Lien Binh Phat ile birlikte çalışma fırsatını birkaç kez kaçırmıştık. Bu konuşma, Lien Binh Phat'ın " Sürgündeki Doktor " adlı televizyon dizisindeki rolüyle 2025 yılında En İyi Erkek Oyuncu dalında prestijli Altın Çan Ödülü'nü kazanarak Tayvan'dan Vietnam'a dönmesinin hemen ardından gerçekleşti. Lien Binh Phat , ödülün 60 yıllık tarihinde bu kategoride ödül kazanan ilk yabancı oyuncu olmuştu.
Kariyerinizde önemli bir dönüm noktası olan Altın Çan Ödülleri'nde ödül aldıktan sonra nasıl hissediyorsunuz? Hâlâ mutluluğun tadını çıkarıyor musunuz, yoksa mevcut görevinize geri dönmek için hızla "kendinizi toparlamanız" mı gerekiyor?
O an gerçekten hayal gücümün ötesindeydi. Sanki vücudumdan elektrik akımı geçti; hem şaşırdım hem de inanılmaz derecede minnettar oldum. Sadece çok şanslı olduğumu söyleyebilirim!
Ve bu meslekteki birinin psikolojisini mükemmel bir şekilde yansıtan bir soru sordu: Sevinç var ama coşku hissetmeye zaman yok. Ödül töreninden hemen sonra, bitmemiş projelerime yeniden odaklanmak için hızla dengemi yeniden sağlamam gerekti.
Büyük sevinçle birlikte büyük sorumluluğun da geldiğini biliyoruz. Kupa bir motivasyon kaynağı, ancak önümüzde bekleyen işlere öncelik verilmesi gerekiyor. Kendime sakin kalmamı ve sevincin kalbimde yer etmesine izin vermemi söyledim.
Altın Çan ödülü elinizdeyken, kendinizi Tayvanlı ve Çince konuşan film yapımcıları topluluğunun bir parçası gibi hissediyor musunuz?
Böylesine prestijli bir ödül kazanmak, kabul edildiğimi ve tanındığımı hissettiriyor. Umarım bu başarıyla sadece bir konuk veya yabancı oyuncu değil, Tayvan ve Asya film yapım topluluğunun bir dostu ve ortağı olurum. Bu düşünceyi derinden takdir ediyorum.
Lien Binh Phat ve "Sürgündeki Doktor" filminin oyuncu kadrosu, 18 Ekim'de düzenlenen 2025 Altın Çan Ödülleri töreninin ardından. Film 15 dalda aday gösterildi ve En İyi Erkek Oyuncu ve En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu olmak üzere 2 ödül kazandı.
Zhang Junning ( ''Yabancı Bir Ülkede Doktorlar ' ' dizisinin başrol oyuncusu ) ile birlikte oyunculuk yaparken , dil bir engel teşkil ediyorsa, karakterin duygularını korumak için nasıl dinliyor ve tepki veriyorsunuz?
Dil bariyeri büyük bir zorluktu. Dürüst olmak gerekirse, Bayan Quan Ninh'in söylediklerinin %100'ünü anlayamadığım zamanlar oldu. Sanki "takım arkadaşının niyetini tahmin etme" oyunundaydım! (gülüyor)
Ama oyunculuğun en güzel yanı duyguların dilidir. Hepimiz bu meslekteyiz ve bunu anlıyoruz. Göz temasına ve etkileşime odaklanmaya karar verdik. Birbirimizle karşı karşıya geldiğimizde, dil engellerini bir kenara bırakıp kalbimle dinliyorum, jestleri, bakışları ve rol arkadaşımın ilettiği enerjiyi gözlemliyorum. Sonra karakterin gerçek duyguları doğal olarak ortaya çıkıyor. Bayan Quan Ninh'in bana verdiği "ruha" olabildiğince otantik bir şekilde tepki vermem gerekiyor ve neyse ki bu, ekranda harika bir "kimya" yarattı.
