Loc Giang, sevgi dolu (Bölüm 2)

...Kahvaltıdan sonra, An Hiep köyünden Que'den Loc Giang kavşağına gitmek için 825 numaralı İl Yolu'nu (eski adıyla 10 numaralı Karayolu) kullanmak üzere bir motosiklet istedim. An Hiep kavşağından (An Ninh Dong beldesi; ABD'ye karşı savaş sırasında An Ninh beldesiydi, kurtuluştan sonra ikiye ayrıldı: An Ninh Dong ve An Ninh Tay) geçerken, 271. Alay, 7. Tabur, 1. Bölüğümüz ile Saigon ordusunun 25. Tümeni ve güvenlik birlikleri arasında asimetrik bir çatışma yaşandı. 63 yoldaşımdan 62'si bu topraklarda hayatını kaybetti. Kanları ve kemikleri An Hiep topraklarıyla karıştı ve buradaki insanların bugün yaşadığı huzurlu hayata katkıda bulundu.

Yazar Vuong Kha Son, Bayan Nguyen Thi Rieng ve Bayan Nguyen Thi Boi ile birlikte, Duc Hoa ilçesi, An Ninh Tay beldesinde bulunan 271. Alay şehitleri anıtında tütsü yaktı.

Bir zamanlar Hau Nghia kasabasını (eski bir alt bölge) An Ninh ve Loc Giang'a bağlayan küçük, dar ve hasarlı 10 numaralı karayolu, gece gündüz stratejik köylere giderek bağlantılar kuran, birlikler için pirinç, yiyecek ve temel malzemeler satın alan, siyasi ve ideolojik çalışmalar yürüten veya "kötülüğü ortadan kaldırıp düşman kontrolünü kıran" sayısız yoldaşımızın kanıyla lekelenmişti. Çoğu, Hau Nghia alt bölgesinin acımasız 773 numaralı keşif birliği tarafından pusuya düşürüldü veya Claymore mayınları yerleştirildi; bu da bizim için ağır kayıplara ve zayiatlara neden oldu. Şimdi karayolu genişletiliyor ve yeniden asfaltlanıyor.

Yolun her iki tarafında, bir zamanlar düşman topçu ateşinden ve baskınlarından korunaklı olan, hindistan cevizi yapraklarından veya oluklu sacdan yapılmış sazdan çatılı harap evler, artık sadece anılarda yaşıyor; yerlerini yüksek, geniş binalar almış durumda. Dükkanlar, mağazalar, kafeler ve özellikle 16 yıl önce okul yönetimi ve öğrenci birliğinin davetiyle öğretmenler ve öğrencilerle etkileşim kurmak için ziyaret ettiğim An Ninh Lisesi de geniş sınıflar ve modern, iyi donanımlı tesislerle birçok değişime uğramış. Uzakta, on binlerce işçiyi, yerel halkın çocuklarını ve çevre bölgelerden gelenleri yaşamaya ve çalışmaya çeken sanayi bölgeleri ve kümeleri ortaya çıkmış.

An Hiep kavşağı, eskiden düşmanın, birliklerimizin ilerlemesini engellemek için sağlam dikenli tellerle çevrili ve yoğun bir şekilde mayınlanmış bir tahkimat kurduğu yerdi. Burada, 11 Mayıs 1972'de 25. Tümen'e karşı yapılan eşitsiz savaşta, 271. Alay, 7. Tabur, 1. Bölük 62 subay ve askerini kaybetti. Bugün burası, yerel halk için çok çeşitli mal ve ihtiyaç maddelerinin bulunduğu küçük bir pazar yeri. Her iki tarafında da, bir zamanlar savaş nedeniyle çok yoksul olan devrimci bir kırsal bölgenin tipik özelliklerini taşıyan, nispeten iyi inşa edilmiş evler sıralanıyor.

İlk durağım, Lộc Giang kavşağı pazarının kapısının karşısında bulunan Tư Riêng'in (eski bir gizli gerilla savaşçısı olan Nguyễn Thị Riêng) eviydi. Beni görünce Tư Riêng ve kocası çok sevindiler, çünkü " Hà Tĩnh'li Hai Sơn Kardeş"in dönüşünden bu yana beş yıldan fazla zaman geçmişti. Beni sıcak bir şekilde karşıladılar ve Tư Riêng pazardaki müşteriler için hindistan cevizi suyu hazırlamakla meşgul olmasına rağmen, durdu, beni içeri çekti ve bana biraz ikram etti, sonra daha fazlasını götürmek için aceleyle pazara geri döndü. Bu sırada kocası Năm Amca benimle oturup sohbet etti, geçmiş ve şimdiki zaman hakkında sorular sordu. Ve sonra, savaş yıllarının anıları sonsuz bir şekilde geri geldi. Benim için Lộc Giang ve An Ninh, sayısız kan dökülmesi ve insanlık iyiliği anısıyla dolu, hayatımın ayrılmaz bir parçası haline geldi.

