Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Da Sy demircilik köyündeki tek kadın zanaatkarın "zanaatına duyduğu tutku".

Hanoi'nin Kien Hung semtindeki ünlü Da Sy demirci köyünde, demirci atölyesinde "çekiç sallama" görevi sadece erkeklere ait değil; narin elleri ve ayaklarına rağmen bu eşsiz ürünü üreten tek bir kadın usta da var.

Hà Nội MớiHà Nội Mới16/12/2025


da-sy1.jpg

Esnaf Do Thi Tuyen. Fotoğraf: MH

"Daha zayıf cinsiyet" "daha güçlü cinsiyetin" işini yaptığında

Nesiller boyunca, Kiến Hưng ( Hanoi ) ne zaman anılsa, 500 yılı aşkın bir geçmişe sahip olan ve zanaatkarların nasırlı ellerinin yorulmadan her bir bıçağı ve makas ağzını "dövdüğü" Đa Sỹ demircilik köyünden bahsetmemek imkansızdır.

Da Sy El Sanatları Köyü Derneği'ne göre, köyde şu anda 1000'den fazla hane demircilikle uğraşıyor ve tüm atölyelerde kadınlar çalışıyor. 2018'de köyden 11'i erkek, 1'i kadın olmak üzere 12 kişiye Vietnam El Sanatları Köyü Derneği tarafından zanaatkar unvanı verildi.

Köyde zanaatkâr unvanını alan ilk ve tek kadın Bayan Do Thi Tuyen'dir. Geleneksel bir demircilik köyünde doğup büyüyen zanaatkâr Do Thi Tuyen (1966 doğumlu), çocukluğundan beri gece gündüz örs ve çekiçlerin çınlama seslerine aşinaydı.

Tuyen, 12 yaşında köydeki demirci atölyelerine giderek çelik kesmek ve su taşımak gibi ufak tefek işlerde yardım etmeye başladı; bunların hepsi mesleği öğrenmek içindi.

Azmi, çalışkanlığı ve becerikliliği sayesinde, bir zamanlar esmer tenli olan Tuyen, 30 yılı aşkın süredir "üstün" becerilere sahip profesyonel bir demirci oldu. Usta Do Thi Tuyen'in "altın elleri" tarafından üretilen bıçaklar, satırlar ve dilimleme bıçakları son derece kaliteli, keskin ve dayanıklıdır. Sadece köy içinde değil, uzak illerden birçok insan da ürünlerini satın almak ve sipariş vermek için evine geliyor ve bu ürünler Vietnam genelinde dağıtılıyor.

"Demircilikte çalışan erkekler genellikle kadınlardan daha güçlüdür. Kadınlar genel olarak daha zayıf ve narin kabul edilir, bu nedenle demircilikte sadece destekleyici roller için uygundurlar. Aslında Da Sy köyünde demircilik yapan birçok kadın var, ancak sadece destekleyici işler yapıyorlar. Ben ise, bu zanaatı sevdiğim, onu korumak istediğim ve aile geleneğini takip etmek istediğim için, demircilik işini ilk aşamalardan ürünün tamamlanmasına kadar kendim yaptım," diye paylaştı Bayan Tuyen.

Demircilik çok tehlikeli bir meslektir. Makine kullanmak kulaklara zarar verebilir, toz akciğerleri etkileyebilir ve uçuşan kıvılcımlar yanıklara ve izlere neden olabilir. Bayan Tuyen bir kadın olmasına rağmen, demircilik işinden dolayı kollarında birçok yara izi vardır; yanıklar kaçınılmazdır. Bu yanıklara bakarken, Bayan Tuyen sık sık yanık geçirdiği zamanları hatırlar; bazıları o kadar şiddetliydi ki haftalarca işten uzak kalmak zorunda kalmıştı. Birkaç gün izin aldıktan sonra bile mesleğini özler ve yaraları iyileşmeden işine geri döner.

Her gün şafaktan gece geç saatlere kadar çalışarak yaklaşık 20 bıçak üretiyor; dayanıklı, keskin ve her yerde güvenilen ürünler. Bayan Tuyen, "Her gün çalışmaya ve kaliteli ürünler üretmeye devam ettiğim için gurur duyuyorum. Çocuklarımın ve torunlarımın beni, birçok insanın kadınların yapamayacağını düşündüğü şeyleri başarmış yetenekli bir kadın olarak hatırlamasını umuyorum. Bu, hayatımın en büyük onuru," dedi.

