İmparator'a nasıl 'uyanılır'?

İki kez sermaye, üç katmanlı kültür

Vietnam'daki çok az kalıntı, İmparatorluk Kalesi kadar çok tarihi tortu katmanı barındırır. Burası, yüzyıllar boyunca Cham halkının Do Ban'ının hareketli başkentiydi. 18. yüzyılın sonunda, Tay Son Hanedanlığı Kralı Thai Duc Nguyen Nhac, burayı iktidar merkezi olarak seçti, Do Ban Kalesi'ni yeni bir başkent yaptı ve ona İmparatorluk Kalesi adını verdi. Araştırmacılar, İmparatorluk Kalesi'ni aynı anda üç kültürel katmanı (Çampa, Tay Son ve Nguyen Hanedanlığı) barındırdığı için "yaşayan müze" olarak adlandırıyor.

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 1. — Çampa, Tay Son ve Nguyen Hanedanlığı olmak üzere 3 kültürel katmanın korunduğu İmparatorluk Kalesi'nin merkezi alanı.

Kazılar sayesinde, İmparatorluk Kalesi'nin görünümü giderek netleşti; bu yapı, dikdörtgen yapılardan oluşan 3 kaleden (Dış Kale, İç Kale ve Mor Kale) oluşuyordu. Alan 364 hektardan fazlaydı. İç Kale veya İmparatorluk Kalesi 20 hektar genişliğindeydi; başkentin "kalbi" olan Mor Kale (alt kale) ise yaklaşık 4 hektarlık bir alana yayılmıştı, ancak en büyük gücün birleştiği yer burasıydı.

Kazılarda hilal şeklindeki göl, Bodhi yaprağı şeklindeki göl, Sekizgen Saray temeli, Tay Son Hanedanlığı'ndan Quyen Bong Sarayı, Nguyen Hanedanlığı'ndan Chieu Trung Tapınağı'nın temeli gibi birçok eşsiz yapı ortaya çıkarıldı. Özellikle Tu Thanh'da, Tay Son dönemine ait taştan yapılmış kaya bahçesinin izleri hâlâ görülebiliyor. Bu kaya bahçesi, sütun gibi yükselen 3 büyük bloktan oluşuyor ve her iki yanında uzun ömür ve refahı simgeleyen antik incir ve banyan ağaçları bulunuyor. Aynı zamanda, Nam Giao sunağı da kazılmış ve temelin ve çevresindeki duvarların izleri keşfedilmiş, bu da antik bir başkentin görkemli ölçeğini doğruluyor.

Paha biçilmez kalıntılar

Sadece yükselen Canh Tien kulesi veya yosun kaplı surları değil, Hoang De Kalesi de ulusal hazineler de dahil olmak üzere birçok nadir kalıntıya ev sahipliği yapan bir "hazine deposu"dur. 11. ve 12. yüzyıllardan kalma, 2024 yılında ulusal hazine olarak kabul edilen Champa taş aslan çifti özellikle dikkat çekicidir. Canh Tien kulesinin yakınında bulunan ve şu anda Gia Lai Müzesi'nde sergilenen bu heykel çifti, Champa heykel sanatının zirvesi olarak kabul edilir. Vo Tanh mezarının çevresinde, görkemli bir Champa hanedanını anımsatan canlı ve gizemli bir kompleks oluşturmaya katkıda bulunan 3 taş aslan heykeli daha bulunmaktadır.

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 2. — İmparatorluk Kalesi'ndeki kayalık izleri

Do Ban Kalesi'nin taş fil çifti, eski başkenti koruyan "ilahi canavarlar" gibi, Kale kapısının önünde görkemli bir şekilde duruyor. 12. ve 13. yüzyıllardan kalma bu iki Champa heykeli, 2023 yılında ulusal hazine olarak kabul edildi. Devasa boyutları ve güçlü hatlarıyla, Champa heykeltraşlığında şimdiye kadar keşfedilen en büyük fil heykel çifti olan bu heykeller, görkemli bir dönemin ihtişamını ve asaletini yansıtıyor.

Taş filler antik başkentin ihtişamını çağrıştırırken, şu anda Nhan Son Pagodası'nda bulunan (12.-13. yüzyıllardan kalma, 2019'dan beri ulusal hazine olarak kabul edilen) Dharma koruyucusu heykel çifti, Champa inançlarının derinliğini yansıtan kutsal ve gizemli bir nüans sunuyor. Halk arasında iki heykele sevgiyle "Bay Kırmızı - Bay Siyah" deniyor. Fransız arkeolog Henri Parmentier bir keresinde, bunun bir zamanlar antik Do Ban tapınak kompleksinde bulunan ve tapınılan tipik bir klasik Champa heykeli olduğunu söylemişti.