Lien Binh Phat ve Tayvanlı oyuncu Zhang Junning, 2025 Altın Çan Ödülleri töreninde.
Tayvan'da çalıştığınız süre boyunca film yapım kültüründe birçok farklılıkla karşılaşmış olmalısınız. Uluslararası ekipten sizi en çok etkileyen veya en çok ne öğrendiğiniz ne oldu?
Detaylara verdikleri önem ve profesyonel, disiplinli ruhları bunu kanıtlıyor. Ortamın ve tıbbi malzemelerin hazırlanmasından farklı departmanların koordinasyonuna kadar her şey titizlikle planlanıyor.
Ekibin zamana saygısından ve yoğun odaklanmasından çok şey öğrendim. Dil bariyeri bir zorluk olsa da, çalışma ahlakları beni gecikmeleri önlemek ve profesyonelliklerine layık olmak için çabalarımı ikiye katlamaya mecbur hissettirdi.
Uluslararası bir oyuncu olmak her zaman hedeflediğiniz bir şey miydi? Altın Çan Ödülü'nü kazandıktan sonra bu yolculuğa nasıl devam edeceksiniz?
Başlangıçta "uluslararası bir oyuncu" olmak gibi aşırı iddialı hedefler koymaya cesaret edemedim. İlk hedefim, coğrafi sınırlamalar olmaksızın, sadece iyi senaryolar bulmaktı. " Gezgin Doktor" fırsatı ortaya çıktığında, bunu sadece kendimi profesyonel bir ortamda test etme ve öğrenme şansı olarak düşündüm.
Altın Çan Ödülü benim için bir dönüm noktası, büyük bir kapı araladı. Proje seçiminde daha dikkatli davranarak, nicelikten ziyade niteliğe öncelik vererek bu yolculuğa devam edeceğim. Evrensel çekiciliğe sahip hikayeler, anlamlı mesajlar taşıyabilecek roller aramak istiyorum ve en önemlisi, uluslararası deneyimleri Vietnam sinemasına bağlayan bir köprü olmak ve aynı zamanda Vietnam hikayelerini daha geniş kitlelere ulaştırmak istiyorum.
Lien Binh Phat, 18 Ekim'de Tayvan'da düzenlenen 2025 Altın Çan Ödülleri'nde En İyi Erkek Oyuncu ödülünü aldı. Oyuncu, ödül parasının bir kısmını, yurt dışında geçimini sağlamaya çalışanlara destek olmak amacıyla Tayvan'daki göçmen işçileri destekleyen fona bağışlayacağını belirtti.
"Sürgündeki Doktor " filminden önce , birçok kişi (ben de dahil) sadece Leon Le'nin ( "Song Lang " filminin yönetmeni ) Phat'ın özünü – sertliği, neşeli yaramazlığı ve inkar edilemez cazibesini – gerçekten yakalayabileceğini düşünüyordu. Hem film yapımcıları hem de izleyiciler açısından bu ön yargı hakkında ne düşünüyorsunuz?
Onun bu sözlerini duyunca Leon Le ve Song Lang'e olan minnettarlığım daha da arttı . Bu önyargıyı anlıyorum. Film yapımcıları ve izleyiciler, bir oyuncuyu en başarılı rolünden sonra genellikle kalıplaştırma eğilimindedir.
Bence bu tatlı bir klişe, çünkü Song Lang'deki Dung rolünün ne kadar başarılı olduğunu kanıtlıyor. Ama ben klişeleşmekten korkmuyorum. Bunu ilginç bir meydan okuma olarak görüyorum. "Sürgündeki Doktor " dizisi benim cevabım: Birçok farklı yönetmenlik tarzına ve film türüne uyum sağlayabiliyorum. Bir oyuncu bir hikaye anlatıcısıdır ve ben her zaman kendimin gizli yönlerini keşfetmek için yeni materyaller ve çalışma stilleriyle denemeler yapmayı arzuluyorum.