Zanaatkâr Do Thi Tuyen, atalarının zanaatını koruma, aktarma ve sürdürme konusundaki düşüncelerini paylaşırken, kentleşmeyle birlikte gençlerin birçok iş fırsatına sahip olduğunu belirtti. Ancak o, burada birçok insanın iş bulmasına, yoksulluktan kurtulmasına ve istikrarlı bir yaşam elde etmesine yardımcı olan bu zanaatı sürdürmek için hâlâ çabaladığını söyledi.

Da Sy geleneksel demircilik sanatının gelişimine yaptığı yorulmak bilmeyen katkılar sayesinde, usta Do Thi Tuyen 2024 yılında Hanoi Halk Komitesi tarafından "Hanoi Ustası" unvanıyla ödüllendirildi. Bu, sadece kendisi için bir onur değil, aynı zamanda özellikle ailesi ve genel olarak Da Sy demircilik köyü için geleneksel sanatı korumak adına "alevi yaşatmaya" devam etme konusunda bir motivasyon kaynağıdır.

Teknolojik trendleri takip ederek, Bayan Tuyen'in ailesi yıllar içinde üretim için makinelere yatırım yapmış, işçilik maliyetlerini düşürmüş ve daha rekabetçi fiyatlarla daha fazla ürün üretmelerini sağlamıştır. Sonuç olarak, işçilerin çalışma koşulları eskiye kıyasla iyileşmiştir. Bayan Tuyen, "Neyse ki, çocuklarım demircilik mesleğini devam ettirme arzusunu dile getirdiler, bu yüzden proaktif bir şekilde eğitim aldık ve becerilerimizi çocuklarımıza ve torunlarımıza aktardık," diye belirtti.

da-sy2.jpg

Dinh Cong Thanh (ortada), yabancı turistleri üretim tesisini ziyaret etmeye ve deneyimlemeye davet ediyor. Fotoğraf: MH

Dinamik ve yaratıcı, zanaata olan tutkudan kaynaklanan bir aile geleneğinden doğuyor.

Usta demirci Do Thi Tuyen'in oğlu Dinh Cong Thanh (1992 doğumlu), annesinin izinden gitmeye karar verdi. Geleneksel demircilikle uğraşan bir ailede doğup büyüyen Dinh, küçük yaşlardan itibaren her sabah çekiç ve örslerin ritmik sesleriyle iç içeydi. Zanaata olan sevgisi, kömür fırınının "dumanından", anne babasıyla birlikte atölyeye gitmekten ve ilk bıçaklarını kendi elleriyle bilemekten kaynaklanan basit şeylerle beslendi...

Ancak önceki nesillerin aksine, Bay Thanh, modern, sofistike ve estetik açıdan hoş bir tarzda el yapımı bıçaklar üreterek kendi yolunu seçti; aynı zamanda turistleri çekmek ve el sanatları köyüne yeni bir yön vermek için bir marka hikayesi oluşturdu.

Günümüzde ürünler endüstriyel mallarla rekabetle karşı karşıya kalıyor, birçok genç daha istikrarlı işler bulmak için zanaatı bırakıyor ve zanaat köyü yavaş yavaş genç nesillerini kaybediyor. Bu durumdan endişe duyan Thanh, zanaat için yeni bir yön bulmaya kararlı: sadece eski usulde zanaatı uygulamak değil, onu yeni bir seviyeye yükseltmek, yaratıcılık ve yenilikçilik yoluyla el yapımı ürünlerin değerini artırmak.

İşini kurmanın ilk günlerinde birçok zorlukla karşılaştı. Piyasa son derece rekabetçiydi, hammadde maliyetleri yükseliyordu ve geleneksel bıçaklar seri üretilen endüstriyel ürünlerle kolayca karıştırılabiliyordu. Ancak, "zanaatkar ruhuyla" ürünler yaratma kararlılığıyla Thanh, aylarca titizlikle teknikler araştırdı, şekillendirmeyi, ısıl işlem uygulamayı, bıçak sapı yapmayı öğrendi ve ürünleri rafine, el işçiliği tarzında mükemmelleştirdi. Her bıçak sadece bir mutfak gereci değil, aynı zamanda geleneksel demirciliğin titizliğini ve ruhunu yansıtan bir sanat eseridir.

