"Yaşayan anılar" ulusun ruhunu korur.

Yaşlılar sadece "hikaye anlatıcısı" olmaktan çok daha fazlası olduklarında

Thanh Hoa eyaleti, her biri kendine özgü kültürel mirasa sahip yedi etnik gruba ev sahipliği yapmaktadır. Ancak değişen zamanlar ve kentleşme süreci, birçok geleneksel değerin yok olma riskiyle karşı karşıya kalmasına neden olmuştur.

Bu bağlamda, yaşlı kuşak yalnızca "hikaye anlatıcısı" rolünü değil, aynı zamanda kültürel köklerine duydukları tüm tutku ve sorumlulukla oyuncu rolünü de üstleniyor.

But Son Kasabası Halk Sanatları Kulübü (Hoang Hoa Bölgesi) üyeleri, öğrencilere aktif olarak Cheo şarkıcılığı, Van şarkıcılığı ve geleneksel müzik aletlerinin kullanımını öğretiyor. Fotoğraf: TTV

Öne çıkan örneklerden biri, But Son kasabası (Hoang Hoa bölgesi) Halk Sanatları Kulübü Başkanı, Üstün Başarı Ödülü sahibi Sanatçı Nguyen Nhu Chi'dir. 2005 yılında sadece 10 üye ile kurulan Bay Chi'nin Cheo (geleneksel Vietnam operası) kulübünün şu anda çeşitli yaşlarda 25 üyesi bulunmaktadır. En yaşlı üye 80 yaşın üzerinde, en genç üye ise henüz 25 yaşında bile değil.

"Başlangıçta her şey kendiliğinden gelişti, hiçbir finansman veya sponsorluk desteği yoktu, sadece geleneksel Vietnam operasına duyulan sevgiyle yönlendiriliyordu," diye paylaştı Bay Chi. Sadece birbirleri için şarkı söylemekle başlayan kulüp, şimdi bölgenin kültürel bir simgesi haline geldi.

Vatanlarını ve ülkelerini öven, aynı zamanda Partinin politikalarını ve Devletin yasalarını destekleyen geleneksel Vietnam opera şarkıları besteliyor, sahneliyor ve seslendiriyorlar.

Bay Chi ve ekibi, performans sergilemenin yanı sıra, gençlere geleneksel Vietnam operası (cheo) öğretmek için düzenli olarak dersler de veriyor. Bu derslerde ders planı yok, kara tahta yok; sadece cheo davullarının ritmik sesi ve taşan duygu var. "Cheo söylemek, köyün ruhunu korumakla ilgili," diyor.

Kulüp, her festival için yeni bir görünüme bürünüyor; özenle sahnelenen tiyatro gösterileri, geleneksel halk şarkıları ve danslarıyla Kuzey Vietnam kırsalının zengin kültürel renklerini yansıtıyor.

Yerel gösterilerin yanı sıra, birçok komşu bölgede de deneyim alışverişinde bulunmak üzere davet ediliyorlar. Genç üyelerin çoğu, büyükler tarafından düzenlenen geleneksel opera derslerinde yetişmiş ve daha sonra bir sonraki nesli eğitmeye devam etmek için geri dönmüştür.

Başka bir kırsal bölgede, Ngoc Lac dağlık bölgesinin Quang Trung beldesine bağlı Thuan Hoa köyünde, gong ve davul sesleri hâlâ değerli zanaatkâr Pham Vu Vuong'un ellerinde ve kalbinde yankılanıyor.

İleri yaşına rağmen, Bay Vuong'un coşkusu hiç azalmadı. Thuan Hoa köyündeki gong kulübünü kuran ve yöneten kişi odur.

"Küçük yaşlardan itibaren, annem ve büyükannemle birlikte köy festivallerine gittiğim zamanlardan kalma gong ve zil sesleri hafızama derinlemesine kazınmıştı," diye anlattı Bay Vuong. Yedi yaşında gong çalmaya başladı. Büyüdükçe, daha çok seyahat ettikçe ve daha çok şey öğrendikçe, Muong halkının manevi yaşamında ve toplumsal faaliyetlerinde gong ve zillerin önemini daha da derinden anlamaya başladı.