Phát'ın Quán Kỳ Nam'daki (yönetmen Leon Lê'nin yakında vizyona girecek filmi) karakteri, Song Lang'deki rolünden nasıl farklılık gösteriyor ? "İçe kapanık" tavrınızın oyunculuğunuzda tekrar eden bir motif haline gelmesini nasıl önleyebilirsiniz?
Song Lang'deki Dũng karakteri, bastırılmış duyguları ve birçok yara izi taşıyan kayıp bir sanatçının pervasızlığıyla karakterize edilir. Keskin kenarlarla ve meydan okumayla dolu bir sessizliktir bu.
Quán Kỳ Nam'daki karakter ise tamamen farklı; "konuşmada çekingen" değil, aksine güçlü duyguları nasıl ifade edeceğinden emin değil. Bu, gençliğin tereddüdü, sevmeyi öğrenen, ilk duygusal kıpırtılarıyla yüzleşmeyi öğrenen birinin tereddüdü...
Tekrardan kaçınmak için göz teması, nefes alışverişi ve beden dilindeki farklılıklara odaklanmalıyım. Bu unsurlar, karakteri anlamaktan, karakter gibi yaşamaktan ve karakterin hayatına duyarlı olmaktan kaynaklanıyor.
Do Thi Hai Yen ( BTV'deki Quan Ky Nam dizisinin başrol oyuncusu ) veya Truong Quan Ninh gibi deneyimli aktrislerle birlikte çalışmak size baskı hissettiriyor mu ve onlarla nasıl bir kimya oluşturuyorsunuz?
Baskı var ama bu olumlu bir baskı. Bayan Do Thi Hai Yen veya Bayan Truong Quan Ninh ile çalışmak benim için her zaman bir öğrenme fırsatı. "Kimya" oluşturmak için öncelikle saygı çok önemli: Her zaman onları dinleyin ve nasıl çalıştıklarını gözlemleyin. İkincisi, özgünlük çok önemli: Karakterin içindeyken, yaş veya deneyimle ilgili herhangi bir çekingenliği bir kenara bırakıyorum. Onlara karakterin gerçek duygularıyla yaklaşıyorum. Üçüncüsü, hazırlık şart: Her zaman iyice hazırlanmaya çalışıyorum ki setteyken pasif kalmayın ve onlarla proaktif bir şekilde etkileşim kurabileyim.
Her iki taraf da karakterlerin gerçekçiliğine öncelik verdiği sürece, "kimya" doğal olarak gelişecektir.
"Yabancı Bir Ülkede Doktor" filminde Lien Binh Phat ve Truong Quan Ninh.
Yakında vizyona girecek olan "Money Trap " filminde Phat'ın rolünü bu kadar özel kılan ne ? Bu, Phat'ın bugüne kadarki en ticari başarılı rolü olabilir mi?
"Para Tuzağı"ndaki rolüm, önceki projelerime kıyasla kesinlikle daha ticari odaklı (gülüyor). Heyecan verici unsurlar içeren ve fiziksel efor gerektiren bir aksiyon filmi; "Song Lang" veya "Gezgin Doktor "un içe dönük doğasından oldukça farklı. Bunun yanı sıra, filmin içeriği de güncel ve toplumun şu anda endişe duyduğu konuları ele alıyor.
Bu rolün özel yanı, duygusal olarak çok yoğun roller oynadıktan sonra enerjimi "boşaltmama" olanak sağlaması. Görsel olarak çarpıcı aksiyon sahneleri sergileyebiliyorum ve daha kararlı ve soğukkanlı olabiliyorum. Umarım izleyiciler "farklı" bir Lien Binh Phat'ı benimserler!
Ama ticari bir rol olsa bile, karakterde derinlik bulmaya çalışıyorum. Hiçbir karakter sadece eğlence amaçlı değil; her birinin kendi hikayesi var. Lien Binh Phat'ın ticari çekiciliği incelikli oyunculukla dengeleyebildiğini izleyiciye göstermek istiyorum. Bu, çok heyecanlandığım yeni bir meydan okuma.