Koruma uzun vadeli bir vizyon gerektirir

İmparatorluk Kalesi, 1982 yılında ulusal anıt olarak kabul edildi. 2022 yılına gelindiğinde, Binh Dinh (şimdi Gia Lai eyaletine bağlı), kalıntıyı korumak için sınır işaretleri koymuş ve Kral Thai Duc Nguyen Nhac'a ibadet etmek için bir tapınak inşa etmek, Nam Giao sunağını restore etmek ve manzarayı güzelleştirmek gibi bir dizi projeyi onaylamıştı... Gia Lai Eyalet Müzesi Müdürü (İmparatorluk Kalesi'ni yöneten birim) Bay Bui Tinh, Kral Thai Duc Nguyen Nhac'a ibadet etmek için bir tapınak inşa etme projesinin tüm prosedürlerini ve tasarımlarını tamamladığını, yerini seçtiğini ve Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından onaylandığını ve uygulama için fon beklediğini söyledi.

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 3. — Do Ban Kalesi'ndeki dişi fil heykeli

Araştırmacı Nguyen Thanh Quang'a (Gia Lai Eyaleti Tarih Bilimi Derneği) göre, üst üste binen kültürel katmanlarıyla kalenin karmaşık yapısı, tarihçiler ve arkeologlar arasında İmparatorluk Kalesi'nin ölçeği ve yapısı hakkında farklı görüşlere yol açmıştır. Tay Son Hanedanlığı'nın eski sarayı veya haremi olduğuna inanılan temeller, yeterli ikna edici bilimsel kanıt olmadığı için hâlâ şüphelidir. Tu Thanh ve İç Kale'nin ölçeği ve yapısı hakkında bile hâlâ farklı görüşler bulunmaktadır. Bu nedenle, restorasyon çalışmaları yalnızca Tu Thanh'ın güney, doğu ve batı surlarının bazı bölümlerinde durdurulmuştur. Buraya gelen ziyaretçiler, antik bir kraliyet mimarisinin şeklini net bir şekilde hissetmekte hâlâ zorlanmaktadır.

Quang, uzun vadeli bir yol haritası oluşturmak için tarih, arkeoloji ve mimarlık alanlarında uzmanları bir araya getiren geniş çaplı bir bilimsel konferansa ihtiyaç olduğuna inanıyor. Arkeolojik kazıların iki amacı olmalı: bilimsel araştırma ve miras restorasyonu, tarihi dayatmaktan veya empoze etmekten kaçınılmalıdır. İmparatorluk Kalesi ancak sağlam bir temel olduğunda gerçek anlamda "uyandırılabilir".

Làm sao 'đánh thức' thành Hoàng Đế?- Ảnh 4. — Do Ban Kalesi'ndeki erkek fil heykeli

Doçent Dr. Phan Ngoc Huyen (Hanoi Ulusal Eğitim Üniversitesi), korumanın turizm gelişimiyle bağlantılı olması gerektiğini söyledi. An Nhon'da birçok zanaat köyü var; İmparator Kalesi, Canh Tien Kulesi, Nhan Son Pagodası, Vo Tanh Türbesi... ile birleştirilirse, çekici bir kültürel - tarihi - zanaat köyü turizm rotası oluşturulacaktır. Ancak sadece bunlarla da kalmayıp, buranın modern bir tanıtım merkezine, 3 boyutlu modellere, çok dilli bir açıklama sistemine, Champa festivallerini ve Tay Son ritüellerini canlandıracak bir alana ihtiyacı var. Ve en önemlisi, yerel halkın tur rehberliğinden turizm hizmetlerine kadar tüm süreçlere katılması, kalıntıya bağlı kalması ve bundan faydalanması gerekiyor.

İmparatorluk Kalesi, sessiz bir harabe değil, aynı zamanda Champa, Tay Son ve Nguyen hanedanlarının izlerini bir araya getiren tarihi ve kültürel bir "altın madeni"dir. Kalıcı ve senkronize bir strateji izlenirse, burası Orta bölgenin eşsiz bir arkeolojik ve kültürel turizm merkezi haline gelebilir; her taş levha ve her heykel günümüz yaşamıyla iç içedir.

Kaynak: https://thanhnien.vn/lam-sao-danh-thuc-thanh-hoang-de-185251024221539987.htm