Tay etnik kültürünün 'alevini' sessizce canlı tutmak.

Bayan Ma Thi Day, modern hayatın koşuşturmacası içinde sessizce Tay etnik kültürünü koruyor.

Tay topluluğunda doğup büyüyen Bayan Day, küçük yaşlardan itibaren büyükannesi ve annesi tarafından Then ve Coi şarkılarının tatlı ve dokunaklı melodileriyle eğitildi. Tay kültürüne olan sevgisi giderek büyüdü ve bir gurur kaynağı ve yaşam ideali haline geldi. Etnik grubunun geleneksel kıyafetlerini giyme arzusunu tatmin etmek için terzilik öğrenme tutkusundan yola çıkarak, bu eşsiz kültürel değerleri korumak ve tanıtmak için bir şeyler yapması gerektiğinin farkına vardı.

Tay kültürünü koruma ve yayma arzusuyla hareket eden kadın, Cam Giang beldesine bağlı Ban Luong köyünde Tinh müzik aletleri yapımı için bir atölye ve Duc Xuan mahallesine bağlı 4. Grup'ta geleneksel kıyafetler dikme konusunda uzmanlaşmış, Tinh çalmayı öğreten dersler düzenleyen ve yerel kültürü sevenler için tanıdık bir buluşma yeri haline gelen Bao An Dükkanı'nı açmak için yatırım yaptı.

Tay halkının manevi yaşamında önemli bir yere sahip olan Tinh lavtasının yapımında kullanılan ham maddelerin güvenilir bir şekilde temin edilmesini sağlamak amacıyla, Bayan Day, Ban Luong köyü ve komşu köylerdeki hanelerle ortaklık kurarak yaklaşık 1 hektarlık bir alanda özel kabak bitkileri yetiştirmektedir. 2024 yılında atölyesinde 2.000'den fazla Tinh lavtası üretilmiş ve 4.000 takım geleneksel Tay kıyafeti dikilmiştir.

Ürünler sadece yerel kültürel etkinliklere hizmet etmekle kalmıyor, aynı zamanda benzer kültürel geçmişe sahip uluslararası topluluklar tarafından da sipariş ediliyor. İşletmesini özel kılan şey, müşterilerin sadece satın almak için değil, aynı zamanda deneyimlemek için de gelmeleridir.

Tay kültürünün özgün atmosferinde, her detayıyla özenle el işçiliğiyle yapılmış kostümleri hayranlıkla izleme ve yelpaze, çan ve yin-yang kartları gibi geleneksel Then ritüelinde önemli semboller olan kutsal eşyalar hakkında bilgi edinme fırsatı buldular.

Bayan Ma Thi Day'in Tinh lavta dersleri, Tay etnik kültürüne olan sevgiyi yaymaya yardımcı oluyor.

Şu anda Bayan Ma Thi Day, çeşitli yaş ve mesleklerden 16 öğrenciye Tinh zitheri dersleri vermektedir. Dersler Pazartesi, Çarşamba ve Cuma akşamları yapılmaktadır. Yağmur veya güneşli havada fark etmeksizin, öğrenciler geleneksel Vietnam müziğine olan tutkuları ve kültürel kökleriyle yeniden bağlantı kurma arzuları nedeniyle düzenli olarak derslere katılmaktadırlar. Bayan Day sadece baskı malzemeleri için küçük bir ücret almaktadır; dezavantajlı geçmişe sahip öğrenciler ücretsiz ders almaktadır.

Cam Giang Anaokulu öğretmeni Bayan Nong Thi Thi şunları paylaştı: "Bayan Day'in dersine katılmak, halkımın kültürel değerlerini daha net bir şekilde anlamamı sağladı. Tinh enstrümanının her notası beni köklerime geri götürüyor gibi geliyor. Atalarımın geleneklerini seviyorum ve onlarla daha da gurur duyuyorum. Daha da değerli olanı ise, öğrencilerime ilham verecek ve Tay etnik grubunun kültürel mirasını yaşatmalarına yardımcı olacak bilgiler edinmem."

Duc Xuan semtindeki Huyen Tung Ortaokulu'nda 8. sınıf öğrencisi olan Hoang Hai Dang şunları söyledi: "Büyükannem ve büyükbabamın Tinh enstrümanını çaldığını gördüm ama öğrenme fırsatım hiç olmadı. Bayan Day'in dersi sayesinde sadece enstrümanı çalmayı öğrenmekle kalmadım, aynı zamanda eski hikayeleri dinledim ve her müzik parçasının ve her geleneksel kıyafetin anlamını öğrendim."

Bayan Ma Thi Day için Tinh lavtası öğretimi dersleri açmak, geleneksel kostümler dikmek ve bir müzik aleti atölyesi kurmak sadece bir geçim kaynağı değil, aynı zamanda modern dünyada Tay kültürel kimliğini koruma ve yayma yoludur.

Şöyle itiraf etti: "Gençlerin sadece Tinh enstrümanını çalmayı veya geleneksel kıyafetler giymeyi bilmelerini değil, aynı zamanda bunların içindeki kültürel değeri de anlamalarını istiyorum. Kıyafetler sadece gösteriler için değil; bir etnik grubun yaşamını, ruhunu ve geleneklerini yansıtan kültürün ruhudur. Ve Tinh enstrümanının sesi, dağların ve ormanların, anıların ve kimliğin sesidir. Bunları korumak, kendi köklerimizi korumak anlamına gelir."

Bayan Ma Thi Day'in sessiz ama ısrarlı çalışmaları, günümüz modern yaşamında Tay etnik grubunun kültürel değerlerinin korunmasına ve yayılmasına önemli bir katkı sağlamaktadır.

Kaynak: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/lang-tham-giu-lua-van-hoa-dan-toc-tay-f142564/