Hoa Binh'in kültürel kimliğini korumak

Kültür, hem somut hem de soyut yönleriyle, çağlar boyunca varlığını sürdürebilmesi için korunmalı ve geliştirilmelidir. Bunu bilen Hoa Binh ili, uzun yıllardır kendi topraklarındaki eşsiz kültürel değerleri korumaya ve geliştirmeye gereken önemi vermektedir.

Güney Vietnam'ın kurtuluşunun ve ülkenin yeniden birleşmesinin 50. yıldönümünü anmak amacıyla 26 Nisan akşamı Hoa Binh Meydanı'nda düzenlenen "Ulusun Tam Sevinci" adlı özel sanat programı, Hoa Binh topraklarının ve halkının eşsiz kimliğini sergiledi.

Hoa Binh ili Kültür, Spor ve Turizm Dairesi yetkilileri, turizm gelişimiyle birlikte kültürel kimliğin korunması ve tanıtılması konulu çok sayıda forumda, ilin engin kültürel mirası hakkında açık ve kapsamlı bilgiler paylaştılar. İl, her biri kendine özgü kimliğe sahip ve çeşitli somut ve soyut kültürel mirasa sahip altı ana etnik gruba ev sahipliği yapmaktadır.

Envanter sonuçlarına göre, ilde 5 etnik azınlık grubuna (Muong, Thai, Tay, Dao ve Mong) ait 7 kategoride 786 somut olmayan kültürel miras alanı bulunmaktadır. İl genelinde, 1'i özel ulusal anıt, 39'u ulusal anıt ve 71'i il anıtı olmak üzere toplam 292 koruma altındaki tarihi alan mevcuttur. Hoa Binh ayrıca yüzlerce bronz davul, yaklaşık 12.000 gong ve geleneksel festivaller, halk gösterileri, inançlar ve sosyal adetler aracılığıyla ifade edilen birçok kültürel mirası korumaktadır. Özellikle "Hoa Binh Kültürü"ne ait arkeolojik alanlar dünya çapında değere sahip olarak kabul edilmektedir.

2024 Hoa Binh Eyaleti Kültür ve Turizm Haftası çerçevesinde, eyalet, Xom Trai Mağarası ve Lang Vanh Kaya Sığınağı için Özel Ulusal Anıt statüsü belgesini alma törenini görkemli bir şekilde düzenledi. Bu, bölgenin kültürel değerlerini koruma ve tanıtma yönündeki sürekli çabaların hak edilmiş bir ödülü ve gurur verici bir dönüm noktasıdır.

Geçtiğimiz dönemde, tüm düzey ve sektörlerin katılımı ve etnik toplulukların aktif iştirakiyle, ildeki kültürel kimlik sürekli olarak güçlendirilmiş ve açıkça yaygınlaştırılmıştır. İlin birçok somut olmayan kültürel mirası ulusal düzeyde tanınmıştır; bunlar arasında: Mo Muong, Muong gong sanatı, Muong etnik grubunun Khai Ha Festivali, Muong etnik grubunun Bambu Takvimi halk bilgisi ve Mai Chau bölgesindeki Thai etnik grubunun Keng Loong gelenek ve inançları yer almaktadır.

Özellikle, il, Muong şamanik kültürel mirası hakkındaki dosyayı tamamlayarak, acil korumaya ihtiyaç duyan somut olmayan kültürel miras olarak tanınması için UNESCO'ya sunulmak üzere Başbakana iletmiştir. İl ayrıca Muong etnik dilinin öğretimi ve öğrenimi üzerine bir proje de hayata geçirmiştir. Geleneksel kültürel değerlerin teşvik edilmesi temelinde, kültür ve turizm geliştirme konusunda birçok özel karar alınmış ve etkin bir şekilde uygulanmıştır. Bunlar arasında şunlar yer almaktadır: Hoa Binh'in sürdürülebilir kalkınma gereksinimlerini karşılamak üzere sanayileşme, modernleşme ve uluslararası entegrasyon amacıyla kültürünü ve halkını inşa etme ve geliştirme üzerine İl Parti Komitesi Kararı; 2021-2025 dönemi için Hoa Binh ilindeki etnik grupların kültürel mirasının korunması ve geliştirilmesine ilişkin 10 Ekim 2021 tarihli ve 04-NQ/TU sayılı Karar (2030'a yönelik olarak)...

İl Halk Komitesi ayrıca 2030 yılına kadar Kültürel Kalkınma Stratejisinin uygulanmasına yönelik bir plan da yayınladı. Kasım 2023'te İl Halk Komitesi, "2023-2030 Döneminde Muong Etnik Grubunun ve Hoa Binh Kültürünün Kültürel Değerlerinin Korunması ve Geliştirilmesi" projesini onaylayan bir karar yayınladı. Kültürel değerlerin korunması ve geliştirilmesi, eski geleneklerin ortadan kaldırılmasıyla bağlantılı olup, Muong Etnik Grubunun ve Hoa Binh Kültürünün kültürel mirasını bir kalkınma varlığına dönüştürmeyi amaçlamaktadır.

İl yönetimi, Muong etnik grubuna ait çeşitli koruma alanları ve kültürel mekanların inşasına yatırım yapma; somut kültürel değerleri restore etme; beş topluluk turizm destinasyonunu koruma ve geliştirme; Muong etnik grubunun soyut kültürel değerlerini tanıtma ve geliştirme; ve Hoa Binh kültürü hakkında propaganda ve iletişimi güçlendirme politikasını benimsemiştir.

Son yıllarda, il yönetimi, Phong Phu beldesinde (Tan Lac ilçesi) turizm gelişimiyle bağlantılı olarak Muong etnik kültürel alan koruma bölgesi içindeki projeler için planlama çalışmaları yürütmüş; ve Başbakana ve ardından UNESCO'ya sunulmak üzere Muong kültürel mirası üzerine bilimsel dosyayı tamamlamak için Müzik Enstitüsü ve yerel yetkililerle işbirliği yapmıştır. İl yönetimi ayrıca Muong etnik grubunun somut olmayan kültürel mirasının envanterini ve derlemesini gerçekleştirerek, Hoa Binh halkının eşsiz kültürel değerlerini daha etkili bir şekilde korumak ve tanıtmak için özel çözümler geliştirmiştir.

Bu sayede, etnik grupların zengin ve değerli somut ve soyut kültürel miras sistemi etkin bir şekilde korunmuş ve tanıtılmış, toplum genelinde yaygınlaşmıştır. Kültürel mirasın korunması, değerlendirilmesi ve geliştirilmesi ile sürdürülebilir turizm gelişimi ve insanların maddi ve manevi yaşamlarının iyileştirilmesi arasındaki ilişki, il tarafından uyumlu bir şekilde ele alınmaktadır. Bu nedenle, gelecekte Hoa Binh ili adında bir idari yer veya Bi, Vang, Thang ve Dong... dört ilçesi arasında net bir coğrafi sınır olmasa bile, Hoa Binh halkının kültürel kalıntıları ve kültürel kimliği varlığını sürdürecektir.

Lam Nguyet (Katkıda Bulunan)

Kaynak: https://baohoabinh.com.vn/16/202463/Luu-giu-ban-sac-van-hoa-Hoa-Binh.htm