3 Mayıs 1972'deki savaşı hatırlıyorum; 429. Özel Kuvvetler'e bağlı 271. Alay'ın 9. Taburu, Loc Giang üssüne saldırmıştı. Özel kuvvetler "gizli saldırı" için dikenli tel çiti kesmişti, ancak ne yazık ki bir flaş mayına basarak kendilerini erken açığa çıkarmışlardı. Bunun üzerine "ağır taarruz" planına geçmek zorunda kalmışlar ve ağır kayıplar vermişlerdi.

Biz, 4. Bölüğün 82 mm havan topu mürettebatı olarak, ertesi sabah düşman takviyeleriyle çatışmaya girmek üzere dış çevrede havan topları ve personel için siperler kazarken, Loc Giang Kavşağı üssünden ve Duc Hoa alt bölgesi, Hau Nghia alt bölgesi, Trang Bang ve Hiep Hoa'daki topçu mevzilerinden üzerimize adeta bir fırtına gibi yağan yoğun havan, topçu, makineli tüfek ve M79 el bombası bombardımanı altında derhal Go Noi'ye çekilme emri aldık.

429. Özel Kuvvetler ağır kayıplar verdi, çok sayıda zayiat verdi ve geri çekilmek zorunda kaldı; yanlarında çok sayıda şehit ve yaralı da götürdüler. 9. Taburumuz da geri çekilme sırasında bazı kayıplar verdi. Özellikle, 4. Bölüğün Siyasi Komiseri Yoldaş Nguyen Van Doan, geri çekilme sırasında kayboldu ve düşman tarafından canlı olarak yakalandı. Ona acımasızca işkence ettiler, ancak tek bir kelime bile söylemedi. Zalim düşman daha sonra onu başını keserek Loc Giang pazarında halkı korkutmak için sergiledi.

Uzun süre bu kavşakta sessizce durdum, yıllar önce cesurca hayatlarını feda eden sevgili şirket siyasi komiserini ve yoldaşlarını anarak başımı eğdim, derinden duygulandım, gözlerimden ve burnumun köprüsünden yaşlar süzüldü...

Tư Riêng'in evindeki öğle yemeği sıcak ve samimi bir ortamda geçti. Bu vesileyle, Tư Bòi (Nguyễn Thị Bòi) ile de tekrar görüşme fırsatım oldu. Savaş sırasında hem Tư Riêng hem de Tư Bòi gizli gerilla ve devrimci militanlardı. Her ikisi de düşman tarafından yakalanıp acımasızca işkence gördüler, ancak tek kelime etmediler. Hiçbir bilgi alamadıkları için düşman sonunda 1973'te onları serbest bırakmak zorunda kaldı. Her iki kadın da şu anda savaş gazisi.

O öğleden sonra, iki kız kardeşimle birlikte An Ninh Tay'daki Go Noi'de bulunan 271. Alay'ın şehit askerleri anıtına giderek, bu topraklarda hayatlarını feda eden yoldaşlarımıza tütsü sunduk. Go Noi bir zamanlar özgürleştirilmiş bir bölgeydi; 1960'larda Saigon hükümeti tarafından buldozerlerle düzleştirilerek beyaz bir bölge oluşturulmuş ve nüfus düşman topraklarının derinliklerine itilmişti. İnsanları "stratejik köylere" ve "stratejik bölgelere" yerleştirerek, kurtuluş ordusunun ve yerel gerillaların halkla temasını engellemek için "balıkları sudan ayırmak" gibi bir yöntem uyguladılar. Sonuç olarak, Go Noi ıssız bir bölge haline geldi. Daha sonra, yabani bitkiler insan boyundan daha uzun büyüyerek kurtuluş ordumuz için bir üs ve düşmana her yönden saldırmak için bir fırlatma noktası haline geldi. Bu nedenle, 1965-1975 yılları arasında bombaların, topçu bombardımanlarının ve B52 bombardımanlarının hedefi oldu. 1 kilometrekareden daha küçük bir alanı kaplamasına rağmen, 271. Alayın tamamı bazen burada üs kurarak taarruzlar düzenliyor ve düşmanı ortadan kaldırıyordu; Amerikan B52'leri de dahil olmak üzere yoğun bombardıman ve topçu ateşi altında ağır kayıplar veriyordu.

