İmparator'a nasıl 'uyanılır'?

Champa, Tay Son ve Nguyen hanedanlarının üç kültürel katmanını barındıran, iki kez başkentlik yapmış Thanh Hoang De (An Nhon Bölgesi, Gia Lai), zaman geçtikçe sessizliğini korumuş, henüz ulusal miras - turistik destinasyon olmaya layık olacak şekilde "uyanmamıştır".

İki kez başkent, üç kültür katmanı

Vietnam'daki az sayıda tarihi mekân, Hoang De Kalesi kadar çok katmanlı tarihsel birikime sahiptir. Yüzyıllar boyunca Champa halkının Do Ban şehrinin hareketli başkentiydi. 18. yüzyılın sonlarında, Tay Son hanedanından Kral Thai Duc Nguyen Nhac, bu bölgeyi iktidar merkezi olarak seçti, Do Ban'ı yeni başkent yaptı ve buraya Hoang De Kalesi adını verdi. Araştırmacılar, Hoang De Kalesi'ni aynı anda üç kültürel katmanı (Champa, Tay Son ve Nguyen hanedanları) koruduğu için "yaşayan bir müze" olarak adlandırıyor.

İmparatorluk Kalesi'nin merkez bölgesi, Champa, Tay Son ve Nguyen Hanedanlığı olmak üzere üç kültür katmanını korumaktadır.

FOTOĞRAF: DUNG NHAN

Kazılar sonucunda İmparatorluk Kalesi'nin görünümü yavaş yavaş netleşti: dikdörtgen bir yapıya sahip, üç eş merkezli duvardan oluşan bir kompleks (Dış Kale, İç Kale ve Alt Kale). Toplam alanı 364 hektardan fazladır. İç Kale veya İmparatorluk Kalesi 20 hektarlık bir alanı kaplarken, başkentin "kalbi" olan Alt Kale (daha küçük kale) yaklaşık 4 hektarlık bir alana yayılmış olsa da, en yüksek gücün merkeziydi.

Kazılar, hilal şeklindeki göller, lotus yaprağı şeklindeki göller, Sekizgen Saray'ın temeli, Tây Sơn hanedanlığına ait Quyển Bồng Sarayı ve Nguyễn hanedanlığına ait Chiêu Trung Tapınağı'nın temeli gibi birçok eşsiz yapıyı ortaya çıkardı... Özellikle dikkat çekici olan, uzun ömür ve refahı simgeleyen, eski incir ve banyan ağaçlarıyla çevrili, sütunlar gibi yükselen üç büyük kaya parçasına sahip Tây Sơn dönemine ait kaya bahçesidir. Aynı zamanda, Nam Giao sunağı alanı da kazılarak temelinin ve çevresindeki duvarların izleri ortaya çıkarılmış ve eski bir başkentin görkemli ölçeği daha da doğrulanmıştır.

Paha biçilmez kalıntılar

Görkemli Peri Kanadı Kulesi ve yosun kaplı surların ötesinde, İmparatorluk Kalesi, ulusal hazineler de dahil olmak üzere nadir eserlerle dolu bir hazine sandığıdır. En önemlisi, 2024 yılında ulusal hazine olarak tanınan 11.-12. yüzyıllara ait Champa taş aslan çifti, Peri Kanadı Kulesi yakınlarında bulunmuş ve şu anda Gia Lai Müzesi'nde sergilenmektedir. Bu heykeller, Champa heykel sanatının zirvesi olarak kabul edilir. Vo Tanh'ın mezarının çevresinde, görkemli bir Champa hanedanlığını anımsatan canlı ve gizemli bir komplekse katkıda bulunan üç taş aslan heykeli daha bulunmaktadır.

İmparatorluk Kalesi içindeki bir kaya bahçesinin izleri.

FOTOĞRAF: HOANG TRONG

Do Ban Kalesi'ndeki iki taş fil, eski başkenti koruyan "ilahi hayvanlar" gibi, İç Kale kapısının önünde görkemli bir şekilde durmaktadır. 12.-13. yüzyıllara ait bu iki Champa heykeli, 2023 yılında ulusal hazine olarak tescil edilmiştir. Devasa boyutları ve güçlü hatlarıyla, Champa heykel sanatında şimdiye kadar keşfedilen en büyük fil heykelleri olan bu eserler, görkemli bir dönemin ihtişamlı ve asil havasını yansıtmaktadır.

Taş filler eski başkentin ihtişamını çağrıştırırken, şu anda Nhan Son Pagodası'nda bulunan (12.-13. yüzyıllara ait ve 2019'dan beri ulusal hazine olarak kabul edilen) koruyucu heykeller, Champa inançlarının derinliğini yansıtan kutsal ve gizemli bir aura getiriyor. Halk inanışında, bu iki heykele sevgiyle "Bay Kırmızı - Bay Siyah" denir. Fransız arkeolog Henri Parmentier bir zamanlar onları, eski Do Ban tapınak kompleksinde bulunan ve tapılan klasik Champa heykel sanatının tipik örnekleri olarak değerlendirmişti.