Son 7 yılda, Song Lang ve Yabancı Bir Ülkede Doktor gibi ikonik rollerinin yanı sıra , Phat'ın izleyici üzerinde daha az etki bırakan birkaç rolü de oldu. Kendinizi tekrar etmekten kaçınmak için bu sıradan rollerin tuzağından nasıl kurtuldunuz?
Her zaman, seçtiğim her senaryonun hem benim hem de ekibim tarafından yapılan kapsamlı araştırma, inceleme ve dikkatli değerlendirmenin sonucu olduğuna inandım. Bu nedenle, filmin sinemalarda nasıl karşılandığına bakılmaksızın, bu benim için değerli bir deneyim ve bir derstir. Sonuçlar beklendiği gibi olmasa bile, cesaretim kırılmaz veya olumsuz bir ruh haline girmem; bunun yerine, daha iyi, daha rafine eserlerle izleyiciyi kazanana kadar devam ederim. Ne olursa olsun, devam etmeliyiz.
Phát, televizyonda birçok programa katılarak mizahını, şarkı söylemesini ve dans etmesini sergiliyor; bu da ekrandaki kişiliğinden oldukça farklı bir imaj. Birçok kişi bunun onu "bölünmüş" hale getirdiğinden endişe ediyor. Bu farklı kişiliklere nasıl roller atfediyorsunuz?
Bu endişeyi anlıyorum. Gerçekten de, bir yarışma programında "eğlence dünyasının yükselen yıldızı" imajı, deneyimli bir oyuncunun imajından çok farklı. Ama ben hiç de "dikkatim dağılmış" değilim; aksine, bunu gerekli bir denge olarak görüyorum.
Bu "benliklerim" için çok net rollerim var. Film oyuncusu olarak, ciddi çalışıyorum, odaklanıyorum, derine iniyorum ve karakterin duygularına %100 kendimi adıyorum. Phát'ın dinginliği ve keşifçiliği de buradan geliyor. Bir yarışma programı yarışmacısı olarak ise enerjimi boşaltıyorum, rahatlıyorum ve gerçek benliğime, neşeli ve esprili halime geri dönüyorum. İşte orada yeniden şarj oluyorum ve zinde kalıyorum.
Bu iki görüntü birbirini tamamlıyor. Yarışma programının gerçekçiliği, oyunculuğumda aşırı teknikleşmekten kaçınmama yardımcı olurken, setteki disiplin de eğlence etkinliklerine katılırken gerekli sınırları korumama yardımcı oluyor.
"Sürgündeki Doktor" filminde Lien Binh Phat, bir kazada ağır yaralanan annesine bakmak için Vietnam'dan Tayvan'a giden Doktor Pham Van Ninh'i canlandırıyor. Bu süre zarfında Pham Van Ninh, mesleki idealleri ile yabancı bir ülkedeki hayatın acımasız gerçekleri arasında sürekli olarak çelişkili duygular yaşıyor.
Oyuncu ya da tanınmış bir kişi olmasaydınız, hayatınız nasıl olurdu sizce?
Eğer oyuncu olmasaydım, muhtemelen tur rehberi olurdum veya keşiflerle ilgili bir şey yapardım. Seyahat etmeyi, yeni insanlarla tanışmayı ve onların hikayelerini dinlemeyi çok seviyorum.
Hayat belki daha az göz alıcı olabilir, ama kesinlikle yine de seyahatler ve yeni deneyimlerle dolu olacak. Hangi rolü oynarsam oynayayım, doğam gereği meraklı ve dikkatli bir dinleyici olarak kalacağım.
Phát oyunculuğa nispeten geç başladı ve resmi bir eğitim almadı. Bu "kendi kendine öğrenme" yolculuğuna geriye dönüp baktığınızda, en değerli bulduğunuz şey nedir? Baştan başlama şansınız olsa, farklı bir yol veya yaklaşım seçer miydiniz?