Onu olağanüstü bir rol model yapan şey, el yapımı bıçak üretimini deneyimsel turizm geliştirme ile birleştirme konusundaki cesur yaklaşımıdır. Turistlerin, özellikle yabancıların, Vietnam el sanatları köyü kültürüne sıklıkla merak duyduklarını fark etti. Hikaye doğru anlatılırsa, el sanatları köyleri çekici destinasyonlar haline gelebilir.

Bu fikirden yola çıkarak, "Da Sy'de Bir Demircinin Günleri" deneyim modelini oluşturmaya başladı. Turistler, zanaat köyünü ziyaret edebilir, geleneksel demirciliğin 500 yıllık tarihi hakkında bilgi edinebilir; bıçak yapım sürecini doğrudan gözlemleyebilir: çeliğin ısıtılması, bıçağın sertleştirilmesi, şekillendirilmesi ve bilenmesi; kendileri küçük bir hatıra eşyası dövebilir; zanaat ve Da Sy halkının "aile sırları" hakkında hikayeler dinleyebilir ve yüksek kaliteli, özenle paketlenmiş el yapımı bıçaklar satın alabilirler.

Bu model, özellikle okullar ve yabancı turistler olmak üzere ziyaretçi gruplarının ilgisini hızla çekti. Turistler tarafından çekilen birçok video sosyal medyada yayılarak Da Sy demircilik sanatının imajını daha geniş bir kitleye ulaştırdı.

Ayrıca Sayın Thanh, sürdürülebilir bir turizm ve ticaret ekosistemi oluşturmak amacıyla, mahallenin Gençlik Birliği ve El Sanatları Köyü Derneği'nin birlik üyeleri ve gençler için deneyimsel etkinlikler düzenlemesini ve Gençlik Birliği'nin önemli etkinliklerinde gençlik stantları açmasını önerdi.

Kien Hung mahallesindeki Gençlik Birliği üyesi olan Thanh, girişimcilik deneyimlerini düzenli olarak mahalledeki diğer gençlerle paylaşıyor; demircilik tekniklerini öğrenmeye tutku duyanlara rehberlik ediyor ve marka oluşturma, çevrimiçi satış yapma ve ürünlerini konumlandırma konusunda onları destekliyor. Ona göre iş yapmak sadece gelir elde etmek değil, aynı zamanda değer yaymak ve topluma katkıda bulunmak anlamına geliyor. Ama her şeyden önce, en büyük ödülü, daha önce birçok aileyi yoksulluktan kurtaran memleketinin demircilik zanaatının gelişmeye devam ettiğini ve meslekte umut vadeden bir gelecek gören giderek daha fazla genci kendine çektiğini görmek.

Sadece bıçak üretmek ve turizmi geliştirmekle yetinmeyen Bay Dinh Cong Thanh, daha büyük hedeflere sahip: Da Sy bıçak markasını Hanoi'nin temsili bir OCOP ürünü haline getirmek; hediyelik eşyalar, üst düzey bıçak setleri ve kapsamlı deneyimsel atölyelerle el sanatları köyü ekosistemini genişletmek; ve Da Sy'yi cazip bir destinasyon haline getirmek için uluslararası turizm platformlarıyla bağlantı kurmak. Gelecekte, Vietnam el sanatlarından bahsedildiğinde, uluslararası dostların 500 yıllık azim, beceri ve yaratıcılığın sembolü olan Da Sy bıçaklarını hatırlamasını umuyor.


Kaynak: https://hanoimoi.vn/lua-nghe-cua-nu-nghe-nhan-duy-nhat-lang-ren-da-sy-726942.html


Yorum (0)

Duygularınızı paylaşmak için lütfen bir yorum bırakın!

Aynı konuda

Aynı kategoride

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletmeler

Güncel Olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün

Happy Vietnam
OPERASYON

OPERASYON

Kültürel akış

Kültürel akış

Ho Chi Minh Mozolesi

Ho Chi Minh Mozolesi