Doğayı koruma, uzun vadeli bir vizyon gerektirir.

1982 yılında Hoang De Kalesi ulusal tarihi sit alanı olarak sınıflandırıldı. 2022 yılına gelindiğinde, Binh Dinh (şimdi Gia Lai eyaletine dahil) sit alanını korumak için sınırları belirlemiş ve Kral Thai Duc Nguyen Nhac'a adanmış bir tapınak inşa edilmesi, Nam Giao sunağının restore edilmesi ve peyzajın güzelleştirilmesi gibi çeşitli projeleri onaylamıştı. Gia Lai İl Müzesi Müdürü (Hoang De Kalesi tarihi sit alanını yöneten birim) Bay Bui Tinh, Kral Thai Duc Nguyen Nhac'a adanmış bir tapınak inşa etme projesinin tüm prosedürlerinin, tasarımının, yer seçiminin tamamlandığını ve Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından onaylandığını ve uygulama için fon beklediğini söyledi.

Do Ban kalesindeki dişi fil heykeli.

FOTOĞRAF: HOANG TRONG

Gia Lai İl Tarih Bilim Derneği araştırmacısı Nguyen Thanh Quang'a göre, iç içe geçmiş kültürel katmanlarıyla kalenin karmaşıklığı, tarihçiler ve arkeologlar arasında İmparatorluk Kalesi'nin ölçeği ve yapısı konusunda farklı görüşlere yol açmıştır. Tay Son hanedanlığının eski sarayı veya arka sarayı olduğuna inanılan temeller, yeterli ikna edici bilimsel kanıt bulunmaması nedeniyle hâlâ tartışmalıdır. Yasak Şehir ve İç Kale'nin ölçeği ve yapısı bile farklı görüşlere konu olmaktadır. Bu nedenle, restorasyon çalışmaları sadece Yasak Şehir'in güney, doğu ve batı duvarlarının belirli bölümlerine odaklanmıştır. Ziyaretçiler hâlâ eski bir imparatorluk sarayının biçimini tam olarak takdir etmekte zorlanmaktadır.

Sayın Quang, uzun vadeli bir yönlendirme sağlamak için tarih, arkeoloji ve mimari alanlarında uzmanları bir araya getirecek büyük ölçekli bir bilimsel konferansa ihtiyaç duyulduğuna inanmaktadır. Arkeolojik kazıların iki amacı olmalıdır: bilimsel araştırma ve kültürel mirasın restorasyonu; tarihin dayatılması veya yanlış temsil edilmesinden kaçınılmalıdır. İmparatorluk Kalesi ancak sağlam bir temel üzerine kurulduğunda gerçekten "uyanabilir".

Do Ban kalesindeki erkek fil heykeli.

FOTOĞRAF: HOANG TRONG

Hanoi Eğitim Üniversitesi'nden Doçent Phan Ngoc Huyen, koruma çalışmalarının turizm gelişimiyle bağlantılı olması gerektiğini savunuyor. Birçok geleneksel el sanatları köyüne sahip An Nhon, İmparatorluk Kalesi'ni Peri Kanadı Kulesi, Nhan Son Pagodası, Vo Thanh Türbesi vb. ile birleştirerek çekici bir kültürel, tarihi ve el sanatları köyü turizm rotası oluşturabilir. Ancak hepsi bu kadar değil; bölgenin modern bir bilgi merkezine, 3 boyutlu modellere, çok dilli bir tercüme sistemine, Champa festivallerini ve Tay Son ritüellerini yeniden canlandıran bir alana ihtiyacı var ve en önemlisi, yerel halkın tur rehberliği yapmaktan turizm hizmetleri sunmaya kadar çeşitli şekillerde katılımıyla tarihi eserlerle bağlantı kurulması ve bunlardan faydalanılması gerekiyor.

İmparatorluk Kalesi sadece sessiz bir harabe değil, aynı zamanda Champa, Tay Son ve Nguyen hanedanlıklarının etkilerinin birleştiği tarihi ve kültürel bir "altın madeni"dir. Kalıcı ve koordineli bir stratejiyle, burası kesinlikle Orta Vietnam'ın eşsiz bir arkeolojik ve kültürel turizm merkezi haline gelebilir; burada her taş levha ve her heykel günümüzde yaşamaya devam eder.

Kaynak: https://thanhnien.vn/lam-sao-danh-thuc-thanh-hoang-de-185251024221539987.htm