn.
Zamanla acı yavaş yavaş hafifledi ve Long'un annesi çocuklarına bakmak için sessizce çalışmaya devam etti. Ancak 1996 yılının bir bahar sabahında, barış zamanında, Long'un annesi dördüncü oğlunun Me Adası'nın inşası ve savunmasında görev alırken öldüğü haberini aldı.
Bu sefer annem ağlamadı, tek bir şikayette de bulunmadı. Gözleri taş gibiydi. Göğsü sıkıştı, kalbi sanki biri sıkıştırıyormuş gibi atıyordu. Yaşlı anne avluda sessizce duruyordu, uçsuz bucaksız dağlar ve ormanlar birdenbire sallanıyordu. Başını uyuşmuş bir şekilde eğdi, ama doğum yapmak üzere olan ve kocasının ölüm haberini yeni almış olan gelinine destek olmak için güçlü kalması gerektiğini kendine hatırlattı.
Yaşlı anne avluda sessizce duruyordu, uçsuz bucaksız dağlar ve ormanlar aniden sallanmaya başlamıştı. Kederden uyuşmuş bir halde başını eğdi, ama doğum yapmak üzere olan ve kocasının ölüm haberini yeni almış olan gelinine destek olmak için güçlü kalması gerektiğini kendine hatırlattı.
Bay Quach Van Quang'ın eşi Bayan Nguyen Thi Dinh, gözyaşlarını tutarak şunları anlattı: “O zamanı asla unutamam. 1992'de evlendik ve daha sonra ilk oğlumuz dünyaya geldi. Me Adası'na göreve gittiğinde, ikinci çocuğumuza hamileydim. Ölüm haberini almadan bir haftadan fazla bir süre önce, bana ormanda odun kesmememi veya muz toplamamamı, geri dönmesini beklememi söyleyen bir mektup gönderdi… Ama sonra… O anda sadece onu takip etmek istedim. Ama çocuklarımı ve annemi düşünerek, dayanmak zorunda kaldım. Şimdi, o geri getirildi ve köyün şehitler mezarlığına defnedildi.”
Bunu duyan Long'un annesinin gözleri birden karardı. İnce, titreyen elleri nazikçe eski, solmuş zarfa dokundu. Sonra, sanki kendi öz evladının görüntüsünü arıyormuş gibi, yıpranmış asker üniformasını yumuşakça kucakladı. Kırışık parmakları geçmişin her ipliğini, her kıvrımını izledi. Hatıraya her dokunduğunda kalbi yeniden canlanıyor, mektupları beklediği, oğlunun kollarına döneceği günü beklediği zamanları yeniden yaşıyordu. Long'un annesi gülümsedi ve usulca, "Ülkesi için gitti. Kalbim kırık ama çok gururluyum," dedi.
Oğlum ülkesi için savaşmaya gitti. Kalbim kırık, ama aynı zamanda çok gururluyum.
2015 yılında Long'un annesine, sessiz ama asil fedakarlıklarının karşılığı olarak Devlet tarafından "Kahraman Vietnamlı Anne" unvanı verildi; bu, son derece hak edilmiş bir takdirdi.
Thuy Linh
—
Ders 6:
Kaynak: https://baothanhhoa.vn/ky-uc-cua-me-bai-5-khi-moi-nguoi-hoi-ba-mien-xuoi-hay-mien-nguoc-toi-dap-toi-nguoc-nhe-254716.htm
Yorum (0)