Kendi kendime öğrendiğim bu yolculuktan edindiğim en değerli dersler gözlem ve özgünlüktür. Hayat benim en büyük okulum. Etrafımdaki insanları gözlemleyerek, hikayelerini dinleyerek, üzüntülerini ve sevinçlerini hissederek oyunculuğu öğrendim.
Eğer yeniden başlayabilseydim, sanırım yine bu yolu seçerdim. Başka bir yol seçmezdim, çünkü iniş çıkışlar, aksilikler, fuarlarda sunuculuk yaptığı günler, reddedildiği günler... Lien Binh Phat'ı bugün canlandırdığı karakterlerin karmaşık duygularını somutlaştırabilen deneyimli bir oyuncu haline getirdi. Her şeyin bir sebebi var.
Lien Binh Phat, Hawaii Uluslararası Film Festivali'nde "Yükselen Yıldız" ödülünü kazanan "Quan Ky Nam" (28 Kasım 2025'te gösterime girdi) filminde rol alıyor.
Phat kalabalık içinde kendini sık sık yalnız hissediyor mu?
Bence yalnızlık, sanatçı olmanın vazgeçilmez bir parçası. Bir karakterin duygularına tek başına dalmak, gizli yönleriyle ve paylaşılmayan kederleriyle yüzleşmek zorunda kalmanın yalnızlığı bu. Bazen, yarışma programlarındaki kahkaha patlamalarından veya sahnedeki muhteşem anlardan sonra bile, boş odanıza dönüp kendinize sormanız gerekiyor: "Tüm bu rollerde ben kimim?"
Yalnızlıktan korkmuyorum. Onu kendimi dinlemek, duygularımı yeniden şarj etmek ve her zaman özgün kalmam gerektiğini hatırlatmak için gerekli bir alan olarak görüyorum. Sadece yalnızlık sayesinde karakterlerle derin bir empati kurabilir ve ekrana en gerçek duyguları yansıtabilirim.
Lien Binh Phat, "Kardeş Bin Engeli Aştı" konserinde (Mart 2025)
Phat önümüzdeki yıllarda hangi rolleri üstlenmeyi hedefliyor?
Daha zorlu ve çığır açıcı rollerde şansımı deneme fırsatı bulmayı umuyorum. Örneğin, karmaşık bir kötü adam, tarihi bir figür veya aşırı fiziksel dönüşüm gerektiren bir rol. Şu anki sakin ve soğukkanlı imajımdan kurtulmak istiyorum. Daha incelikli psikolojiye sahip, uç noktalarda yer alan karmaşık karakterleri canlandırabileceğimi kanıtlamak istiyorum. Kendimi zorlamayı çok istiyorum.
Sonuç olarak, sinema sizin için ne ifade ediyor? İşiniz mi, tutkunuz mu, yoksa kendinizi anlamanın bir yolu mu?
Benim için film yapımı bu üçünün birleşimi: En yüksek düzeyde profesyonellik ve disiplin gerektiren bir iş. Yüzlerce farklı hayat yaşamama olanak sağladığı için bir tutku. Ve en önemlisi, kendimi anlamamın bir yolu. Her rol, kendimin daha önce hiç dokunmadığım sınırlarını ve gizli yönlerini keşfetmeme yardımcı olan bir ayna görevi görüyor.
Film yapımcılığı sadece bir meslek değil, aynı zamanda bir gelişim yolculuğu, hayatta anlam ve denge bulduğum bir yer.
Yazar: Yönetmen TRINH DINH LE MINH
Kaynak: https://thanhnien.vn/lien-binh-phat-khao-khat-duoc-lam-kho-minh-185251025230200864.htm
![[Fotoğraf] Genel Sekreter To Lam, Gazze Barış Konseyi'nin açılış oturumuna katılıyor.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/19/1771516865192_tbttolam5-jpg.webp)
Yorum (0)