O sadece köyünde gong sesini canlı tutmakla kalmıyor, aynı zamanda bu sesi genç nesle daha yakınlaştıran bir köprü görevi de görüyor. Kulübü sadece pratik yapıp performans sergilemekle kalmıyor, aynı zamanda okullarda eğitim seansları düzenliyor ve kültürel etkinliklere katılıyor.

Ngoc Lac'taki öğrenciler, gongu sadece "kitaplardaki bir miras" olarak öğrenmekle kalmıyor, aynı zamanda etnik gruplarının değerlerine doğrudan dokunarak, dinleyerek ve saygı duymayı öğreniyorlar.

"Gongların sesini korumak için sadece iyi çalmak yeterli değil; bunu yürekten yapmalısınız. Gonglar sadece müzik aletleri değil; Muong halkının ruhudur," dedi Bay Vuong vurgulu bir şekilde.

Bölgenin her festivalinde, ulusal kültür gününde veya özel etkinliğinde kulüpten yükselen gong sesleri yankılanarak köylerin anılarını canlandırıyor. Gong müziğiyle tanıştıktan sonra birçok öğrenci, Muong halkının yanı sıra diğer etnik gruplardan olanlar da dahil olmak üzere, uzun süreli eğitime katılmak istedi.

Yaşlı nesil, ulusun kıymetli mirasını yeniden canlandırdığında.

Thanh Hoa'da Bay Chi ve Bay Vuong gibi insanlar nadir değildir. Onlar, ulusun "yaşayan hafızası", geçmişten gelen geleneksel kültürü bugüne ve geleceğe bağlayan bir köprüdür. Kenarda durmazlar, tek taraflı nostaljiye kapılmazlar, aksine yavaş yavaş unutulmakta olan güzelliğe hayat verirler.

Uzun yıllardır Thanh Hoa İl Yaşlılar Derneği, bu tür bireylere destek kaynağı olmuştur. Kuruluş, üyelerini kültürel kulüpler kurmaya, geleneksel festivalleri canlandırmaya, gelenek ve görenekleri yeniden canlandırmaya ve bunları gelecek nesillere aktarmaya aktif olarak teşvik etmektedir… Bu sadece mirası korumakla ilgili değil, aynı zamanda topluluğun manevi yaşamını zenginleştirmekle de ilgilidir.

Quan Hoa, Quan Son, Ba Thuoc, Lang Chanh gibi birçok dağlık bölge, yaşlıların khene flütünün sesini, dansları, ilahileri, ninnileri gibi, gerektiği gibi korunmadığı takdirde yok olma riski taşıyan somut olmayan kültürel mirası korumadaki önemli rolüne de tanıklık ediyor.

Yaşlılar, okullar için geleneksel etnik eğitim kitaplarının derlenmesine katılmaktan, çocuklar için yaz kursları düzenlemeye ve köydeki sahne sanatları gruplarında "orkestra şefi" olarak görev yapmaya kadar, kendi yaşam deneyimleriyle yerel kültürün ateşini canlı tutuyorlar.

Slogan kullanmadan, bu yaşlı insanlar "Kültür Mirası Eylem Programı"nı kendi yöntemleriyle, küçük sokaklardan köy avlularına, yamaçlardaki sınıflardan topluluk salonlarına kadar sessizce hayata geçiriyorlar. Beklemiyorlar, işleri zamana veya projelerin müdahalesine bırakmıyorlar; bunun yerine kendileri yaşayan, kalıcı ve samimi projeler haline geliyorlar.

Her dansta, her kadim şarkıda, yankılanan davul vuruşlarında veya gong seslerinde onların varlığı, ulusal kültürün sadece tarih kitaplarında değil, günlük yaşamda da canlı olduğunun kanıtıdır. Bu, gelecek nesillere kim olduklarını, nereden geldiklerini ve nereye gittiklerini bilmeleri için sessiz bir çağrıdır.

Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ky-uc-song-gin-giu-hon-dan-toc-145171.html