Sessiz minnettarlık

1978'de, Long Khot karakolunda (eskiden Long An eyaletinde, şimdi Tay Ninh eyaletinde) 43 gün 43 gece süren şiddetli çatışmada beş genç asker hayatını kaybetti. Bugün, Long Khot şehitleri anıt tapınağında bu eski silah arkadaşlarının isimleri hala yer almaktadır.

Temmuz ayının son gününde, Ba Amca (o zamanlar Long Khot karakolunun Komutan Yardımcısı olan Bay Vo Van Nao) tekrar tapınağa geldi, bir tütsü yaktı ve şöyle düşündü: "O yıl, biz kardeşlerin tek dileği memleketimizde barıştı ve köylülerimizin başarılı bir pirinç hasadı geçirmesinden çok sevinmiştik."

Her yıl Temmuz ayında her Vietnamlı şükran duygusu hisseder, çünkü ülke ve millet, sayısız kahraman şehidin kanıyla verilen iki uzun süren ulusal savunma savaşına katlanmıştır. Ülke birleştiğinde ve nihayet tam bir barış sağlandığı sanıldığında, sınır savaşı patlak verdi ve daha birçok insan, bugün milletin sahip olduğu barış için canlarını feda ederek sonsuza dek kaybedildi.

Günümüzde ülke genelindeki tarihi mekanlarda, toprak ananın huzurunda yatanların ruhlarının huzur bulması için beyaz çelenkler, saygı duruşu niteliğinde tütsüler, çan sesleri ve mum yakma törenleri düzenleniyor.

Cevap vermek zor ve lütfen nedenini sormayın, bunca yıl sonra bile gözlerimden hala yaşlar akıyor. Kayıp ne küçük ne büyük, ne az ne de çoktur, çünkü tüm acılar eşit derecede ıstırap vericidir. Bazı insanlar, o eski hikâyeyi sayısız kez dinledikten sonra bile hala kızarmış gözlerle, "bilinmeyen şehit" kelimelerini gördüklerinde hala yürekleri kırılmış hissederler ve bunca yıl sonra bile, bir yerlerde bir anne hala oğlunun dönüşünü özler.

Ülke, yerel güçleri daha da geliştirmek için illeri ve şehirleri birleştirerek idari birimlerini yeniden düzenledi. Güneybatı sınır bölgesindeki bazı iller ve şehirler de birleşerek ulusal sınır boyunca kesintisiz bir şerit oluşturdu. Bazı yerlerde sınır sadece bir tarla veya nehir olup, devriye güzergahları su üzerinde süzülen küçük teknelerden oluşmaktadır. Ve böylece, bu kahramanca veya barışçıl zamanlarda, sınır muhafızları görevlerini yerine getirmeye devam ediyor.

Temmuz ayının çiseleyen bir öğleden sonrasında, ülkenin yollarının bir yerinde, savaş anıtlarının eteğinde, mezar taşlarının altında, yıpranmış bir çift lastik sandalet ve tüten bir tütsü çubuğu duruyordu—belki de yeni ziyarete gelmiş eski bir yoldaş tarafından bırakılmıştı. Sınır yağmuru, savaş zamanı anılarındaki kadar şiddetli değildi, bir annenin ninnisi gibi hafif bir çiselemeydi. Yağmurun sesiyle birlikte, yeşil filizler uzanıyor, anavatanı yeşillikle kaplıyor, bereketli bir hasadı bekliyordu.

Temmuz ayı geldiğinde, sınır bölgesindeki insanlar sessizce şehitler mezarlığında ve Long Khot tapınağında toplanıp tütsü yakıyor ve çocuklara eski hikayeler anlatıyorlar: "O zamanlar vatanımız sazlıklarla kaplıydı, yine de o askerler topraklarımızın her karışını korumayı başardılar." Hikaye eski gibi görünse de, her anlatıldığında içimizde bir şükran dalgası yükseliyor. Çünkü sınırda günlerce süren sağanak yağmurlar vardı ve bazıları isimlerini bile bırakamadan hayatlarını kaybetti…

TERAZİ

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/lang-le-tri-an-post805746.html