Tütsü yaktıktan sonra Loc Giang'a döndük. Düşmanın daha önce birliklerimizin Kamboçya'dan Ba Thu üzerinden savaş alanına geçmesini engellemek için askeri bir karakol kurduğu Loc Giang feribot terminaline geri döndüm. Vam Co Dong Nehri'nin diğer yakasında, feribottan inen insan ve araç kalabalığının ortasında, Phuoc Chi'de uzun süre sessizce durdum, ıssız bir yerdeymiş gibi düşüncelere dalmış, kavurucu güneşin altında, burada yaşanan şiddetli çatışmalarda hayatlarını feda eden yoldaşlarımı düşündüm. Bu feribot terminalinde, yoldaşlarımın birçoğu düşman bombaları ve kurşunlarıyla hayatını kaybetti. Ancak 1975'teki Ho Chi Minh Seferi sırasında da, Vam Co Dong Nehri'nin batı yakasındaki Phuoc Chi'den ana tümenlerimizin tankları, topçu birlikleri ve piyadeleri, coşkun bir şelale, yükselen bir gelgit gibi nehri geçerek Saigon'u özgürleştirmek için ilerlediler...

Tư Bòi'nin evine geri döndüm. Tư Bòi'nin evi, birkaç on yıl önce 271. Alay gazilerinin bağışlarıyla inşa edilmiş bir ev. Tư Bòi gençliğini devrim için feda etti. Kurtuluştan sonra bugüne kadar evlenmedi. 70 yaşında bile her zaman coşkulu ve enerjik, Kuzey'den eski savaş alanlarını ziyarete gelen gazilere gönülden yardım ediyor ve destek oluyor. Kadınlar ayrıca 271. Alay gazilerini ziyaret etmek ve onlara hediyeler vermek için Kuzey'e de gidiyorlar.

O zamanlar Tư Bòi, sağlam bir devrimci üs idi. Tư Bòi, savaş sırasında üssümüz olan eski bahçesine, inekleri ve domuzları beslemek için manyok ekme bahanesiyle sık sık dönerdi. Gerçekte ise askerlere ve gerillalara düşman hakkında bilgi iletiyordu. Manyok ekmenin asıl amacı düşmanı aldatmak ve düşman ağır bir şekilde kuşatılmışken ve köye girip pirinç ve temel ihtiyaç maddelerini "çalamadığı" zamanlarda askerlerin açlıkla mücadele etmesi için yerel bir gıda kaynağı oluşturmaktı. 1974 yılında burada unutulmaz bir deneyim yaşadım. Tarlada açlıkla mücadele için manyok hasat ederken, beklenmedik bir şekilde Tư Bòi'nin uzun zamandır terk edilmiş, otlarla kaplı kuyusuna düştüm ve 13 metre derinliğindeki kuyunun dibinde neredeyse hayatımı kaybettim.

Bu nokta, 30 Temmuz 1974'te 7. Tabur, 3. Bölüğümüz ile 25. Tümen ve yerel güçler arasında yaşanan şiddetli bir çatışmanın da yeriydi. Bu çatışmadan sonra, Vam Co Dong Nehri'nin diğer tarafına çekilerek, birliklerimizi Luong Hoa, Ben Luc ve Thu Thua'ya taşıdık ve kurtuluşa kadar orada savaştık. Bu çatışmada üç yoldaşımız öldü, birkaçı da bomba, topçu ateşi ve M79 el bombalarıyla yaralandı.

O gece, bir iyilik göstergesi olarak Tư Bòi'nin evinde kaldım. Şehrin gürültülü, kalabalık ve tozlu Lộc Giang kavşağından oldukça uzaktaydı.

Gece!

Bugün Vam Co Dong Nehri'nin huzurlu kıyılarında artık topçu ateşlerinin ıslık sesleri, bombaların ve mermilerin sağır edici gürültüsü, gece gündüz aralıksız ateş eden helikopterlerin sürekli uçuşu yok... Bunun yerine, komşu evden gelen geleneksel halk müziği grubunun melodik şarkıları ve Vam Co Dong Nehri'nin nemini taşıyan serin esintiler teni nazikçe okşuyor.

Birdenbire, burada şehit düşen yoldaşlarımı düşündüm... Yoldaşlarım vatan için kendilerini feda ettiler ve biz bugün, savaş zamanlarının birçok hatırasını barındıran bu topraklara geri dönebildik. Beklenmedik bir şekilde, burnumda bir yanma hissi ve boğazımda acı bir tat hissettim. Gözlerimden yaşlar süzülmeye başladı...

Yarın sabah, 11 Mayıs 1972'de hayatlarını feda eden 62 şehidin anıtına ve Duc Hoa Bölgesi Şehitler Mezarlığı'na geri döneceğim; burada, bu cesur ve dirençli topraklarda savaşan diğer birliklerden yaklaşık 6.000 şehidin yanı sıra yaklaşık 500 yoldaşım da yatıyor. Onlara saygı göstermek ve tütsü yakmak için orada olacağım.

(devam edecek)

Wang Keshan

Son yazı: Duc Hoa Mezarlığı - Yoldaşlarımın yattığı yer

[reklam_2]
Kaynak bağlantısı